A note is a brief written record to help you remember or organize information.
واژه در 30 ثانیه
- Short written record of information or thoughts.
- Used to remember or capture ideas.
- Common in daily life, school, and work.
**Überblick:** Das Wort "Notiz" (Plural
Notizen) bezeichnet eine kurze, schriftliche Zusammenfassung von Informationen, Ideen oder Erinnerungen. Es ist ein sehr gebräuchliches Wort im Deutschen und wird in vielen Alltagssituationen verwendet. Eine Notiz kann auf Papier, in einem digitalen Notizbuch oder auf einem Zettel gemacht werden.
- 1Verwendungsmuster: “Notiz” wird oft in Verbindung mit Verben wie “machen”, “schreiben”, “nehmen”, “erinnern”, “anfertigen” oder “hinterlassen” verwendet. Man kann eine “wichtige Notiz” machen, eine “kurze Notiz” schreiben oder sich eine “Notiz an sich selbst” machen. Auch die Wendung “sich Notiz nehmen” ist üblich, was bedeutet, aufmerksam zu sein und sich etwas zu merken.
**Gängige Kontexte:** Notizen sind überall zu finden
in der Schule (Hausaufgabennotizen, Mitschriften), bei der Arbeit (Besprechungsnotizen, To-Do-Listen), zu Hause (Einkaufszettel, Erinnerungen) oder unterwegs (Telefonnummern, Adressen). Sie dienen als Gedächtnisstütze und helfen, den Überblick zu behalten.
**Vergleich mit ähnlichen Wörtern:**
- Mitschrift: Eine Mitschrift ist meist eine ausführlichere Aufzeichnung, oft während eines Vortrags oder einer Vorlesung, und enthält mehr Details als eine einfache Notiz.
- Vermerk: Ein Vermerk ist oft eine offizielle oder formellere Anmerkung zu einem Dokument oder Sachverhalt. Eine Notiz ist in der Regel persönlicher und informeller.
- Zettel: Ein Zettel ist das physische Medium (Papier), auf dem man eine Notiz schreiben kann, während “Notiz” die Aufzeichnung selbst bezeichnet. Man kann eine Notiz auf einem Zettel machen.
مثالها
Bitte mach dir eine Notiz, damit du den Termin nicht vergisst.
everydayPlease make a note so you don't forget the appointment.
Der Lehrer bat die Schüler, wichtige Punkte als Notiz festzuhalten.
academicThe teacher asked the students to record important points as a note.
Ich habe dir eine kleine Notiz auf den Kühlschrank geklebt.
informalI stuck a small note on the fridge for you.
In der Forschungsarbeit wurden zahlreiche Notizen aus den Interviews ausgewertet.
academicNumerous notes from the interviews were analyzed in the research paper.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
eine Notiz machen
to make a note
eine kurze Notiz
a short note
sich Notiz nehmen
to take note (of something)
Notizen machen
to take notes
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'Mitschrift' is a more detailed record, typically taken during a lecture or presentation, capturing more information than a simple 'Notiz'.
A 'Vermerk' is often a more formal or official annotation on a document or matter, whereas a 'Notiz' is usually more personal and informal.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
'Notiz' is a versatile word used in both spoken and written German. It can refer to a physical note on paper or a digital entry. The context usually clarifies the specific type of note.
اشتباهات رایج
Avoid using 'Notiz' when referring to the physical paper itself; 'Zettel' is more appropriate for that. Also, ensure correct verb collocations like 'eine Notiz machen' or 'sich Notiz nehmen'.
Tips
Make notes actively
Don't just passively copy. Write down key points in your own words to improve understanding and memory.
Use abbreviations and symbols
Save time and space by using common abbreviations or creating your own symbols for frequently used words or concepts.
The ubiquitous Post-it®
In Germany, like many places, colorful sticky notes (often referred to by the brand name Post-it®) are a very common tool for quick, temporary notes.
ریشه کلمه
The word 'Notiz' comes from the Latin word 'notitia', meaning 'a becoming known, notice, knowledge'. It entered German through French and Italian.
بافت فرهنگی
Notes are a universal tool for memory and organization. In German culture, like elsewhere, they are integral to daily life, from simple shopping lists to more complex work-related records.
راهنمای حفظ
Think of a 'notice' board where you post short 'Notizen' to remind yourself of things.
سوالات متداول
4 سوالEin Zettel ist das physische Stück Papier, auf dem man etwas schreibt. Eine Notiz ist die Information, die auf dem Zettel steht. Man kann eine Notiz auf einem Zettel machen oder auf einem anderen Medium.
Ja, "sich Notiz nehmen" bedeutet, aufmerksam zu sein und sich etwas zu merken. Man nimmt also eine "mentale Notiz" von einer Situation oder Information.
Es gibt viele Arten: Einkaufszettel, Merkzettel, Mitschriften, Besprechungsnotizen, Haftnotizen (Post-it®), digitale Notizen in Apps usw. Die Form hängt vom Zweck ab.
"Notiz" ist ein neutrales Wort, das sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet werden kann. Die Art der Notiz (z.B. eine Haftnotiz vs. ein Besprechungsprotokoll) bestimmt den Grad der Formalität.
خودت رو بسنج
Ergänzen Sie den Satz mit dem richtigen Wort.
Ich habe mir die Telefonnummer auf einen ___ geschrieben.
Ein Zettel ist das physische Medium, auf dem man eine Notiz schreibt.
Wählen Sie die beste Option, um den Satz zu vervollständigen.
Für die Besprechung sollte jeder seine wichtigsten ___ mitbringen.
In diesem Kontext sind schriftliche Aufzeichnungen von wichtigen Punkten gemeint, also Notizen.
Bauen Sie einen korrekten deutschen Satz aus den vorgegebenen Wörtern.
Schreiben Sie / eine / bitte / Notiz / Sie / für mich
Der korrekte Satz lautet: "Schreiben Sie bitte eine Notiz für mich."
🎉 امتیاز: /3
Summary
A note is a brief written record to help you remember or organize information.
- Short written record of information or thoughts.
- Used to remember or capture ideas.
- Common in daily life, school, and work.
Make notes actively
Don't just passively copy. Write down key points in your own words to improve understanding and memory.
Use abbreviations and symbols
Save time and space by using common abbreviations or creating your own symbols for frequently used words or concepts.
The ubiquitous Post-it®
In Germany, like many places, colorful sticky notes (often referred to by the brand name Post-it®) are a very common tool for quick, temporary notes.
مثالها
4 از 4Bitte mach dir eine Notiz, damit du den Termin nicht vergisst.
Please make a note so you don't forget the appointment.
Der Lehrer bat die Schüler, wichtige Punkte als Notiz festzuhalten.
The teacher asked the students to record important points as a note.
Ich habe dir eine kleine Notiz auf den Kühlschrank geklebt.
I stuck a small note on the fridge for you.
In der Forschungsarbeit wurden zahlreiche Notizen aus den Interviews ausgewertet.
Numerous notes from the interviews were analyzed in the research paper.
Related Content
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر general
ab
A1این حرف اضافه نقطه شروع یا جدایی را نشان میدهد.
abends
A2in the evening
aber
A1«aber» برای معرفی چیزی استفاده میشود که با آنچه گفته شد تضاد دارد.
abgelegen
B1remote
ablehnen
A2جواب منفی دادن به یک پیشنهاد یا درخواست.
abschließen
A2تموم کردن کامل یه کار یا قفل کردن در با کلید.
abseits
A2abseits یعنی یه چیزی دور از مرکز اصلی یا مسیر معمول قرار گرفته باشه.
acht
A1این عددیه که بعد از هفت میاد.
Achte
A1این کلمه به معنی جایگاه بعد از هفتم است. یعنی هشتم در یک ترتیب.
achten
A2دقت کردن یا حواسجمع بودن. یعنی به جزئیات توجه کنی تا اشتباهی پیش نیاد.
