A criterion is a standard or principle used to judge or decide something.
واژه در 30 ثانیه
- Standard or principle for judgment.
- Used for evaluation and decision-making.
- Essential for objective assessment.
Overview
Das Wort 'Kriterium' (Plural: Kriterien) stammt aus dem Griechischen ('kritērion' bedeutet 'Urteil, Entscheidung, Mittel zur Unterscheidung'). Es bezeichnet einen Maßstab, eine Richtlinie oder einen Grundsatz, anhand dessen etwas bewertet, beurteilt, ausgewählt oder entschieden wird. Kriterien sind essenziell für objektive Bewertungen und fundierte Entscheidungen, da sie einen gemeinsamen Bezugspunkt schaffen. Ohne klare Kriterien wäre eine systematische Beurteilung kaum möglich.
In der deutschen Sprache wird 'Kriterium' oft in formellen und semiformellen Kontexten verwendet, insbesondere in wissenschaftlichen, beruflichen und analytischen Bereichen. Es kann sowohl im Singular ('ein Kriterium') als auch im Plural ('mehrere Kriterien', 'die Kriterien') gebraucht werden. Häufig wird es von Präpositionen wie 'nach', 'anhand' oder 'gemäß' begleitet, um anzugeben, worauf sich die Beurteilung stützt. Auch die Wendung 'ein wichtiges Kriterium' oder 'das entscheidende Kriterium' ist gebräuchlich.
Man findet das Wort 'Kriterium' häufig in Diskussionen über Qualitätsstandards, Auswahlverfahren, wissenschaftliche Forschung, Produktbewertungen, politische Entscheidungen und persönliche Urteile. Beispiele hierfür sind die Kriterien für die Aufnahme in ein Studium, die Kriterien für die Vergabe eines Preises, die Kriterien für die Bewertung einer wissenschaftlichen Arbeit oder die Kriterien, die bei der Auswahl eines neuen Autos eine Rolle spielen.
Ähnlich wie 'Kriterium' sind 'Maßstab', 'Standard', 'Richtlinie' und 'Grundsatz'. Ein 'Maßstab' ist oft etwas konkreter und messbarer, während ein 'Standard' ein festgelegtes, allgemein anerkanntes Niveau bezeichnet. 'Richtlinien' sind eher Anleitungen oder Empfehlungen, und 'Grundsätze' sind tiefere Prinzipien. 'Kriterium' ist jedoch der spezifischste Begriff, wenn es um die einzelnen, oft vielfältigen Punkte geht, anhand derer eine Entscheidung oder Beurteilung getroffen wird. Ein Kriterium kann ein Teil eines Standards oder einer Richtlinie sein.
مثالها
Das wichtigste Kriterium für die Wahl des neuen Mitarbeiters war seine Erfahrung.
everydayThe most important criterion for choosing the new employee was his experience.
Die wissenschaftliche Gemeinschaft diskutiert die Kriterien für die Aufnahme in den Index.
academicThe scientific community is discussing the criteria for inclusion in the index.
Für mich ist entscheidend, dass das Hotel sauber ist – das ist mein Hauptkriterium.
informalFor me, it's crucial that the hotel is clean – that's my main criterion.
Die Bewertung der Projekte erfolgte anhand klar definierter Kriterien.
formalThe evaluation of the projects was carried out based on clearly defined criteria.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
nach objektiven Kriterien
according to objective criteria
das wichtigste Kriterium
the most important criterion
alle Kriterien erfüllen
to meet all criteria
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Remember that 'Kriterium' is singular, referring to one standard, while 'Kriterien' is plural, referring to multiple standards used together for judgment.
While similar, 'Maßstab' often implies a more concrete or measurable standard, whereas 'Kriterium' can be broader and include qualitative aspects.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'Kriterium' is frequently used in formal and academic contexts. It implies a structured approach to evaluation. When discussing multiple standards, always use the plural 'Kriterien'. Ensure the criteria you set are clear and specific for effective judgment.
اشتباهات رایج
A common mistake is using the singular 'Kriterium' when referring to multiple standards; the correct plural is 'Kriterien'. Avoid using 'Kriterium' interchangeably with very informal terms like 'gut Gefühl' (gut feeling), as it implies a more objective basis for judgment.
Tips
Identify the Judging Standard
When you encounter 'Kriterium', think about what standard is being used to make a judgment or decision.
Avoid Vague Criteria
When setting criteria yourself, ensure they are clear, specific, and measurable to avoid ambiguity in evaluation.
Objectivity in German Culture
The emphasis on clear criteria reflects a cultural appreciation for objectivity and structured decision-making in many German-speaking contexts.
ریشه کلمه
The word 'Kriterium' originates from the Greek word 'kritērion', meaning 'means for judging' or 'standard for judgment'. It is related to 'krites', meaning 'judge'.
بافت فرهنگی
In German culture, there is often a strong emphasis on clear, objective criteria for decision-making, whether in business, academia, or even personal life. This reflects a value placed on rationality and thoroughness.
راهنمای حفظ
Imagine a 'critic' (Kritiker) using a 'meter' (like a measuring stick) to judge something – that's a 'Kriterium' (criterion). The meter helps the critic decide.
سوالات متداول
4 سوال'Kriterium' ist die Singularform und bezeichnet einen einzelnen Maßstab. 'Kriterien' ist die Pluralform und bezieht sich auf mehrere Maßstäbe, die zusammen zur Beurteilung herangezogen werden.
Man verwendet 'Kriterium' häufig in formellen Kontexten wie wissenschaftlichen Arbeiten, beruflichen Besprechungen oder bei der Beschreibung von Auswahlverfahren, wo klare Bewertungsmaßstäbe benötigt werden.
Ja, obwohl es oft in formellen Kontexten vorkommt, kann 'Kriterium' auch für persönliche Entscheidungen verwendet werden, wenn man bestimmte Maßstäbe zur Bewertung von Optionen aufstellt, z.B. bei der Wahl eines Hobbys.
Das Wort 'Kriterium' ist neutral. Es beschreibt lediglich die Grundlage für eine Beurteilung, unabhängig davon, ob das Ergebnis der Beurteilung positiv oder negativ ist.
خودت رو بسنج
Für die Vergabe des Stipendiums wurden strenge ___ festgelegt.
Da von 'Kriterien' (Plural) die Rede ist, muss das Wort im Plural stehen.
Was ist ein Kriterium?
Ein Kriterium ist genau das: ein Maßstab oder Standard, anhand dessen etwas bewertet wird.
Kriterien, wichtig, Preis, für, sind, Auswahl
Dieser Satz ist grammatikalisch korrekt und ergibt inhaltlich Sinn.
امتیاز: /3
Summary
A criterion is a standard or principle used to judge or decide something.
- Standard or principle for judgment.
- Used for evaluation and decision-making.
- Essential for objective assessment.
Identify the Judging Standard
When you encounter 'Kriterium', think about what standard is being used to make a judgment or decision.
Avoid Vague Criteria
When setting criteria yourself, ensure they are clear, specific, and measurable to avoid ambiguity in evaluation.
Objectivity in German Culture
The emphasis on clear criteria reflects a cultural appreciation for objectivity and structured decision-making in many German-speaking contexts.
مثالها
4 از 4Das wichtigste Kriterium für die Wahl des neuen Mitarbeiters war seine Erfahrung.
The most important criterion for choosing the new employee was his experience.
Die wissenschaftliche Gemeinschaft diskutiert die Kriterien für die Aufnahme in den Index.
The scientific community is discussing the criteria for inclusion in the index.
Für mich ist entscheidend, dass das Hotel sauber ist – das ist mein Hauptkriterium.
For me, it's crucial that the hotel is clean – that's my main criterion.
Die Bewertung der Projekte erfolgte anhand klar definierter Kriterien.
The evaluation of the projects was carried out based on clearly defined criteria.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر academic
Abbildung
B1عکس، نمودار یا نقاشیای که توی متن هست. بهت کمک میکنه مطلب رو بهتر بفهمی.
Abhandlung
B1یک نوشته مفصل، معمولا علمی، که یک موضوع خاص را به طور کامل بررسی میکنه.
ableiten
B1یعنی با توجه به اطلاعاتی که داری، یه چیزی رو نتیجه بگیری یا بفهمی.
Absatz
B1به یک بخش از نوشته میگن که درباره یک موضوع اصلی صحبت میکنه.
abschließend
B1وقتی میخواهی حرف آخرت رو بزنی یا نتیجهگیری کنی، از abschließend استفاده کن.
Abschlussarbeit
B1این یک مقاله مهم دانشگاهی است، مثل پایاننامه، که در پایان تحصیل مینویسی. تحقیقات و دانش تو را نشان میدهد.
Abschlusszeugnis
B1مدرکی که وقتی یه دوره یا مدرسه رو تموم میکنی، بهت میدن.
Abschnitt
B1«Abschnitt» بخش یا قسمت مشخصی از چیزی است، مانند یک متن یا ساختمان.
Absolvent
B1به کسی گفته میشود که تحصیلات خود را در مدرسه یا دانشگاه با موفقیت تمام کرده است.
absolvieren
B1یعنی یه دوره تحصیلی یا آموزشی رو با موفقیت تموم کنی.
