konzipieren
When you're working on a project or an idea, you need to konzipieren it first. This means you're creating the basic concept or design. Think of it as outlining what you want to do before you start doing it. It's about structuring your thoughts and initial plans.
When you encounter the German verb konzipieren, think about the English verbs 'to conceptualize' or 'to design.'
It's often used when talking about developing an idea, a project, or a strategy from its initial stages.
You're not just thinking about something; you're actively outlining its structure and how it will work.
So, if someone says they are ein Projekt konzipieren, they are putting together the fundamental plan for that project.
konzipieren در ۳۰ ثانیه
- conceptualize
- design a plan
- formulate an idea
§ Understanding 'konzipieren'
Alright, let's talk about konzipieren. It's a useful German verb that you'll hear in business, academic, and even everyday contexts when people are talking about planning and designing. Don't let the length scare you; it's quite straightforward once you get the hang of it.
- Definition
- to conceptualize, design a plan or idea
Simply put, if you're putting together an idea, a project, or a plan in your head or on paper, you are likely konzipieren-ing it. It's more than just thinking; it involves structuring and detailing. Think of it as the step before actually building or implementing something.
Wir müssen ein neues Marketingkonzept konzipieren.
This translates to: We need to conceptualize a new marketing concept. See how it fits? You're not just thinking about it; you're actively working on forming the concept.
§ Grammar Notes for 'konzipieren'
Konzipieren is a regular weak verb. That means its conjugations are predictable, which is good news for you!
- Infinitive: konzipieren
- Past Participle (Perfekt): konzipiert (with 'haben')
- Simple Past (Präteritum): konzipierte
Here are some common conjugations:
- Ich konzipiere (I conceptualize)
- Du konzipierst (You conceptualize - informal singular)
- Er/Sie/Es konzipiert (He/She/It conceptualizes)
- Wir konzipieren (We conceptualize)
- Ihr konzipiert (You conceptualize - informal plural)
- Sie/sie konzipieren (You conceptualize - formal / They conceptualize)
Sie hat ein innovatives Projekt konzipiert.
This means: She has conceptualized an innovative project.
§ Common Prepositions with 'konzipieren'
While konzipieren doesn't always require a preposition, it can often be followed by certain prepositions to specify what is being conceptualized or designed. The most common ones you'll encounter are those that simply introduce the direct object. However, you might see it used with für (for) or als (as) to clarify the purpose or role of the conceptualized item.
Wir müssen ein Programm für Studenten konzipieren.
Translation: We need to conceptualize a program for students.
Er hat die Rolle als Berater konzipiert.
Translation: He conceptualized the role as a consultant. Here, 'als' specifies the *nature* of the role being conceptualized.
§ Practical Examples
Let's look at more examples to solidify your understanding. Pay attention to how the context changes, but the core meaning of 'conceptualizing' or 'designing' remains.
Das Team konzipiert eine neue Softwarelösung.
The team is designing a new software solution.
Die Architekten konzipieren ein modernes Gebäude.
The architects are designing a modern building.
Man hat ein Festival konzipiert, das Kunst und Musik verbindet.
A festival has been conceptualized that combines art and music.
Keep practicing with these examples, and try to form your own sentences. The more you use konzipieren, the more natural it will feel. Don't be afraid to make mistakes; that's how you learn. Viel Erfolg!
§ Mistakes people make with "konzipieren"
When learning German, it's normal to make mistakes. "Konzipieren" is a useful verb, but it can be tricky. Here are some common errors and how to avoid them.
- Mistake 1: Confusing "konzipieren" with "designen" or "planen"
- While "konzipieren" involves elements of designing and planning, it specifically refers to the *initial idea* or *framework*. It's about forming the core concept before the detailed design or execution phase.
Falsch: Wir müssen die neue Website designen und die Funktionen konzipieren.
*Wrong: We need to design the new website and conceptualize the functions.* (The order is usually reversed or they are distinct actions.)
Richtig: Zuerst müssen wir das Konzept für die neue Website konzipieren, dann können wir das Design entwickeln.
*Right: First, we need to conceptualize the concept for the new website, then we can develop the design.*
- Mistake 2: Incorrect preposition use
- "Konzipieren" doesn't typically take a direct object with a preposition in the same way some English verbs might. It usually takes a direct accusative object.
Falsch: Sie konzipierten über ein neues Projekt.
*Wrong: They conceptualized about a new project.*
Richtig: Sie konzipierten ein neues Projekt.
*Right: They conceptualized a new project.*
- Mistake 3: Overuse or using it in informal contexts
- "Konzipieren" is a more formal verb. While useful, it might sound out of place in very casual conversations. For everyday planning or thinking of an idea, simpler verbs might be better.
Falsch: Ich muss meinen Abend konzipieren.
*Wrong: I need to conceptualize my evening.* (Sounds too formal for a simple evening plan.)
Richtig: Ich muss meinen Abend planen.
*Right: I need to plan my evening.*
By understanding these common pitfalls, you can use "konzipieren" more accurately and naturally in your German conversations and writing. Practice makes perfect!
- Use it for the foundational idea or blueprint.
- Remember it takes a direct accusative object.
- Keep it for more formal or significant contexts.
نکته جالب
The English word 'conceive' shares the same Latin root as 'konzipieren'. You can see a direct connection in their meanings!
گرامر لازم
Verbs like 'konzipieren' that end in -ieren are typically regular (weak) verbs. This means their past participle is formed with ge- + stem + -t, and their simple past (Präteritum) is formed with stem + -te(n).
Ich habe die Kampagne konzipiert. (I have conceptualized the campaign.)
When 'konzipieren' is used transitively (with a direct object), the direct object will be in the accusative case.
Sie konzipieren einen neuen Stadtplan. (They are conceptualizing a new city plan.)
'Konzipieren' can be used with a dative object if you are conceptualizing something for someone. This is less common but possible.
Er konzipiert ihr ein Logo. (He is conceptualizing a logo for her.)
The infinitive 'konzipieren' can be used with 'zu' in infinitive clauses, often to express purpose or intention.
Es ist wichtig, das Projekt gut zu konzipieren. (It is important to conceptualize the project well.)
'Konzipieren' is often used in formal or technical contexts, relating to planning, engineering, or strategic development.
Das Team muss ein neues System konzipieren. (The team must conceptualize a new system.)
مثالها بر اساس سطح
Wir müssen ein neues Marketingkonzept konzipieren.
We need to conceptualize a new marketing concept.
A common use of 'konzipieren' with an object.
Die Architekten konzipierten ein energieeffizientes Gebäude.
The architects designed an energy-efficient building.
Here, 'konzipieren' refers to the design phase of a physical structure.
Bevor wir anfangen, sollten wir den gesamten Workflow konzipieren.
Before we start, we should conceptualize the entire workflow.
Emphasizes planning and structuring before execution.
Sie konzipierte eine innovative Lösung für das Problem.
She designed an innovative solution for the problem.
Shows 'konzipieren' used with abstract concepts like solutions.
Das Team konzipiert gerade die nächsten Schritte des Projekts.
The team is currently conceptualizing the next steps of the project.
Use of 'gerade' (right now) with 'konzipieren' to indicate ongoing action.
Der Künstler konzipierte eine Ausstellung, die zum Nachdenken anregt.
The artist designed an exhibition that stimulates thought.
Can be used in creative contexts like art exhibitions.
Es ist wichtig, das Geschäftsmodell sorgfältig zu konzipieren.
It is important to carefully conceptualize the business model.
Highlights the need for precision when using 'konzipieren'.
Die Forscher konzipierten eine Studie, um die Auswirkungen zu messen.
The researchers designed a study to measure the effects.
Used in an academic context for structuring research.
Die Architektin muss den neuen Stadtteil sorgfältig konzipieren.
The architect must carefully conceptualize the new district.
Wir werden ein Meeting ansetzen, um das Projekt von Grund auf zu konzipieren.
We will schedule a meeting to design the project from scratch.
Es ist wichtig, eine Marketingstrategie umfassend zu konzipieren, bevor man sie umsetzt.
It is important to comprehensively conceptualize a marketing strategy before implementing it.
Der Künstler konnte seine Vision für die Skulptur klar konzipieren.
The artist could clearly conceptualize his vision for the sculpture.
Die Regierung plant, ein neues Gesetz zu konzipieren, das den Umweltschutz stärkt.
The government plans to design a new law that strengthens environmental protection.
Bevor wir mit der Entwicklung beginnen, müssen wir die Software detailliert konzipieren.
Before we start development, we need to conceptualize the software in detail.
Die Teilnehmer wurden gebeten, eine innovative Lösung für das Problem zu konzipieren.
The participants were asked to design an innovative solution for the problem.
Ein gutes Drehbuch muss die Handlung und die Charaktere präzise konzipieren.
A good screenplay must precisely conceptualize the plot and the characters.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Wir müssen ein neues Produkt konzipieren.
We need to conceptualize a new product.
Die Architekten konzipieren ein modernes Gebäude.
The architects are designing a modern building.
Er konzipierte einen detaillierten Plan für die Reise.
He devised a detailed plan for the trip.
Das Team wird eine neue Marketingstrategie konzipieren.
The team will design a new marketing strategy.
Wie konzipieren wir die Benutzeroberfläche am besten?
How do we best design the user interface?
Die Forscher konzipieren eine Studie über Klimawandel.
The researchers are designing a study on climate change.
Sie hat die ganze Veranstaltung sorgfältig konzipiert.
She carefully conceptualized the entire event.
Man muss die Kosten von Anfang an mit konzipieren.
One must conceptualize the costs from the beginning.
Wir haben ein innovatives System konzipiert.
We have designed an innovative system.
Die Agentur konzipiert kreative Werbekampagnen.
The agency designs creative advertising campaigns.
ریشه کلمه
Latin 'concipere'
معنای اصلی: to grasp, take in, conceive
Indo-European (Italic branch)بافت فرهنگی
In German, 'konzipieren' is frequently used in professional and academic settings. Think of it when you're talking about planning a project, designing a new product, or outlining a scientific study. It implies a thoughtful, structured approach to developing an idea from its initial stages.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Business/Project Planning
- Ein Projekt konzipieren.
- Eine Marketingstrategie konzipieren.
- Ein neues Produkt konzipieren.
Education/Curriculum Development
- Einen Lehrplan konzipieren.
- Ein Forschungsprojekt konzipieren.
- Einen Kurs neu konzipieren.
Architecture/Design
- Ein Gebäude konzipieren.
- Das Design einer Website konzipieren.
- Die Inneneinrichtung konzipieren.
Event Planning
- Eine Veranstaltung konzipieren.
- Ein Konzept für die Party konzipieren.
- Ein Programm konzipieren.
Problem Solving/Solutions
- Eine Lösung für ein Problem konzipieren.
- Einen Plan zur Fehlerbehebung konzipieren.
- Einen neuen Ansatz konzipieren.
شروعکنندههای مکالمه
"Was konzipieren Sie gerade bei der Arbeit?"
"Haben Sie schon mal ein großes Projekt konzipiert?"
"Welche Schritte sind wichtig, um etwas erfolgreich zu konzipieren?"
"Wie lange dauert es normalerweise, ein Konzept zu konzipieren?"
"Was war das schwierigste, das Sie je konzipieren mussten?"
موضوعات نگارش
Beschreiben Sie ein Projekt, das Sie in der Zukunft konzipieren möchten.
Denken Sie an eine Idee, die Sie gerne konzipieren würden. Schreiben Sie die ersten Schritte auf.
Was sind die Unterschiede zwischen 'planen' und 'konzipieren'?
Wie würden Sie ein ideales Leben für sich selbst konzipieren?
Schreiben Sie über eine Zeit, als Sie etwas konzipiert haben, das sehr erfolgreich war.
سوالات متداول
10 سوالYou can use 'konzipieren' just like 'to conceptualize' or 'to design' in English. For example:
- Wir konzipieren ein neues Software-Produkt. (We are conceptualizing a new software product.)
- Sie hat ein innovatives Projekt konzipiert. (She has designed an innovative project.)
Yes, 'konzipieren' is quite common, especially in professional or academic contexts when talking about planning or designing something new, like a project, a product, or a strategy. It's a useful B1 verb to know.
While similar, 'konzipieren' often implies the initial, high-level idea or design, focusing on the core concept. 'Planen' (to plan) is broader and can involve more detailed steps and logistics for execution. You might first 'konzipieren' a project and then 'planen' its implementation.
Yes, some synonyms include 'entwerfen' (to design, draft), 'entwickeln' (to develop), or 'ausarbeiten' (to elaborate, work out). 'Konzipieren' often suggests the foundational conceptual work.
'Konzipieren' is commonly used in the present tense (e.g., 'wir konzipieren') and in the perfect tense (e.g., 'wir haben konzipiert') when talking about something that has been conceptualized. For example:
- Die Architekten konzipieren ein neues Gebäude. (The architects are designing a new building.)
- Sie haben das Konzept gut konzipiert. (They have well conceptualized the concept.)
Not necessarily always new, but it usually refers to creating or developing a concept, plan, or idea from scratch or significantly re-imagining an existing one. It's about the creative and intellectual process of forming a foundational design.
Typically, 'konzipieren' is used for more substantial or complex plans and ideas, like a business strategy, a research project, or a building design. For everyday plans, 'planen' (to plan) is more appropriate. For example, you wouldn't 'konzipieren' your weekend, but you would 'planen' it.
'Konzipieren' is an inseparable verb. This means the prefix 'kon-' does not separate from the verb stem in different tenses. For example, in the past participle, it's 'konzipiert', not 'kon-ge-zipiert'.
The noun form is 'die Konzeption' (the conceptualization, the design, the concept). For example:
- Die Konzeption des Projekts war sehr erfolgreich. (The conceptualization of the project was very successful.)
The pronunciation is 'kon-tsip-EE-ren'. The 'z' is pronounced like a 'ts' sound, and the emphasis is on the third syllable 'pi'.
خودت رو بسنج 60 سوال
Was bedeutet 'konzipieren'?
'Konzipieren' bedeutet, einen Plan oder eine Idee zu entwerfen.
Welches Wort passt am besten in den Satz: 'Wir müssen ein neues System ___.'
Man 'konzipiert' ein System, um es zu planen und zu gestalten.
Die Designer werden die neue Webseite ___.
Designer planen und gestalten Webseiten, also 'konzipieren' sie diese.
Das Wort 'konzipieren' ist ein Verb.
Ja, 'konzipieren' ist ein Verb und bedeutet 'to conceptualize' oder 'to design'.
Wenn man etwas 'konzipiert', rennt man schnell.
Nein, 'konzipieren' hat nichts mit Rennen zu tun. Es bedeutet, etwas zu planen oder zu entwerfen.
Man kann eine Idee 'konzipieren'.
Ja, man kann eine Idee 'konzipieren', indem man sie entwickelt und ausarbeitet.
Welches Wort passt am besten, um einen Plan zu ______?
'Konzipieren' bedeutet, einen Plan oder eine Idee zu entwerfen.
Bevor wir bauen, müssen wir das Projekt gut ______.
Man muss ein Projekt zuerst planen und entwerfen, bevor man es umsetzt.
Die Architekten ______ ein neues Gebäude.
Architekten entwerfen und planen Gebäude.
Wenn man etwas 'konzipiert', denkt man nicht über die Details nach.
Das Gegenteil ist der Fall. 'Konzipieren' bedeutet, sich genau über die Details Gedanken zu machen und einen Plan zu entwerfen.
Das Verb 'konzipieren' ist oft mit der Entwicklung von Ideen oder Plänen verbunden.
Genau, 'konzipieren' wird verwendet, wenn man eine Idee oder einen Plan entwickelt.
Man kann 'konzipieren' verwenden, um auszudrücken, dass man einen Apfel isst.
'Konzipieren' hat nichts mit Essen zu tun. Es geht um das Entwerfen von Plänen oder Ideen.
You are planning a small community garden project. Write two sentences describing what you need to 'conceptualize' or 'design' for this project. Use 'konzipieren' in at least one sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Für unser Gemeinschaftsgartenprojekt müssen wir zuerst einen detaillierten Plan konzipieren. Wir sollten auch die verschiedenen Arbeitsabläufe und die Aufgabenverteilung genau konzipieren.
Imagine you are developing a new app. Write two sentences about what aspects you would 'conceptualize' before starting to code. Use 'konzipieren' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Bevor wir mit dem Programmieren beginnen, müssen wir die Kernfunktionen der App genau konzipieren. Es ist auch wichtig, das Benutzerinterface im Voraus zu konzipieren.
You are organizing a weekend trip for your friends. Write two sentences about what you need to 'conceptualize' for this trip. Use 'konzipieren' in at least one sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Für unseren Wochenendausflug müssen wir zuerst die Reiseroute und die Aktivitäten konzipieren. Wir sollten auch die Unterkunft und die Mahlzeiten gut konzipieren.
Was hat die Stadtverwaltung konzipiert?
این متن را بخوانید:
Die Stadtverwaltung hat ein neues Projekt zur Verbesserung der öffentlichen Verkehrsmittel konzipiert. Ziel ist es, mehr Menschen dazu zu bewegen, Bus und Bahn zu nutzen. Das Projekt beinhaltet neue Linien und eine bessere Taktung.
Was hat die Stadtverwaltung konzipiert?
Der Text sagt, die Stadtverwaltung hat 'ein neues Projekt zur Verbesserung der öffentlichen Verkehrsmittel konzipiert'.
Der Text sagt, die Stadtverwaltung hat 'ein neues Projekt zur Verbesserung der öffentlichen Verkehrsmittel konzipiert'.
Wofür wurde das System konzipiert?
این متن را بخوانید:
Ein junges Team von Ingenieuren hat ein innovatives System zum Energiesparen konzipiert. Es soll in Bürogebäuden eingesetzt werden, um Heiz- und Kühlkosten zu senken. Die erste Testphase war sehr erfolgreich.
Wofür wurde das System konzipiert?
Der Text erwähnt, dass das System 'zum Energiesparen konzipiert' wurde und 'in Bürogebäuden eingesetzt werden' soll.
Der Text erwähnt, dass das System 'zum Energiesparen konzipiert' wurde und 'in Bürogebäuden eingesetzt werden' soll.
Was war die Aufgabe der Designerin?
این متن را بخوانید:
Die Designerin musste ein komplett neues Konzept für die Inneneinrichtung des Hotels konzipieren. Sie wollte eine moderne und gleichzeitig gemütliche Atmosphäre schaffen. Die Herausforderung war, den Stil der Stadt widerzuspiegeln.
Was war die Aufgabe der Designerin?
Der Text besagt, die Designerin musste 'ein komplett neues Konzept für die Inneneinrichtung des Hotels konzipieren'.
Der Text besagt, die Designerin musste 'ein komplett neues Konzept für die Inneneinrichtung des Hotels konzipieren'.
Welches Wort passt am besten, um den Prozess der Ideenfindung für ein neues Projekt zu beschreiben?
Das Verb 'konzipieren' bedeutet, ein Konzept oder einen Plan zu entwerfen, was die Ideenfindung für ein Projekt am besten beschreibt.
Was macht ein Architekt normalerweise, bevor er ein Gebäude baut?
Ein Architekt 'konzipiert' das Design, also entwirft den Plan für das Gebäude, bevor es gebaut wird.
Wenn ein Team eine Marketingstrategie entwickelt, was tun sie als Erstes?
Bevor eine Marketingstrategie ausgeführt oder bewertet werden kann, muss sie zunächst 'konzipiert' werden, also erdacht und geplant werden.
Das Wort 'konzipieren' wird verwendet, wenn man einen detaillierten Plan oder eine Idee entwirft.
'Konzipieren' bedeutet genau das: einen Plan oder eine Idee zu entwerfen oder zu gestalten.
Man 'konzipiert' ein neues Produkt, nachdem es bereits auf dem Markt ist.
Man 'konzipiert' ein Produkt BEVOR es auf den Markt kommt, um den Entwurf oder Plan zu erstellen.
Ein Schriftsteller muss seine Geschichte 'konzipieren', bevor er sie schreibt.
Ein Schriftsteller muss die Handlung und die Charaktere seiner Geschichte 'konzipieren', also planen und entwerfen, bevor er mit dem Schreiben beginnt.
Stellen Sie sich vor, Sie müssen ein neues Softwareprodukt für ein internationales Publikum konzipieren. Beschreiben Sie kurz die ersten drei Schritte, die Sie unternehmen würden, um dieses Produkt zu konzipieren.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Zuerst würde ich eine gründliche Analyse der Zielgruppe durchführen, um deren Bedürfnisse und Erwartungen zu verstehen. Zweitens würde ich die Kernfunktionen des Softwareprodukts basierend auf dieser Analyse festlegen. Drittens würde ich einen detaillierten Plan für das Design der Benutzeroberfläche und die technische Umsetzung konzipieren.
Sie sind Marketingleiter in einem Unternehmen. Beschreiben Sie in drei Sätzen, wie Sie eine neue Marketingkampagne für ein nachhaltiges Produkt konzipieren würden, um eine junge Zielgruppe anzusprechen.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Ich würde eine Marketingkampagne konzipieren, die stark auf soziale Medien und Influencer setzt, um die junge Zielgruppe direkt zu erreichen. Die Kernbotschaft würde die Umweltfreundlichkeit des Produkts und die positiven Auswirkungen auf die Zukunft hervorheben. Visuell würde die Kampagne modern und ansprechend gestaltet, um die Aufmerksamkeit zu gewinnen.
Ihr Freund möchte ein Café eröffnen. Geben Sie ihm drei Ratschläge, was er bei der Konzeption seines Cafés beachten sollte, um erfolgreich zu sein.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Er sollte ein klares Konzept für sein Café konzipieren, das sich von der Konkurrenz abhebt, zum Beispiel durch ein besonderes Thema oder einzigartige Produkte. Wichtig ist auch, eine gemütliche und einladende Atmosphäre zu konzipieren, in der sich die Kunden wohlfühlen. Und natürlich muss er ein Menü konzipieren, das qualitativ hochwertige Getränke und Speisen bietet.
Was ist das Hauptziel der Stadtverwaltung bei der Konzeption des Parks?
این متن را بخوانید:
Die Stadtverwaltung plant, einen neuen Park in der Innenstadt zu konzipieren. Ziel ist es, eine grüne Oase für die Bewohner zu schaffen und gleichzeitig die biologische Vielfalt zu fördern. Es werden verschiedene Architekturbüros eingeladen, ihre Entwürfe vorzulegen, die sowohl ästhetisch ansprechend als auch funktional sein sollen.
Was ist das Hauptziel der Stadtverwaltung bei der Konzeption des Parks?
Der Text besagt klar, dass das Ziel ist, 'eine grüne Oase für die Bewohner zu schaffen und gleichzeitig die biologische Vielfalt zu fördern'.
Der Text besagt klar, dass das Ziel ist, 'eine grüne Oase für die Bewohner zu schaffen und gleichzeitig die biologische Vielfalt zu fördern'.
Was war ein wichtiger Faktor bei der Konzeption der App?
این متن را بخوانید:
Ein junges Startup hat eine innovative App konzipiert, die Nutzern hilft, ihre täglichen Aufgaben effizienter zu erledigen. Die App wurde nach intensiver Recherche und zahlreichen Nutzertests konzipiert, um eine hohe Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten. Die Entwickler legten großen Wert auf ein intuitives Design und eine nahtlose Integration in den Alltag der Nutzer.
Was war ein wichtiger Faktor bei der Konzeption der App?
Der Text erwähnt, dass die App 'nach intensiver Recherche und zahlreichen Nutzertests konzipiert' wurde, um 'eine hohe Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten' und 'großen Wert auf ein intuitives Design' gelegt wurde.
Der Text erwähnt, dass die App 'nach intensiver Recherche und zahlreichen Nutzertests konzipiert' wurde, um 'eine hohe Benutzerfreundlichkeit zu gewährleisten' und 'großen Wert auf ein intuitives Design' gelegt wurde.
Welche beiden Hauptmerkmale sollte das von der Architektin konzipierte Gebäude haben?
این متن را بخوانید:
Die Architektin musste ein Gebäude konzipieren, das sowohl modern als auch energieeffizient ist. Sie integrierte Solarpaneele in das Dach und nutzte recycelte Materialien für die Fassade. Die Herausforderung bestand darin, Funktionalität und Ästhetik zu verbinden, ohne das Budget zu überschreiten. Ihr Entwurf wurde von der Jury hoch gelobt.
Welche beiden Hauptmerkmale sollte das von der Architektin konzipierte Gebäude haben?
Der Text sagt: 'Die Architektin musste ein Gebäude konzipieren, das sowohl modern als auch energieeffizient ist.'
Der Text sagt: 'Die Architektin musste ein Gebäude konzipieren, das sowohl modern als auch energieeffizient ist.'
Bevor wir mit der Entwicklung beginnen, müssen wir das gesamte System genau ______.
To carefully plan and design a system before development starts, 'konzipieren' is the correct verb.
Die Architekten mussten ein nachhaltiges Gebäude ______.
Architects design and plan buildings, so 'konzipieren' fits here.
Es ist ihre Aufgabe, neue Strategien für das Unternehmen zu ______.
Creating new strategies involves conceptualizing and designing them.
Wir sollten ein detailliertes Zeitmanagement-System ______.
To create a detailed time management system, you need to design or conceptualize it.
Die Forscher versuchen, einen experimentellen Aufbau neu zu ______.
When researchers develop a new experimental setup, they conceptualize its design.
Um die Herausforderung zu meistern, müssen wir eine innovative Lösung ______.
To overcome a challenge, one must design or conceptualize an innovative solution.
The architects are conceptualizing an innovative building that is energy-efficient and aesthetically pleasing.
Before we start development, we need to carefully conceptualize the entire project.
It's crucial to conceptualize a marketing strategy that effectively reaches our target audience.
این را بلند بخوانید:
Sagen Sie: 'Wir müssen ein neues Geschäftsmodell konzipieren, um im Wettbewerb zu bestehen.'
تمرکز: konzipieren
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Sagen Sie: 'Die Aufgabe ist es, eine Lösung zu konzipieren, die sowohl praktisch als auch kostengünstig ist.'
تمرکز: konzipieren
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Sagen Sie: 'Für das nächste Semester konzipieren wir einen interaktiven Kurs für Fortgeschrittene.'
تمرکز: konzipieren
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
The correct order is Subject (Wir), Modal Verb (müssen), Object (eine Strategie), Infinitive Verb (konzipieren).
The correct order is Subject (Das Unternehmen), Modal Verb (möchte), Object (ein neues Produkt), Infinitive Verb (konzipieren).
The correct order is Subject (Der Architekt), Auxiliary Verb (wird), Object (einen nachhaltigen Plan), Infinitive Verb (konzipieren) for future tense.
Die Architekten mussten ein völlig neues Stadtviertel von Grund auf ___.
In this context, 'konzipieren' means to conceptualize or design from scratch, which fits the idea of creating a new city district. 'Konstruieren' (to construct) focuses on the building phase, not the initial design.
Bevor wir mit der Entwicklung beginnen, müssen wir das gesamte Projekt sorgfältig ___.
'Konzipieren' refers to the initial planning and design phase before development starts. 'Ausführen' (to execute) implies the action of carrying it out, 'analysieren' (to analyze) is about examining, and 'kontrollieren' (to control) is about supervision.
Es ist entscheidend, ein nachhaltiges Geschäftsmodell zu ___, um langfristigen Erfolg zu sichern.
To 'konzipieren' a business model means to create or design it from the ground up, focusing on its structure and principles for sustainability. 'Betreiben' (to operate), 'verwalten' (to manage), and 'fördern' (to promote) describe actions taken after the model is already in place.
Die Marketingabteilung hat eine innovative Kampagne ___ um die neue Produktlinie zu bewerben.
'Konzipiert' (conceptualized/designed) refers to the creation of the campaign's idea and structure. 'Gestartet' (launched) is the execution, 'evaluiert' (evaluated) is assessing, and 'finanziert' (financed) is funding.
Für die kommende Ausstellung müssen wir ein interaktives Konzept ___ das die Besucher fesselt.
Here, 'konzipieren' means to devise or design an interactive concept for the exhibition. 'Aufbauen' (to build up) is about construction, 'präsentieren' (to present) is about showing, and 'dokumentieren' (to document) is about recording.
Die Forscher mussten einen neuen Ansatz zur Problemlösung ___ da die alten Methoden nicht mehr wirksam waren.
'Konzipieren' in this context means to develop a new approach or idea. 'Anwenden' (to apply) is using an existing method, 'verteidigen' (to defend) is to protect, and 'ignorieren' (to ignore) is to disregard.
The architects are conceptualizing a sustainable building that combines energy efficiency and modern design.
Before we start development, we need to carefully conceptualize the software architecture.
The marketing team is conceptualizing an innovative campaign to appeal to a younger audience.
این را بلند بخوانید:
Der Stadtplaner konzipiert einen neuen Park, der die Lebensqualität der Anwohner verbessern soll.
تمرکز: konzipieren
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Es ist entscheidend, ein Forschungsprojekt klar und präzise zu konzipieren, um aussagekräftige Ergebnisse zu erzielen.
تمرکز: konzipieren
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Die Regierung muss Maßnahmen konzipieren, um die Auswirkungen des Klimawandels zu mildern.
تمرکز: konzipieren
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
/ 60 درست
نمره کامل!
Summary
Use 'konzipieren' when you're talking about the initial phase of creating a detailed plan or idea.
- conceptualize
- design a plan
- formulate an idea
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر academic
Abbildung
B1عکس، نمودار یا نقاشیای که توی متن هست. بهت کمک میکنه مطلب رو بهتر بفهمی.
Abhandlung
B1یک نوشته مفصل، معمولا علمی، که یک موضوع خاص را به طور کامل بررسی میکنه.
ableiten
B1یعنی با توجه به اطلاعاتی که داری، یه چیزی رو نتیجه بگیری یا بفهمی.
Absatz
B1به یک بخش از نوشته میگن که درباره یک موضوع اصلی صحبت میکنه.
abschließend
B1وقتی میخواهی حرف آخرت رو بزنی یا نتیجهگیری کنی، از abschließend استفاده کن.
Abschlussarbeit
B1این یک مقاله مهم دانشگاهی است، مثل پایاننامه، که در پایان تحصیل مینویسی. تحقیقات و دانش تو را نشان میدهد.
Abschlusszeugnis
B1مدرکی که وقتی یه دوره یا مدرسه رو تموم میکنی، بهت میدن.
Abschnitt
B1«Abschnitt» بخش یا قسمت مشخصی از چیزی است، مانند یک متن یا ساختمان.
Absolvent
B1به کسی گفته میشود که تحصیلات خود را در مدرسه یا دانشگاه با موفقیت تمام کرده است.
absolvieren
B1یعنی یه دوره تحصیلی یا آموزشی رو با موفقیت تموم کنی.
