این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

A2 noun #5,500 پرکاربردترین 13 دقیقه مطالعه

Stern

رتبه 5,500

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها Stern در ۳۰ ثانیه

توضیح Stern in your Level:

At the A1 level, 'Stern' is one of the first nouns you learn when discussing nature or the night sky. You should focus on its basic meaning: a light in the sky. You will learn that it is a masculine noun ('der Stern') and that the plural is 'die Sterne'. At this stage, sentences are simple: 'Der Stern ist hell' (The star is bright) or 'Ich sehe die Sterne' (I see the stars). You might also encounter it in the context of Christmas, where stars are common decorations. It is important to start associating the word with the verb 'leuchten' (to shine). You don't need to worry about complex idioms yet, just the physical object and its basic properties. Remember the article 'der' and try to use it in simple descriptions of what you see at night. This helps build a foundation for more complex grammar later on. Even at A1, you can start recognizing 'Sterne' in hotel ratings, which is a very practical use of the word. If you see a sign with three stars, you know it's a 'Drei-Sterne-Hotel'. This connects the classroom vocabulary to real-world experiences in Germany. Practice saying 'Das ist ein Stern' and 'Das sind Sterne' to get used to the singular and plural forms. You might also learn the word 'Sonne' (sun) and 'Mond' (moon) at the same time, forming a small 'sky' vocabulary set.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the A2 level, you begin to use 'Stern' in slightly more descriptive and varied ways. You will learn to use adjectives to describe stars, such as 'funkelnd' (twinkling) or 'fern' (distant). You should also be able to use the word in the accusative case correctly: 'Ich beobachte den Stern' (I am observing the star). At this level, you might encounter compound words like 'Sternschnuppe' (shooting star) or 'Sternenhimmel' (starry sky). You will also start to see the word in common phrases related to quality, such as 'Fünf-Sterne-Restaurant'. You should be able to talk about your 'Sternzeichen' (zodiac sign) in basic terms, which is a great conversation starter. 'Mein Sternzeichen ist Löwe' (My zodiac sign is Leo). This level also introduces the dative case, so you might start seeing 'unter den Sternen' (under the stars). You should understand that the 'n' at the end of 'Sternen' is because it is plural dative. Your ability to categorize things using stars (ratings) should become more fluent. You might also hear about 'Filmstars', noticing how German uses the English word for celebrities while keeping 'Stern' for the celestial bodies. This distinction is important for sounding more natural. You can now describe a scene: 'Die Nacht ist dunkel, aber die Sterne leuchten hell am Himmel.' (The night is dark, but the stars shine brightly in the sky.)

At the B1 level, your use of 'Stern' becomes more metaphorical and idiomatic. You will learn expressions like 'in den Sternen stehen' (to be uncertain/written in the stars) and 'nach den Sternen greifen' (to aim high). You should be comfortable using the word in all four cases (Nominative, Accusative, Dative, Genitive). For example, 'Der Glanz des Sterns' (The shine of the star) shows the genitive case. You will also encounter more specific compound nouns like 'Polarstern' (North Star) or 'Abendstern' (evening star). At this stage, you should be able to discuss topics like astronomy or astrology in more detail, perhaps explaining why stars are important for navigation or how people identify with their zodiac signs. You will also notice the use of 'Stern' in professional contexts, such as 'Michelin-Sterne' for restaurants. You should be able to write short descriptions or stories involving stars, using a wider range of verbs like 'vergehen' (to fade) or 'aufgehen' (to rise). Your understanding of the cultural significance of stars in Germany, such as the 'Herrnhuter Stern' during Christmas, should also grow. This level requires you to move beyond simple identification to using the word as a tool for more complex expression and cultural commentary. You might also start to notice the word 'stern' as the title of the famous news magazine, recognizing its place in German media history.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the B2 level, you are expected to use 'Stern' with precision in both formal and informal contexts. You should understand the nuance between 'Stern' and synonyms like 'Gestirn' or 'Himmelskörper'. You will likely encounter the word in more academic or journalistic texts, perhaps reading about 'Neutronensterne' (neutron stars) or the 'Sternensterben' (death of stars/supernovae). Your grasp of idioms should be firm, allowing you to use them naturally in conversation. For instance, you might say, 'Das Projekt steht unter einem guten Stern,' to express optimism about a new venture. You should also be aware of the 'Mercedes-Stern' as a symbol of luxury and engineering, and how such symbols permeate German culture. At B2, you should be able to handle complex sentence structures involving 'Stern', such as relative clauses: 'Der Stern, den wir gestern sahen, war eigentlich ein Planet.' (The star we saw yesterday was actually a planet.) You should also be able to discuss the symbolic use of stars in literature or art, perhaps analyzing a poem that uses stars to represent hope or distance. Your vocabulary should include related terms like 'Lichtjahr' (light year) and 'Galaxie' (galaxy), allowing you to have a sophisticated discussion about the universe. The word 'Stern' becomes a jumping-off point for broader scientific and cultural discussions.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C1 level, you have a deep, nuanced understanding of 'Stern' and its various connotations. You can appreciate the poetic weight of the word in classical German literature, such as the works of Goethe or Schiller, where stars often symbolize the divine or the eternal. You are comfortable using the word in highly formal or technical discussions, understanding the physics behind a 'Fixstern' versus a 'Wandelstern' (historical term for planet). You can navigate the subtleties of 'Sternchen' (little star), which can be an affectionate diminutive, a term for a minor celebrity, or even an asterisk in a text. You should be aware of the 'Gender-Sternchen' (gender asterisk) used in modern German to include all genders in writing (e.g., 'Lehrer*innen'). This is a very contemporary and sometimes controversial use of the word's root. Your ability to use 'Stern' in complex metaphorical ways is advanced; you might speak of a 'Sternstunde' (a great moment/turning point) in history or a person's life. You understand the historical and political contexts where stars have been used as symbols, both positive and negative. At this level, 'Stern' is not just a word, but a multifaceted concept that you can manipulate to express subtle shades of meaning, whether you are writing a philosophical essay, a technical report, or a piece of creative fiction.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

At the C2 level, your mastery of 'Stern' is indistinguishable from that of a highly educated native speaker. You have a command over the entire spectrum of the word's use, from the most archaic poetic forms to the latest linguistic trends like the 'Gender-Sternchen'. You can effortlessly switch between registers—using 'Stern' in a casual chat about a hotel, a scientific debate about astrophysics, or a literary analysis of Romantic poetry. You understand the deepest etymological roots of the word and how it relates to other Indo-European languages. You can use rare and sophisticated idioms and metaphors with perfect timing and context. Your stylistic range allows you to use 'Stern' to evoke specific moods or to make sharp social critiques. You are aware of the word's role in the 'stern' magazine's history and its impact on German public discourse. You can discuss the 'Stern' as a heraldic symbol, a religious icon, and a commercial trademark with equal ease. At this level, the word is a versatile instrument in your linguistic orchestra, allowing you to express the most complex and abstract thoughts with clarity and elegance. You can engage with any text—be it a medieval manuscript, a modern scientific paper, or a contemporary political manifesto—and fully grasp every nuance of how 'Stern' is used to convey meaning.

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

تمرین کن مثال‌ها نکات و راهنمایی‌ها

Stern در ۳۰ ثانیه

A masculine noun (der Stern) meaning 'star' in both astronomical and metaphorical contexts.
Commonly used for night sky objects, hotel/restaurant ratings, and celebrity status.
The plural form is 'die Sterne', which becomes 'den Sternen' in the dative case.
Essential for everyday German, especially in travel, science, and holiday traditions.

The German noun Stern is a foundational piece of vocabulary that transcends simple astronomical identification to encompass a vast array of symbolic, professional, and descriptive meanings. At its core, it refers to a luminous celestial body visible in the night sky, much like the English word 'star'. However, in the German linguistic landscape, its utility is remarkably broad. We use it to describe the celestial giants that populate our galaxy, but we also use it to categorize human excellence, geometric shapes, and even commercial quality ratings. Understanding the word requires looking at it through multiple lenses: the scientific lens of astronomy, the metaphorical lens of fame, and the practical lens of everyday evaluation systems like hotel or restaurant reviews. In German, the word is masculine (der Stern), and its plural form is die Sterne.

Astronomical Context: In the most literal sense, a Stern is a massive ball of plasma held together by its own gravity. When Germans look at the 'Sternenhimmel' (starry sky), they are observing these distant suns. The word is often paired with 'leuchten' (to shine) or 'funkeln' (to twinkle).

In einer klaren Nacht kann man Tausende von Sternen am Himmel sehen.

Beyond the physical stars, the term describes the star shape—a polygon with pointed rays. This is common in geometry or when describing Christmas decorations like the 'Weihnachtsstern'. Furthermore, the word has been adopted into the world of entertainment and sports to denote a celebrity or a high-achiever, often referred to as a 'Star' (loanword) or 'Stern am Himmel der Kunst' (a star in the sky of art). In the commercial world, 'Sterne' are the universal currency of quality. Whether you are booking a 'Fünf-Sterne-Hotel' or checking a product review on Amazon, the number of stars dictates the perceived value. This usage is so ingrained that 'fünf Sterne' has become a synonym for excellence in almost any category. Culturally, stars carry a heavy weight of symbolism. They represent hope, guidance (as in the 'Polarstern' or North Star), and destiny. When something is 'in den Sternen geschrieben' (written in the stars), it suggests an unavoidable fate. Conversely, to 'nach den Sternen greifen' (reach for the stars) implies having high ambitions. The word's versatility is further evidenced in compound nouns. For instance, a 'Seestern' is a starfish, and 'Sternstaub' is stardust. Each of these uses maintains the core concept of something radiating, significant, or visually distinct. When using this word, pay attention to the context: are you talking about the 'Abendstern' (evening star/Venus) or a 'Popsternchen' (a minor pop star)? The former is poetic and scientific, while the latter is often slightly derogatory or diminutive.

Symbolism and Idioms: The word is central to many German idioms. 'Unter einem guten Stern stehen' means to be off to a good start or to have good prospects, emphasizing the historical belief in astrology and the influence of celestial bodies on human life.

Das neue Projekt steht unter einem guten Stern.

In summary, 'Stern' is more than just a point of light in the sky; it is a multifaceted term that bridges the gap between the physical universe and the human experience of quality, fame, and destiny. Whether you are navigating by the stars, rating a restaurant, or admiring a celebrity, this word is your primary tool for expressing brightness and distinction in the German language.

Using the word Stern correctly in German requires an understanding of its grammatical gender, declension, and the various semantic fields it occupies. As a masculine noun, it follows standard strong declension patterns, but its plural form 'Sterne' is ubiquitous. When constructing sentences, the most common verb pairings include 'leuchten' (to shine), 'sehen' (to see), 'beobachten' (to observe), and 'zählen' (to count). In a basic A1/A2 sentence, you might say, 'Ich sehe einen Stern.' Here, 'Stern' is in the accusative case because it is the direct object of the verb 'sehen'.

Direct Objects and Accusative Case: When 'Stern' is the object of an action, the masculine article changes. 'Hast du den hellen Stern dort oben gesehen?' (Did you see that bright star up there?)

Wir beobachteten den fallenden Stern am Horizont.

As we move into more complex structures, the dative case becomes important, especially when using prepositions of location. 'Unter den Sternen' (under the stars) is a common phrase used in romantic or poetic contexts. Note that 'Sternen' is the dative plural form. 'Wir schliefen unter den Sternen' (We slept under the stars). This illustrates how the word functions within a prepositional phrase. In the context of ratings, the word is often used with numbers. 'Dieses Hotel hat vier Sterne' (This hotel has four stars). Here, 'Sterne' is plural and nominative/accusative depending on the verb, though with 'haben' it is accusative. If you are discussing the quality of something, you might say, 'Ich gebe diesem Film fünf Sterne.' (I give this film five stars). This usage is incredibly common in modern digital German.

Compound Nouns and Sentence Integration: German is famous for compound nouns. 'Stern' often acts as the prefix. 'Das Sternlicht ist heute besonders hell.' (The starlight is particularly bright today.) Or as a suffix: 'Der Seestern liegt im Sand.' (The starfish lies in the sand.)

In der Astronomie ist der Stern ein massereiches, selbstleuchtendes Gestirn.

For more advanced speakers, using 'Stern' in metaphorical expressions adds depth to the language. 'Sie ist der aufsteigende Stern der Firma' (She is the rising star of the company). In this sentence, 'Stern' is the predicate nominative, identifying the subject 'Sie'. The adjective 'aufsteigend' (rising) modifies 'Stern'. Another common structure involves the genitive case, which denotes possession or belonging. 'Der Glanz des Sterns' (The brilliance of the star). While the genitive is becoming less common in casual speech, it remains essential for formal writing and literature. Finally, consider the word in the context of navigation and direction. 'Der Polarstern dient der Orientierung.' (The North Star serves for orientation.) Here, 'Polarstern' is a specific type of star used as a subject. By integrating 'Stern' into various grammatical structures—from simple subject-verb-object sentences to complex prepositional and genitive constructions—you can effectively communicate everything from scientific facts to poetic imagery and commercial evaluations. The key is to remember its masculine gender and the specific plural form 'Sterne', which changes to 'Sternen' in the dative.

The word Stern is ubiquitous in German-speaking environments, appearing in contexts ranging from the highly technical to the deeply emotional. If you are in a German city at night, you might hear someone comment on the 'Sternenhimmel' (starry sky) if they are away from the city lights. In a more urban setting, the word is most frequently encountered in the hospitality and service industries. When Germans discuss their vacations, the 'Sterne-Kategorie' of their hotel is a primary topic. 'War es ein Drei-Sterne- oder ein Vier-Sterne-Hotel?' (Was it a three-star or a four-star hotel?). This is perhaps the most practical everyday use of the word.

Media and Journalism: One of Germany's most famous weekly news magazines is simply titled 'stern'. Founded in 1948, it is a staple of German journalism. You will see its logo—a white star on a red background—at every kiosk and 'Spätkauf' (late-night shop) in the country.

Ich habe im neuen stern einen interessanten Artikel gelesen.

In the world of sports, especially football (soccer), 'Sterne' have a very specific meaning. On the jerseys of Bundesliga teams, you will often see small stars above the club crest. These represent the number of championship titles won. Fans will proudly talk about their 'Meisterschaftssterne'. Similarly, in the culinary world, 'Michelin-Sterne' are the ultimate accolade for a chef. If a restaurant 'hat einen Stern verloren' (lost a star), it is major news in the local food scene. You will also hear the word frequently during the Christmas season. Germany is famous for its 'Weihnachtsmärkte' (Christmas markets), where 'Sterne' are everywhere—from the 'Zimtsterne' (cinnamon star cookies) you eat to the 'Herrnhuter Sterne' (Moravian stars) that hang in windows. These decorative stars are a symbol of the season and the Star of Bethlehem.

Astrology and Personal Life: While not everyone believes in it, 'Sternzeichen' (zodiac signs) are a common topic of small talk. 'Welches Sternzeichen bist du?' (What's your zodiac sign?) is a question you might hear at a party or on a date.

Mein Sternzeichen ist Löwe, was ist deins?

In academic or scientific settings, 'Stern' is used in its more technical sense. In a university lecture on astrophysics, you will hear about 'Neutronensterne' (neutron stars) or 'Rote Riesen' (red giants, which are types of stars). Even in the automotive industry, the 'Mercedes-Stern' (the three-pointed star logo of Mercedes-Benz) is an iconic symbol of German engineering. People might say, 'Er fährt einen Wagen mit dem Stern,' meaning he drives a Mercedes. From the pages of a news magazine to the decorations on a Christmas tree, from the ratings of a luxury hotel to the logo on a luxury car, 'Stern' is a word that permeates German life, signaling quality, tradition, and the wonders of the universe.

For English speakers learning German, the word Stern is relatively straightforward, but there are several pitfalls involving gender, pluralization, and false friends that can lead to errors. The most common mistake is getting the grammatical gender wrong. Many learners assume that celestial objects might be feminine (like 'die Sonne') or neuter (like 'das Universum'), but 'Stern' is strictly masculine: der Stern. Using 'die Stern' or 'das Stern' is a hallmark of an A1-level error.

Gender Confusion: Remember: 'Der Mond' (masculine), 'Der Stern' (masculine), but 'Die Sonne' (feminine). There is no logical reason for this; it must be memorized as part of the word's identity.

Falsch: Ich sehe die Stern. Richtig: Ich sehe den Stern.

Another frequent area of confusion is the plural form and its dative declension. The plural of 'Stern' is 'Sterne'. However, in the dative case (often after 'mit', 'bei', 'von', 'zu', 'aus', 'nach', 'seit', 'von', 'zu' or when used as an indirect object or after certain prepositions of place), it becomes 'Sternen'. A common mistake is saying 'unter den Sterne' instead of the correct 'unter den Sternen'. This 'n' at the end of dative plurals is a rule that many learners forget.

The Dative 'n': If you are describing something located 'among the stars', you must use 'zwischen den Sternen'. The 'n' is mandatory for plural nouns in the dative case unless the plural already ends in 'n' or 's'.

Falsch: Wir wandern unter den Sterne. Richtig: Wir wandern unter den Sternen.

Then there is the confusion between 'Stern' and the English loanword 'Star'. In German, 'Star' is used almost exclusively for celebrities (e.g., 'ein Filmstar', 'ein Popstar'). If you are talking about the objects in the sky, never use 'Star'; always use 'Stern'. Conversely, while you can use 'Stern' metaphorically for a celebrity ('ein Stern am Musikhimmel'), using 'Star' is much more common in modern German for people. Another mistake involves compound words. Learners often try to use 'Stern' as a standalone adjective (like 'starry' in English). In German, you cannot say 'der Stern Himmel'. It must be the compound noun 'der Sternenhimmel'. Lastly, be careful with 'Sternzeichen' vs. 'Sternbild'. A 'Sternzeichen' is your astrological zodiac sign (e.g., Aries, Leo), whereas a 'Sternbild' is an astronomical constellation (e.g., Orion, The Big Dipper). Confusing these two can make a conversation about astronomy or astrology quite muddled. By paying attention to these nuances—masculine gender, dative plural 'n', the distinction between 'Stern' and 'Star', and the correct use of compound forms—you will avoid the most common errors and speak more like a native.

While Stern is the most common and versatile word for a star, the German language offers several synonyms and related terms that provide more precision or a different stylistic flair. Depending on whether you are writing a scientific paper, a romantic poem, or a tabloid article, you might choose a different word. The most direct scientific alternative is 'Himmelskörper' (celestial body), though this is a broad term that includes planets, moons, and asteroids. A more specific astronomical term is 'Gestirn', which is a slightly more elevated or poetic way of referring to any star or planet visible in the sky.

Gestirn vs. Stern: 'Gestirn' is often used in literature or older texts. It feels more grand and encompassing than the simple 'Stern'. For example, 'Die Gestirne der Nacht' sounds more epic than 'Die Sterne der Nacht'.

Das Gestirn am Firmament leuchtete hell.

When referring to people, the most common alternative is the loanword 'Star'. As mentioned previously, 'Star' is the standard term for celebrities in film, music, and sports. If you want to be more specific or descriptive, you might use 'Prominenter' (celebrity/VIP) or 'Berühmtheit' (famous person). In a more figurative sense, if someone is a 'star' in their field, you could call them a 'Koryphäe' (an authority/expert) or a 'Größe' (a great/giant). For example, 'Er ist eine Größe in der Welt der Physik.'

Star vs. Stern (Celebrity context): Use 'Star' for modern pop culture icons. Use 'Stern' for poetic metaphors, like 'ein neuer Stern am Opernhimmel' (a new star in the opera sky).

Sie ist ein echter Weltstar.

For the shape of a star, you might use 'Sternform' or 'sternförmig' (star-shaped) as an adjective. In technical contexts, like geometry, you might hear 'Sternpolygon'. If you are talking about a shooting star, the specific word is 'Sternschnuppe'. This is a very common and beloved word in German; seeing a 'Sternschnuppe' is traditionally a time to make a wish. Another interesting alternative is 'Fixstern' (fixed star). Historically, stars were called 'Fixsterne' because they appeared stationary compared to the 'Wandelsterne' (wandering stars), which we now know as planets. While 'Wandelstern' is obsolete, 'Fixstern' is still used in both literal and metaphorical senses to describe something constant and reliable. By mastering these alternatives—from the technical 'Himmelskörper' to the poetic 'Gestirn' and the modern 'Star'—you can tailor your German to any situation, ensuring your speech is both precise and culturally appropriate.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The word 'Stern' has remained remarkably stable in its core meaning for over a thousand years, reflecting its fundamental importance to human navigation and mythology.

راهنمای تلفظ

UK /ʃtɜːn/

US /ʃtɛrn/

The stress is on the only syllable: STERN.

هم‌قافیه با

Kern (core) Gern (gladly) Fern (far) Lern (root of learn) Bern (city) Modern (to rot) Zorn (anger - near rhyme) Horn (horn - near rhyme)

خطاهای رایج

Pronouncing 'st' like in English 'star' (it should be 'sht').
Over-enunciating the 'r' at the end; it should be subtle.

سطح دشواری

خواندن 2/5

Easy to recognize due to English similarity, but watch for compounds.

نوشتن 3/5

Requires correct masculine gender and plural dative 'n'.

صحبت کردن 3/5

The 'st' must be pronounced as 'sh', which takes practice for beginners.

گوش دادن 2/5

Clearly audible, especially in phrases like 'fünf Sterne'.

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

Himmel Nacht Licht Sonne Mond

بعداً یاد بگیرید

Planet Galaxie Weltraum funkeln leuchten

پیشرفته

Gestirn Firmament Supernova Neutronenstern Lichtjahr

گرامر لازم

Masculine Nouns

Der Stern (Nominative), Den Stern (Accusative).

Plural Dative 'n'

Unter den Sternen (Adding 'n' to the plural).

Compound Nouns

Stern + Himmel = Sternenhimmel (Note the 'en' connector).

Adjective Endings

Ein heller Stern (Strong ending), Der helle Stern (Weak ending).

Prepositions with Dative

Zwischen den Sternen (Location).

برای خواندن توضیح کامل رایگان ثبت‌نام کنید

مثال‌ها بر اساس سطح

Der Stern ist sehr hell.

The star is very bright.

'Der Stern' is the subject (nominative).

Ich sehe einen Stern.

I see a star.

'Einen Stern' is the direct object (accusative).

Sterne leuchten nachts.

Stars shine at night.

'Sterne' is the plural form.

Das ist mein Stern.

That is my star.

Possessive pronoun 'mein' matches the masculine 'Stern'.

Wo ist der Stern?

Where is the star?

Question with 'wo' and nominative subject.

Der Stern ist klein.

The star is small.

Simple subject-adjective sentence.

Gute Nacht, kleiner Stern.

Good night, little star.

'Kleiner' is the adjective ending for masculine nominative.

Ein Stern am Himmel.

A star in the sky.

'Am Himmel' is a prepositional phrase (dative).

Wir sehen viele Sterne am Himmel.

We see many stars in the sky.

'Viele Sterne' is plural accusative.

Mein Sternzeichen ist Stier.

My zodiac sign is Taurus.

Compound noun: Stern + Zeichen.

Das Hotel hat fünf Sterne.

The hotel has five stars.

Plural 'Sterne' used as a rating.

Ich wünsche mir eine Sternschnuppe.

I wish for a shooting star.

Compound noun: Stern + Schnuppe.

Die Sterne funkeln heute schön.

The stars are twinkling beautifully today.

Verb 'funkeln' is often used with stars.

Gestern haben wir Sterne gezählt.

Yesterday we counted stars.

Past tense with 'haben' and participle 'gezählt'.

Der Polarstern hilft bei der Suche.

The North Star helps with the search.

Specific star name as a compound noun.

Siehst du den roten Stern dort?

Do you see the red star there?

Adjective 'roten' in accusative masculine.

Alles steht noch in den Sternen.

Everything is still written in the stars (uncertain).

Idiom using dative plural 'in den Sternen'.

Er will nach den Sternen greifen.

He wants to reach for the stars (ambitious).

Idiom with dative plural after 'nach'.

Das Restaurant wurde mit einem Stern ausgezeichnet.

The restaurant was awarded a star.

Passive voice with dative 'einem Stern'.

Unter einem guten Stern geboren sein.

To be born under a lucky star.

Idiom with dative preposition 'unter'.

Die Orientierung an den Sternen war früher wichtig.

Orientation by the stars was important in the past.

Dative plural 'den Sternen' after 'an'.

Ein Stern geht am Horizont auf.

A star is rising on the horizon.

Separable verb 'aufgehen'.

Der Glanz des Sterns fasziniert mich.

The brilliance of the star fascinates me.

Genitive case 'des Sterns'.

Wir haben unter freiem Sternenhimmel geschlafen.

We slept under the open starry sky.

Compound noun 'Sternenhimmel'.

Der neue Filmstar gab gestern ein Interview.

The new film star gave an interview yesterday.

Use of 'Star' for a celebrity.

Astronomen entdecken einen neuen Neutronenstern.

Astronomers discover a new neutron star.

Technical compound noun.

Die Firma ist ein aufsteigender Stern am Markt.

The company is a rising star in the market.

Metaphorical use in business.

Trotz der Bewölkung war ein einzelner Stern sichtbar.

Despite the clouds, a single star was visible.

Preposition 'trotz' with genitive/dative.

Das Projekt steht unter keinem guten Stern.

The project is off to a bad start.

Negative version of a common idiom.

Die Sterne am Firmament schienen unerreichbar.

The stars in the firmament seemed unreachable.

Sophisticated noun 'Firmament'.

In der Weihnachtsnacht suchten sie den Stern von Bethlehem.

On Christmas night, they searched for the Star of Bethlehem.

Proper noun phrase.

Sein Stern begann langsam zu sinken.

His star began to slowly set (fame fading).

Metaphor for declining success.

Eine Sternstunde der Menschheit wurde eingeläutet.

A great moment in human history was ushered in.

Abstract compound 'Sternstunde'.

Das Gender-Sternchen sorgt für hitzige Debatten.

The gender asterisk causes heated debates.

Modern linguistic term.

Die Fixsterne galten früher als unveränderlich.

Fixed stars were once considered immutable.

Historical astronomical term.

Sie ist der Fixstern in seinem turbulenten Leben.

She is the fixed star in his turbulent life.

Metaphorical use of 'Fixstern'.

Das Licht ferner Sterne braucht Jahre bis zu uns.

The light of distant stars takes years to reach us.

Genitive plural 'ferner Sterne'.

Ein Sternchen hinter dem Wort verweist auf die Fußnote.

An asterisk after the word refers to the footnote.

'Sternchen' as a typographical term.

Die Symbolik des Sterns ist in vielen Kulturen tief verwurzelt.

The symbolism of the star is deeply rooted in many cultures.

Abstract noun 'Symbolik'.

Er beobachtete das Verglühen eines Sterns.

He observed the burning out of a star.

Nominalized verb 'Verglühen' with genitive.

In Goethes Werk fungieren Sterne oft als Boten des Ewigen.

In Goethe's work, stars often function as messengers of the eternal.

Literary analysis context.

Die astrophysikalische Beschaffenheit von Sternen ist hochkomplex.

The astrophysical nature of stars is highly complex.

Scientific register.

Ein diffuses Leuchten ging von den fernen Gestirnen aus.

A diffuse glow emanated from the distant celestial bodies.

Use of 'Gestirnen' for elevated style.

Die inflationäre Verwendung von Sternen in Bewertungssystemen wird kritisiert.

The inflationary use of stars in rating systems is criticized.

Advanced vocabulary 'inflationär'.

Die Konstellation der Sterne am Geburtsort sei entscheidend, behaupten Astrologen.

The constellation of stars at the place of birth is said to be decisive, astrologers claim.

Subjunctive I 'sei' for reported speech.

Das Funkeln der Sterne spiegelte sich in der glatten Oberfläche des Sees.

The twinkling of the stars was reflected in the smooth surface of the lake.

Complex poetic description.

Jedes Sternchen am Firmament erzählt eine Geschichte von Äonen.

Every little star in the firmament tells a story of eons.

Poetic use of 'Sternchen' and 'Äonen'.

Die Dechiffrierung des Sternenlichts eröffnete neue Horizonte.

The deciphering of starlight opened new horizons.

High-level abstract noun 'Dechiffrierung'.

ترکیب‌های رایج

heller Stern

Sterne zählen

fünf Sterne

unter den Sternen

Stern am Himmel

Sterne funkeln

fallender Stern

Michelin-Stern

Mercedes-Stern

Polarstern

عبارات رایج

in den Sternen stehen

— To be uncertain or undecided.

Ob wir gewinnen, steht noch in den Sternen.

nach den Sternen greifen

— To have very high ambitions.

Man sollte immer nach den Sternen greifen.

unter einem guten Stern stehen

— To have a good start or favorable conditions.

Unsere Ehe steht unter einem guten Stern.

jemandem die Sterne vom Himmel holen

— To do anything for someone (usually romantic).

Er würde ihr die Sterne vom Himmel holen.

Sterne sehen

— To feel dizzy or see spots after a hit.

Nach dem Schlag sah ich nur noch Sterne.

den Sternen nah sein

— To be in a high or exalted place/state.

Auf dem Berggipfel fühlte ich mich den Sternen nah.

ein Sternchen bekommen

— To get a small reward or mark of excellence (often for kids).

Das Kind hat für seine Hausaufgaben ein Sternchen bekommen.

Sternstunde der Geschichte

— A great, pivotal moment in history.

Der Mauerfall war eine Sternstunde der Geschichte.

Sternenhimmel

— A sky full of stars.

Wir bewunderten den klaren Sternenhimmel.

Zimtstern

— A traditional German cinnamon star cookie.

Zu Weihnachten backen wir immer Zimtsterne.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

Stern vs Sonne

The sun is a star, but usually referred to as 'die Sonne' (feminine).

Stern vs Planet

Planets do not twinkle like stars and are 'Wandelsterne' historically.

Stern vs Komet

Comets have tails, unlike the points of a 'Stern'.

اصطلاحات و عبارات

"In den Sternen geschrieben sein"

— To be predestined or fated.

Es war wohl in den Sternen geschrieben, dass wir uns treffen.

Poetic

"Ein Stern am Musikhimmel"

— A new, successful artist in the music industry.

Sie gilt als der neue Stern am Musikhimmel.

Journalistic

"Vom Glücksstern begünstigt"

— To be very lucky.

Er scheint vom Glücksstern begünstigt zu sein.

Elevated

"Die Sterne lügen nicht"

— A phrase often used in astrology to claim truth.

Die Astrologin sagt: Die Sterne lügen nicht.

Colloquial

"Nicht gerade eine Leuchte sein"

— To not be very smart (related to brightness/stars).

Er ist in Physik nicht gerade eine Leuchte.

Informal

"Drei-Sterne-Koch"

— A chef of the highest caliber.

Er ist der einzige Drei-Sterne-Koch in der Stadt.

Professional

"Den Sternen den Rang ablaufen"

— To be brighter or more famous than anyone else.

Ihre Schönheit lief den Sternen den Rang ab.

Literary

"Einen Stern abziehen"

— To lower a rating.

Ich muss einen Stern abziehen, weil das Essen kalt war.

Modern/Digital

"Sternhagelvoll sein"

— To be extremely drunk (slang, related to 'seeing stars').

Nach der Party war er sternhagelvoll.

Slang

"Unter freiem Sternenzelt"

— Under the open sky.

Wir campten unter freiem Sternenzelt.

Poetic

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

Stern vs Star

English loanword used in German.

'Star' is for celebrities; 'Stern' is for the sky and shapes.

Brad Pitt ist ein Star, aber die Sonne ist ein Stern.

Stern vs Sternchen

Diminutive form.

Can mean a small star, but also an asterisk (*) in text.

Klicken Sie auf das Sternchen.

Stern vs Sternzeichen

Astrology vs Astronomy.

'Sternzeichen' is your zodiac sign; 'Sternbild' is a constellation.

Mein Sternzeichen ist Waage, aber mein liebstes Sternbild ist Orion.

Stern vs Zimtstern

Food vs Astronomy.

A 'Zimtstern' is a cookie, not a celestial body.

Ich esse gerne Zimtsterne im Dezember.

Stern vs Seestern

Biology vs Astronomy.

A 'Seestern' lives in the ocean, not the sky.

Der Seestern liegt auf dem Meeresboden.

الگوهای جمله‌سازی

Der [Noun] ist [Adjective].

Der Stern ist hell.

Ich sehe [Article] [Noun].

Ich sehe einen Stern.

Das [Noun] hat [Number] Sterne.

Das Hotel hat vier Sterne.

Ich bin [Sternzeichen].

Ich bin Steinbock.

Es steht in den Sternen, ob [Subordinate Clause].

Es steht in den Sternen, ob wir kommen.

Er greift nach den Sternen, um [Infinitive Clause].

Er greift nach den Sternen, um Erfolg zu haben.

Trotz [Genitive], leuchten die Sterne.

Trotz der Wolken leuchten die Sterne.

Die [Noun] des Sterns ist [Adjective].

Die Leuchtkraft des Sterns ist beeindruckend.

خانواده کلمه

اسم‌ها

Sternenhimmel (starry sky)

Sternzeichen (zodiac sign)

Sternbild (constellation)

Sternschnuppe (shooting star)

Seestern (starfish)

Weihnachtsstern (Christmas star)

فعل‌ها

sternen (rare: to mark with stars)

besternen (to decorate with stars)

صفت‌ها

sternförmig (star-shaped)

sternenklar (starry/clear)

sternlos (starless)

مرتبط

Astrologie

Astronomie

Weltraum

Kosmos

Licht

برای دیدن همه مثال‌ها رایگان ثبت‌نام کنید

نحوه استفاده

frequency

Very high in daily speech, travel, and science.

اشتباهات رایج

Die Stern ist hell. → Der Stern ist hell.
'Stern' is masculine. Using the feminine article 'die' is a basic gender error.
Ich sehe viele Sterne am Himmel. (Correct, but...) → Ich sehe die Sterne.
Ensure you use the plural 'Sterne' correctly without adding extra 'n' unless it is dative.
Wir schlafen unter den Sterne. → Wir schlafen unter den Sternen.
In the dative plural, 'Sterne' must take an 'n' to become 'Sternen'.
Er ist ein großer Stern in Hollywood. → Er ist ein großer Star in Hollywood.
While 'Stern' works metaphorically, 'Star' is the standard term for celebrities in German.
Das ist mein liebstes Sternzeichen Orion. → Das ist mein liebstes Sternbild Orion.
'Sternzeichen' is an astrological sign (e.g., Leo); 'Sternbild' is an astronomical constellation (e.g., Orion).

نکات

The Dative 'n' Rule

Always remember to add an 'n' to 'Sterne' when it follows a dative preposition like 'unter', 'mit', or 'zwischen'. Saying 'unter den Sterne' is a common mistake; 'unter den Sternen' is correct. This rule applies to most plural nouns in the dative case.

Star vs. Stern

Use 'Star' for Lady Gaga or Lionel Messi. Use 'Stern' for the North Star or a hotel rating. Mixing them up won't make you misunderstood, but using 'Star' for a celestial body sounds very 'Denglish' and unnatural.

Christmas Stars

If you are in Germany in December, learn the word 'Weihnachtsstern'. It refers to both the decorative stars and the Poinsettia plant. It's a key word for navigating Christmas markets and holiday shopping.

The 'Sht' Sound

German words starting with 'st' are almost always pronounced 'sht'. Practice saying 'Sht-ern' slowly. Don't let the English 'star' influence your pronunciation, or you will sound like a tourist.

Zodiac Talk

Learning the 12 'Sternzeichen' is a great way to expand your vocabulary. Even if you don't believe in astrology, it's a very common conversation topic in Germany, especially among younger people or at parties.

Compound Mastery

German loves building long words. Instead of saying 'Himmel mit Sternen', say 'Sternenhimmel'. It makes your writing more concise and native-like. Look for other 'Stern' compounds like 'Sternenlicht' or 'Sternenstaub'.

The Shining Mister

To remember that 'Stern' is masculine (der), imagine a very 'stern' (strict) 'Mister' who is shaped like a star. This visual link between the English word 'stern' and the German gender can be very helpful.

App Ratings

When using German apps or websites, look for the word 'Sterne' in reviews. It's the best way to see the word used in a modern, practical context. 'Fünf Sterne geben' is a phrase you will see everywhere.

Astronomy vs. Astrology

Be careful not to confuse 'Astronomie' (science) with 'Astrologie' (belief). Germans who are into science might be offended if you call their hobby 'Astrologie'. Use 'Sterne beobachten' for a neutral description.

Written in the Stars

Use 'Das steht in den Sternen' whenever you want to say 'Who knows?' or 'It's undecided'. It's a very common, sophisticated-sounding idiom that fits many situations, from politics to personal plans.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Think of a 'SH-tern' (Sht-ern) person who is a 'STAR' student. The 'SH' reminds you of the German 'st' pronunciation.

تداعی تصویری

Imagine a giant 'S' shaped like a star in the sky. The 'S' stands for Stern.

شبکه واژگان

Himmel Nacht Licht Weltraum Navigation Zodiac Rating Fame

چالش

Try to name five things that have 'Sterne' (e.g., hotels, sky, Mercedes, starfish, Christmas tree).

ریشه کلمه

Derived from the Middle High German 'sterne' and Old High German 'sterno'.

معنای اصلی: A shining celestial body.

Indo-European (Germanic branch), cognate with English 'star', Latin 'stella', and Greek 'astron'.

بافت فرهنگی

Be aware of the historical weight of the 'Judenstern' when discussing stars in a political or historical German context.

In English, 'star' is used similarly for celebrities, but German uses the loanword 'Star' for people and 'Stern' for the sky.

'stern' (German news magazine) 'Der Stern von Bethlehem' (Biblical reference) 'Mercedes-Benz Stern' (Automotive logo)

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Travel & Hotels

Hat das Hotel vier Sterne?
Ich suche ein Fünf-Sterne-Hotel.
Die Sterne-Kategorie ist mir wichtig.
Wie viele Sterne hat die Unterkunft?

Astronomy

Wir beobachten die Sterne.
Der Polarstern zeigt den Norden.
Gibt es heute Sternschnuppen?
Das Sternbild heißt Orion.

Christmas

Wir hängen Sterne ins Fenster.
Ich mag Zimtsterne sehr.
Der Weihnachtsstern leuchtet hell.
Wir basteln goldene Sterne.

Daily Life/Idioms

Das steht noch in den Sternen.
Du bist mein Stern.
Ich habe Sterne gesehen.
Greif nach den Sternen!

Reviews

Ich gebe nur drei Sterne.
Die Bewertung hat fünf Sterne.
Warum hat das Produkt so wenige Sterne?
Ein Stern Abzug für den Service.

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Glaubst du, dass unsere Zukunft in den Sternen steht?"

"Welches Sternzeichen hast du und passt es zu deinem Charakter?"

"Wann hast du das letzte Mal eine Sternschnuppe gesehen?"

"Bevorzugst du Hotels mit vielen Sternen oder einfache Unterkünfte?"

"Kannst du Sternbilder am Nachthimmel identifizieren?"

موضوعات نگارش

Beschreibe eine Nacht, in der du einen besonders schönen Sternenhimmel gesehen hast.

Was bedeutet die Redewendung 'nach den Sternen greifen' für dich persönlich?

Wenn du ein Stern wärst, wo im Universum würdest du gerne sein?

Schreibe über eine 'Sternstunde' in deinem Leben.

Wie wichtig sind Bewertungen (Sterne) für dich, wenn du etwas kaufst?

سوالات متداول

10 سوال

'Stern' ist ein maskulines Nomen, also heißt es 'der Stern'. Viele Anfänger verwechseln das mit 'die Sonne' (weiblich) oder 'das Licht' (neutral). Es ist wichtig, den Artikel 'der' von Anfang an mitzulernen. In Sätzen wie 'Ich sehe den Stern' ändert sich der Artikel im Akkusativ zu 'den'.

Der Plural von 'Stern' ist 'die Sterne'. Das ist eine regelmäßige Pluralbildung. Zum Beispiel: 'Die Sterne leuchten heute Nacht besonders hell.' Im Dativ Plural wird jedoch ein zusätzliches 'n' angehängt, also 'den Sternen'. Beispiel: 'Wir schlafen unter den Sternen.'

In der modernen deutschen Sprache wird 'Star' (aus dem Englischen) fast nur für berühmte Personen verwendet, wie Filmstars oder Popstars. 'Stern' bezieht sich auf die Himmelskörper, geometrische Formen oder Qualitätsbewertungen (z.B. Hotelsterne). Man kann zwar metaphorisch 'ein Stern am Himmel' sagen, aber 'Star' ist für Prominente gebräuchlicher.

Diese Redewendung bedeutet, dass etwas noch völlig ungewiss oder unklar ist. Es ist noch nicht entschieden. Beispiel: 'Ob wir nächstes Jahr umziehen, steht noch in den Sternen.' Es bezieht sich auf die alte Vorstellung, dass die Zukunft am Himmel abgelesen werden kann.

Eine 'Sternschnuppe' ist das deutsche Wort für eine Sternschnuppe (shooting star/meteor). Wenn man eine Sternschnuppe sieht, darf man sich nach deutschem Aberglauben etwas wünschen, darf den Wunsch aber niemandem verraten, damit er in Erfüllung geht.

'Sternchen' ist die Verkleinerungsform von 'Stern'. Man benutzt es für kleine Sterne, aber auch für das Satzzeichen Asterisk (*). In den letzten Jahren wird es auch für das 'Gender-Sternchen' (z.B. Bürger*innen) verwendet, um geschlechtsneutrale Sprache auszudrücken.

Ein 'Sternzeichen' ist das Tierkreiszeichen in der Astrologie, das dem Geburtsdatum zugeordnet ist (z.B. Widder, Löwe, Waage). Man fragt oft: 'Welches Sternzeichen bist du?' Es ist ein beliebtes Thema für Smalltalk in informellen Situationen.

Das Wort für 'starry sky' ist 'Sternenhimmel'. Es ist ein zusammengesetztes Nomen aus 'Sterne' und 'Himmel'. Beispiel: 'Wir haben den ganzen Abend den Sternenhimmel beobachtet.' Es klingt sehr romantisch und wird oft in der Literatur verwendet.

Ja, besonders in der gehobenen Gastronomie spricht man von 'Michelin-Sternen'. Ein Restaurant kann einen, zwei oder drei Sterne haben. Ein Koch, der diese Auszeichnung erhält, wird oft als 'Sternekoch' bezeichnet. Es ist ein Symbol für höchste kulinarische Qualität.

'Zimtsterne' sind traditionelle deutsche Weihnachtsplätzchen in Sternform, die nach Zimt schmecken und eine weiße Glasur haben. Sie sind ein fester Bestandteil der deutschen Adventszeit und in fast jedem Supermarkt oder beim Bäcker zu finden.

برای نکات و یادداشت‌ها رایگان ثبت‌نام کنید