Körpersprache
زبان بدن یعنی با حرکات دست و بدن و صورت حرف زدن، بدون کلام.
Body language is the silent, non-verbal signal that speaks louder than words.
واژه در 30 ثانیه
- Non-verbal communication through body movements and expressions.
- Essential for understanding social interaction and emotions.
- Includes posture, gestures, facial expressions, and eye contact.
Summary
Body language is the silent, non-verbal signal that speaks louder than words.
- Non-verbal communication through body movements and expressions.
- Essential for understanding social interaction and emotions.
- Includes posture, gestures, facial expressions, and eye contact.
Observe posture for better understanding
Pay attention to how people sit or stand during conversations. An open posture often indicates interest and receptiveness.
Avoid over-interpreting single signals
Never judge someone based on one single gesture. Look for clusters of signs to get an accurate reading.
Cultural differences in gestures
Be aware that gestures like the thumbs-up sign can be offensive in certain parts of the world. Always consider the cultural context.
مثالها
2 از 2Seine Körpersprache wirkte sehr entspannt.
His body language seemed very relaxed.
Im Vorstellungsgespräch ist eine positive Körpersprache entscheidend.
In the job interview, positive body language is crucial.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of it as 'Body-Speech'. Your body is speaking even when your mouth is closed.
Überblick
Der Begriff 'Körpersprache' setzt sich aus 'Körper' und 'Sprache' zusammen. Es ist ein essenzieller Bestandteil der zwischenmenschlichen Interaktion, da ein Großteil unserer Kommunikation unbewusst über den Körper erfolgt. Oft widersprechen oder unterstreichen unsere körperlichen Signale das, was wir verbal äußern.
Verwendungsmuster
Man spricht meist davon, dass jemand eine 'offene' oder 'geschlossene' Körpersprache hat. Auch das 'Lesen' der Körpersprache ist ein gängiges Konzept, bei dem man versucht, die wahren Gefühle des Gegenübers zu entschlüsseln. Die Verwendung des Wortes ist in fast allen Lebensbereichen neutral bis fachsprachlich möglich.
Häufige Kontexte
Besonders relevant ist der Begriff in beruflichen Situationen wie Vorstellungsgesprächen, Verhandlungen oder Präsentationen. Auch in der Psychologie, der Schauspielkunst und im täglichen sozialen Miteinander spielt die Analyse der Körpersprache eine zentrale Rolle, um Missverständnisse zu vermeiden.
Vergleich ähnlicher Begriffe
Im Gegensatz zur 'Mimik', die sich nur auf das Gesicht beschränkt, umfasst die Körpersprache den gesamten Körper. 'Gestik' bezieht sich primär auf Arm- und Handbewegungen. Die Körpersprache ist somit der Oberbegriff für alle diese nonverbalen Ausdrucksformen.
نکات کاربردی
Körpersprache is used in both casual and professional settings. It is a feminine noun, so use 'die' as the article. It is frequently used in discussions about psychology, management, and social interaction.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse it with 'Körperhaltung' (posture), which is just a part of it. Also, avoid assuming that body language is a universal code; it varies significantly between cultures.
راهنمای حفظ
Think of it as 'Body-Speech'. Your body is speaking even when your mouth is closed.
ریشه کلمه
The word is a compound of 'Körper' (body) and 'Sprache' (language). It emerged in the 20th century to describe the scientific study of non-verbal communication.
بافت فرهنگی
In Germany, direct eye contact and a firm handshake are considered important parts of professional body language. Maintaining a certain physical distance is also a key cultural norm.
مثالها
Seine Körpersprache wirkte sehr entspannt.
everydayHis body language seemed very relaxed.
Im Vorstellungsgespräch ist eine positive Körpersprache entscheidend.
formalIn the job interview, positive body language is crucial.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Körpersprache analysieren
to analyze body language
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Mimik refers only to facial expressions. Körpersprache is the broader term including the whole body.
الگوهای دستوری
Observe posture for better understanding
Pay attention to how people sit or stand during conversations. An open posture often indicates interest and receptiveness.
Avoid over-interpreting single signals
Never judge someone based on one single gesture. Look for clusters of signs to get an accurate reading.
Cultural differences in gestures
Be aware that gestures like the thumbs-up sign can be offensive in certain parts of the world. Always consider the cultural context.
خودت رو بسنج
Wähle das passende Wort.
Seine ___ verriet, dass er nervös war.
Der Kontext deutet auf nonverbale Signale hin.
امتیاز: /1
سوالات متداول
3 سوالTeilweise ja, durch Training kann man bestimmte Signale steuern. Viele unbewusste Reaktionen sind jedoch schwer zu unterdrücken, da sie direkt mit dem limbischen System verknüpft sind.
Nein, viele Gesten sind kulturell geprägt. Während ein Lächeln oft universell ist, können Handbewegungen in verschiedenen Kulturen völlig unterschiedliche Bedeutungen haben.
Das deutet meist auf Abwehr oder Unsicherheit hin, etwa durch verschränkte Arme. Man signalisiert dem Gegenüber damit Distanz.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر emotions
abgeneigt
B1دوست نداشتن چیزی یا تمایل به دوری کردن از آن.
ablehnend
B1نشون میده که با چیزی یا کسی موافق نیستی، انگار داری ردش میکنی.
abneigen
B1یعنی از کسی یا چیزی بدت میاد و حس خوبی بهش نداری.
Abneigung
B1این یه حس ناخوشاینده نسبت به کسی یا چیزی که باعث میشه ازش دوری کنی.
Abscheu
B1این حس تنفر شدید یا انزجار است.
abscheuen
B1یعنی از یه چیزی یا کسی خیلی بدت بیاد و ازش متنفر باشی.
Ach!
A1وقتی تعجب میکنی یا یهو یه چیزی رو میفهمی، اینو میگی.
ach
A2یه کلمه کوتاه که برای نشون دادن تعجب، درک کردن یا آه و افسوس استفاده میشه.
akzeptierend
B1accepting
Albtraum
A2یه خواب خیلی بده که موقع خوابیدن حسابی میترسونتت.
