Lange is the standard adverb to describe a significant duration of time.
واژه در 30 ثانیه
- Describes a duration of time that is extensive.
- Used primarily with verbs to indicate how long something lasts.
- Essential for everyday communication about schedules and patience.
Überblick
'Lange' ist ein sehr gebräuchliches Adverb in der deutschen Sprache, das sich ausschließlich auf die Zeit bezieht. Es dient dazu, die Dauer eines Ereignisses oder eines Zustands zu bewerten. Im Gegensatz zum Adjektiv 'lang', das räumliche Dimensionen beschreibt, fokussiert sich 'lange' rein auf die zeitliche Dimension. 2) Verwendungsmuster: Man findet 'lange' häufig in Verbindung mit Verben (z. B. 'lange warten', 'lange dauern'). Es kann auch in negativen Sätzen stehen, um auszudrücken, dass etwas nicht viel Zeit in Anspruch genommen hat ('nicht lange'). Zudem wird es oft durch 'schon' oder 'erst' ergänzt, um den Fokus auf den Beginn oder die Dauer zu verstärken. 3) Häufige Kontexte: Besonders oft begegnet uns das Wort im Alltag, wenn wir über Wartezeiten, Arbeitszeiten oder die Dauer von Reisen sprechen. Es ist ein neutrales Wort, das in nahezu jeder Situation verwendet werden kann, von informellen Gesprächen unter Freunden bis hin zu förmlichen Berichten. 4) Vergleich mit ähnlichen Wörtern: 'Lange' ist die zeitliche Entsprechung zu 'lang'. Während 'lang' sich auf die Länge eines Gegenstandes bezieht (z. B. 'ein langer Tisch'), ist 'lange' die korrekte Wahl für Zeitspannen. Ein häufiger Fehler ist die Verwendung von 'lang' statt 'lange' in adverbialem Gebrauch, obwohl 'lange' hier die Standardform ist. Im Vergleich zu 'länger' (Komparativ) beschreibt 'lange' den absoluten Zustand, während 'länger' einen Vergleich zu einem anderen Zeitpunkt oder einer anderen Person herstellt. 'Lange' ist somit ein essenzieller Baustein für jeden Deutschlernenden, um Zeitverhältnisse präzise auszudrücken.
مثالها
Ich habe lange auf dich gewartet.
everydayI waited a long time for you.
Das Meeting hat sehr lange gedauert.
formalThe meeting lasted a very long time.
Bleibst du lange heute?
informalAre you staying long today?
Die Analyse erfordert lange Vorbereitungszeiten.
academicThe analysis requires long preparation times.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Lange Rede, kurzer Sinn.
Long story short.
Das dauert zu lange.
That takes too long.
Es ist schon lange her.
It was a long time ago.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Lang is an adjective for physical length (a long road). Lange is an adverb for time (a long time).
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Lange is used in both formal and informal registers. It is the standard adverbial form for temporal duration. Avoid using 'lang' in this context as it can sound colloquial or grammatically incorrect in written German.
اشتباهات رایج
Learners often use 'lang' instead of 'lange' when talking about time. Another common error is placing 'lange' at the wrong position in the sentence, as it usually follows the verb or the negative particle 'nicht'.
Tips
Use with verbs of duration
Always pair 'lange' with verbs like 'warten', 'dauern' or 'bleiben'. It acts as a temporal modifier for these actions.
Do not confuse with spatial length
Remember that 'lange' is only for time. Use 'lang' for physical objects like ropes or roads.
German sense of time
Germans often use 'lange' to express punctuality or frustration with delays. It reflects a culture that values time management.
ریشه کلمه
Derived from the Old High German 'lang', sharing roots with the English 'long'. The suffix '-e' developed to distinguish the adverbial usage from the adjective.
بافت فرهنگی
In Germany, being on time is highly valued. Using 'lange' often appears in complaints about delays or in expressions of patience, reflecting the cultural focus on time efficiency.
راهنمای حفظ
Think of 'lange' as 'long-e' (long time). If you are talking about the clock, use 'lange'.
سوالات متداول
4 سوالIn der Umgangssprache hört man oft 'lang', aber in der Standardsprache ist 'lange' als Adverb die korrekte Form. 'Lang' wird fast ausschließlich als Adjektiv für räumliche Ausdehnung verwendet.
'Lange' beschreibt die Dauer an sich. 'Schon lange' betont, dass ein Zustand bereits seit einem ausgedehnten Zeitraum besteht.
Nein, da es ein Adverb ist, bleibt 'lange' unveränderlich und hat keine Pluralform oder Deklination.
Nein, für räumliche Distanzen nutzt man ausschließlich das Adjektiv 'lang', zum Beispiel 'ein langer Weg'.
خودت رو بسنج
Wir haben ___ auf den Bus gewartet.
Da es sich um die Dauer eines Wartens handelt, ist das Adverb 'lange' korrekt.
Wähle die richtige Verwendung.
Hier beschreibt 'lange' die zeitliche Dauer des Wartens.
nicht / lange / ich / warten / kann
Die korrekte Satzstellung im Deutschen platziert das Adverb hinter die Verneinung.
امتیاز: /3
Summary
Lange is the standard adverb to describe a significant duration of time.
- Describes a duration of time that is extensive.
- Used primarily with verbs to indicate how long something lasts.
- Essential for everyday communication about schedules and patience.
Use with verbs of duration
Always pair 'lange' with verbs like 'warten', 'dauern' or 'bleiben'. It acts as a temporal modifier for these actions.
Do not confuse with spatial length
Remember that 'lange' is only for time. Use 'lang' for physical objects like ropes or roads.
German sense of time
Germans often use 'lange' to express punctuality or frustration with delays. It reflects a culture that values time management.
مثالها
4 از 4Ich habe lange auf dich gewartet.
I waited a long time for you.
Das Meeting hat sehr lange gedauert.
The meeting lasted a very long time.
Bleibst du lange heute?
Are you staying long today?
Die Analyse erfordert lange Vorbereitungszeiten.
The analysis requires long preparation times.
Related Content
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر family
Abstammung
B1به معنی اصل و نسب خانوادگی است، ریشه خانوادگی شما.
adoptieren
B1اینکه یه بچه رو که بچه خودت نیست، رسماً به سرپرستی قبول کنی و بیاریش تو خانوادهت.
adoptiert
B1به بچهای میگن که قانوناً وارد یه خانواده جدید شده. مثل بچه خودشون باهاش رفتار میکنن و همه حقوق یه فرزند رو داره.
Adoption
B1به معنی پذیرفتن سرپرستی قانونی کودکی است که از نظر زیستی فرزند شما نیست.
Adoptiveltern
A2والدینی که به طور قانونی کودکی را به خانواده خود میآورند.
Adoptivkind
A2بچهای که به طور قانونی توسط والدینی که والدین بیولوژیکی او نیستند، به سرپرستی گرفته شده است.
Ahn
B1به معنی پدربزرگها و مادربزرگها و همینطور اجداد دورتر است.
Ahne
B1همون اجداد یا نیاکان. کسایی که نسل تو از اونها شروع شده، مثل پدربزرگهای خیلی دور.
ähneln
B1وقتی دو نفر یا دو چیز خیلی شبیه هم باشن، چه از نظر قیافه چه رفتار.
Ahnen
B1افرادی در خانواده تو که خیلی قبل از تو زندگی میکردند.
