A1 Expression خنثی 5 دقیقه مطالعه

I'll have

Ordering

در ۱۵ ثانیه

  • Use `I'll have` to order food or drinks.
  • It's a common and polite expression.
  • Works in most casual to semi-formal settings.
  • Follow it with your chosen item.

معنی

این رایج ترین راه برای گفتن به پیشخدمت است که چه چیزی می خواهید بخورید یا بنوشید. مانند این است که بگویید: 'من این مورد را از منو انتخاب می کنم.' این راهی دوستانه اما واضح برای بیان تصمیم شماست.

مثال‌های کلیدی

3 از 12
1

Texting a friend about lunch plans

Hey! I'm starving. For lunch, I'll have the veggie burger.

Hey! I'm starving. For lunch, I'll have the veggie burger.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
2

At a coffee shop counter

Hi, I'll have a large iced coffee with almond milk.

Hi, I'll have a large iced coffee with almond milk.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
3

Ordering takeout over the phone

Yes, I'll have one pepperoni pizza and a side salad.

Yes, I'll have one pepperoni pizza and a side salad.

<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>
🌍

زمینه فرهنگی

In the US, servers often introduce themselves by name. Using 'I'll have' followed by a friendly 'thanks' is the standard way to interact. British English users often prefer 'I'd like' for extra politeness, but 'I'll have' is perfectly acceptable if followed by 'please.' Australian culture is quite informal. You might hear 'I'll have' shortened even further in speech, or replaced with 'I'll go a...' In international business dinners, 'I'll have' is the safest, most professional phrase to use to avoid sounding too demanding or too timid.

🎯

The 'Same' Trick

If you don't know the name of a dish, point at someone else's plate and say 'I'll have what they're having.'

⚠️

Don't forget 'Please'

While 'I'll have' is neutral, adding 'please' makes you sound much more like a native speaker.

در ۱۵ ثانیه

  • Use `I'll have` to order food or drinks.
  • It's a common and polite expression.
  • Works in most casual to semi-formal settings.
  • Follow it with your chosen item.

What It Means

This phrase is your secret weapon for ordering. It's a contraction of 'I will have.' You're telling someone what you want to eat or drink. It's polite and direct. It signals you're ready to place your order. Think of it as a friendly announcement of your choice. It's super useful in many situations.

How To Use It

Simply say I'll have followed by your chosen item. For example, I'll have the chicken sandwich. Or I'll have a coffee, please. You can add please for extra politeness. It works for food and drinks. You can use it at a restaurant or cafe. It's also great for food delivery apps. Just state your order clearly. It's that easy!

Formality & Register

I'll have is quite versatile. It's generally neutral. You can use it in most casual settings. It's perfectly fine for cafes and diners. It's also acceptable in many mid-range restaurants. For very fancy places, you might hear I'll take or I would like. But I'll have is rarely out of place. It's not overly casual like slang. It's not stiffly formal either. It hits a comfortable sweet spot. Think of it as your everyday ordering phrase. It’s like wearing comfortable jeans – they fit almost anywhere!

Real-Life Examples

Imagine you're at a coffee shop. The barista asks, 'What can I get for you?' You smile and say, I'll have a large latte. Or maybe you're at a friend's house. They offer you a drink. You reply, I'll have water, thanks. In a restaurant, the waiter asks, 'Are you ready to order?' You look at the menu and say, Yes, I'll have the salmon. It's used constantly. You'll hear it on food shows. You'll see it in subtitles. It's a staple of everyday English.

When To Use It

Use I'll have when you've decided what you want. This is key. Don't say it before you've chosen. It's perfect for ordering food or drinks. This includes restaurants, cafes, bars, and food trucks. It's also great for takeout orders. You can use it over the phone or in person. It works well when someone asks for your order. For example, a server, a friend, or a family member. It’s your go-to for making a selection known. It’s like raising your hand to say, 'Me, me, I know what I want!'

When NOT To Use It

Avoid I'll have when you haven't decided yet. Saying it too early is awkward. Don't use it for things other than ordering. It's not for expressing general desires. For instance, don't say I'll have happiness. That's a bit odd. Also, in very formal settings, like a Michelin-star restaurant, you might opt for I would like or I'll take. It's about fitting the vibe. Using I'll have might feel slightly too direct there. It’s like wearing sneakers to a black-tie event – usually not the best fit.

Common Mistakes

A common mistake is using it for future actions. For example, saying I'll have to go soon. The correct phrase is I'll have to go. The to is important. Another error is confusing it with I have. I have the salad means you possess it now. I'll have the salad means you want to order it. It’s a subtle difference but crucial. Another slip-up is forgetting the 'll. Just saying I have the steak sounds like you already have it. Oh, the confusion!

I'll have the problem later I'll have to deal with the problem later
I have the bill I'll have the bill

Common Variations

In the UK, you might hear I'll have got but this is less common now. I'll take is a very popular alternative, especially in the UK. I'd like or I would like is more formal. Can I get...? is very common and casual, especially in American English. Gimme is very informal slang, like Gimme a burger! Use Gimme with close friends only. It’s like a secret handshake for ordering.

Real Conversations

Scenario 1: At a cafe

B

Barista

'Next please! What can I get for you today?'
Y

You

I'll have a medium cappuccino.
B

Barista

'Coming right up!'

Scenario 2: Ordering pizza online

App Interface: 'Select your toppings.'

You (typing): I'll have pepperoni and mushrooms.

Scenario 3: At a friend's party

H

Host

'Can I get you anything to drink?'
Y

You

I'll have some sparkling water, please.
H

Host

'Sure thing!'

Quick FAQ

Q. Is I'll have polite enough?

A. Yes, it's generally polite for most situations. Adding 'please' makes it even better. It's a standard way to order.

Q. Can I use it for anything I want?

A. It's mainly for ordering food or drinks. You can sometimes use it for services, like 'I'll have a haircut.' But stick to food and drinks for clarity.

Q. What if I'm not sure what I want?

A. Wait until you decide! Use phrases like 'I'm still deciding' or 'Can I have a few more minutes?' Don't rush your order.

نکات کاربردی

This phrase is highly versatile for ordering food and drinks in most casual to semi-formal settings. While generally safe, avoid using it in extremely formal dining situations where `I would like` is preferred. A common mistake is confusing `I'll have` with `I have to`, so always ensure you're ordering, not stating an obligation.

🎯

The 'Same' Trick

If you don't know the name of a dish, point at someone else's plate and say 'I'll have what they're having.'

⚠️

Don't forget 'Please'

While 'I'll have' is neutral, adding 'please' makes you sound much more like a native speaker.

💬

Eye Contact

In Western cultures, make eye contact with the server when you say 'I'll have...' to show you are ready.

مثال‌ها

12
#1 Texting a friend about lunch plans
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Hey! I'm starving. For lunch, I'll have the veggie burger.

Hey! I'm starving. For lunch, I'll have the veggie burger.

Used casually in a text to state a food choice.

#2 At a coffee shop counter
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Hi, I'll have a large iced coffee with almond milk.

Hi, I'll have a large iced coffee with almond milk.

Direct and clear order to the barista.

#3 Ordering takeout over the phone
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Yes, I'll have one pepperoni pizza and a side salad.

Yes, I'll have one pepperoni pizza and a side salad.

Stating multiple items for an order.

#4 Instagram caption for a food pic
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Brunch goals! 🍳 I'll have this avocado toast again next weekend, for sure.

Brunch goals! 🍳 I'll have this avocado toast again next weekend, for sure.

Expresses a strong liking and intention to reorder, implying a future choice.

#5 WhatsApp message to a roommate
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

I'm ordering Thai food. What do you want? I'll have the Pad See Ew.

I'm ordering Thai food. What do you want? I'll have the Pad See Ew.

Informing someone of your choice while ordering for others.

#6 Job interview - discussing lunch preferences (hypothetical)
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

If we were to go for lunch, I'll have a chicken salad sandwich.

If we were to go for lunch, I'll have a chicken salad sandwich.

Used in a hypothetical scenario, maintaining a neutral, professional tone.

#7 Formal restaurant setting
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M21 13.255A23.931 23.931 0 0112 15c-3.183 0-6.22-.62-9-1.745M16 6V4a2 2 0 00-2-2h-4a2 2 0 00-2 2v2m4 6h.01M5 20h14a2 2 0 002-2V8a2 2 0 00-2-2H5a2 2 0 00-2 2v10a2 2 0 002 2z"/></svg>

I believe I'll have the grilled sea bass, thank you.

I believe I'll have the grilled sea bass, thank you.

Slightly more elaborate phrasing for increased politeness in a formal setting.

#8 Humorous ordering scenario
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

After staring at the menu for 10 minutes... okay, I'll have the 'Mystery Meat Surprise'!

After staring at the menu for 10 minutes... okay, I'll have the 'Mystery Meat Surprise'!

Used humorously, acknowledging indecision before making a potentially risky choice.

#9 Emotional moment - ordering comfort food
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M4.318 6.318a4.5 4.5 0 000 6.364L12 20.364l7.682-7.682a4.5 4.5 0 00-6.364-6.364L12 7.636l-1.318-1.318a4.5 4.5 0 00-6.364 0z"/></svg>

This has been a rough day. I think I'll have that big chocolate cake.

This has been a rough day. I think I'll have that big chocolate cake.

Expressing a desire for comfort food after a difficult experience.

Common Learner Mistake اشتباه رایج
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ I'll have the menu → ✓ Can I see the menu? / I'll have a look at the menu.

✗ I'll have the menu → ✓ Can I see the menu? / I'll have a look at the menu.

You don't 'have' a menu in the sense of ordering it; you read it.

Common Learner Mistake اشتباه رایج
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

✗ I'll have to go now → ✓ I have to go now.

✗ I'll have to go now → ✓ I have to go now.

Confusing 'I'll have' (ordering) with 'I'll have to' (obligation).

#12 Ordering at a food truck
<svg class="w-5 h-5" fill="none" stroke="currentColor" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true"><path stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="2" d="M14.828 14.828a4 4 0 01-5.656 0M9 10h.01M15 10h.01M21 12a9 9 0 11-18 0 9 9 0 0118 0z"/></svg>

Looks delicious! I'll have one of those tacos, please.

Looks delicious! I'll have one of those tacos, please.

Simple, direct order in a casual, street-food setting.

خودت رو بسنج

Complete the sentence to order a tea.

Waitress: Are you ready? Learner: Yes, ______ a green tea, please.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I'll have

We use 'I'll have' for ordering in the future.

Which sentence is the most natural way to order food?

You are at a burger shop.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I'll have a burger.

'I'll have' is the standard, polite formula for ordering.

Finish the dialogue.

A: What would you like to drink? B: ________ a glass of orange juice.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I'll have

The question 'What would you like' is often answered with 'I'll have' or 'I'd like'.

Match the phrase to the situation.

Match 'I'll have the bill' with the correct time.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: When you finish eating

The 'bill' is what you pay at the end.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Where to use 'I'll have'

🍕

Food

  • Pizza
  • Salad
  • Steak
🥤

Drinks

  • Coffee
  • Water
  • Beer

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the sentence to order a tea. جای خالی A1

Waitress: Are you ready? Learner: Yes, ______ a green tea, please.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I'll have

We use 'I'll have' for ordering in the future.

Which sentence is the most natural way to order food? Choose A1

You are at a burger shop.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I'll have a burger.

'I'll have' is the standard, polite formula for ordering.

Finish the dialogue. dialogue_completion A2

A: What would you like to drink? B: ________ a glass of orange juice.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: I'll have

The question 'What would you like' is often answered with 'I'll have' or 'I'd like'.

Match the phrase to the situation. situation_matching A2

Match 'I'll have the bill' with the correct time.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: When you finish eating

The 'bill' is what you pay at the end.

🎉 امتیاز: /4

آموزش‌های ویدیویی

آموزش‌های ویدیویی این عبارت را در یوتیوب پیدا کنید.

سوالات متداول

8 سوال

No, it is the standard way to order. It is efficient and clear.

You can, but it sounds very formal or like you are emphasizing your choice. 'I'll have' is much more natural.

'I'd like' is slightly more polite/formal. 'I'll have' is more common in casual and neutral settings.

Usually, we say 'I'll take this' for clothes, but 'I'll have' can work if you are choosing from a list.

Use 'a' for general items (a coffee) and 'the' for specific menu items (the Salmon).

Yes, it's perfect for fast food, though just saying the item is also common there.

Say 'She'll have...' or 'He'll have...'

No, use 'Could you...' for favors. 'I'll have' is for ordering things you pay for.

عبارات مرتبط

🔗

I'd like

similar

I would like

🔗

Can I get

similar

Am I able to receive

🔗

I'll go with

similar

I choose

🔗

Give me

contrast

Provide me with

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!