A2 Expression خنثی

It doesn't matter

It's not important

معنی

Used to say that something is not important or doesn't cause a problem.

🌍

زمینه فرهنگی

Americans often use 'It doesn't matter' to appear 'low-maintenance' or easy-going in social groups. It's a way to avoid being seen as 'difficult.' In the UK, 'It doesn't matter' can be part of the 'stiff upper lip' culture—minimizing one's own problems or mistakes to avoid making others uncomfortable. Australians frequently swap this for 'No worries.' It's a core part of the national identity of being relaxed and friendly. While 'It doesn't matter' is used, Japanese learners should be careful not to sound too blunt. Adding a 'thank you' before the phrase makes it much more natural in a Japanese context.

💡

Add 'to me'

When choosing between options, adding 'to me' makes you sound more personal and polite.

⚠️

Watch your tone

If you say it too fast or without a smile, it can sound like you are annoyed.

معنی

Used to say that something is not important or doesn't cause a problem.

💡

Add 'to me'

When choosing between options, adding 'to me' makes you sound more personal and polite.

⚠️

Watch your tone

If you say it too fast or without a smile, it can sound like you are annoyed.

🎯

The 'It' is essential

Never skip the 'It'. 'Doesn't matter' is okay in texting, but in speaking, 'It doesn't matter' is much better.

خودت رو بسنج

Fill in the missing words to complete the phrase.

A: I'm sorry I forgot your birthday! B: It ____ ____, I forgot it was my birthday too!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: doesn't matter

We use 'doesn't' because 'it' is third-person singular.

Match the response to the situation.

Situation: Your friend asks if you want to sit inside or outside at a restaurant.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: It doesn't matter to me, both are fine.

This is the 'indifference' sense of the phrase, used for making choices.

Choose the best sentence to complete the dialogue.

Waiter: 'We are out of apple juice. Is orange juice okay?' Customer: '____'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: It doesn't matter.

The customer is showing flexibility about the drink choice.

Which sentence is grammatically correct?

Select the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: It doesn't matter if it rains.

The base form 'matter' follows 'doesn't'.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Politeness Scale

Very Polite
It's not a problem at all Very kind
Neutral
It doesn't matter Safe for everyone
Risky
Whatever Can be rude

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the missing words to complete the phrase. جای خالی A2

A: I'm sorry I forgot your birthday! B: It ____ ____, I forgot it was my birthday too!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: doesn't matter

We use 'doesn't' because 'it' is third-person singular.

Match the response to the situation. situation_matching A2

Situation: Your friend asks if you want to sit inside or outside at a restaurant.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: It doesn't matter to me, both are fine.

This is the 'indifference' sense of the phrase, used for making choices.

Choose the best sentence to complete the dialogue. dialogue_completion A2

Waiter: 'We are out of apple juice. Is orange juice okay?' Customer: '____'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: It doesn't matter.

The customer is showing flexibility about the drink choice.

Which sentence is grammatically correct? Choose A2

Select the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: It doesn't matter if it rains.

The base form 'matter' follows 'doesn't'.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

Yes, it is generally very polite and used to make others feel comfortable after a mistake.

Yes, if your boss makes a small mistake or asks for your preference on a minor task, it is perfectly fine.

'It's okay' focuses on the person's state, while 'It doesn't matter' focuses on the importance of the event.

This is common in some dialects and songs, but it is grammatically incorrect in standard English. Stick to 'doesn't'.

No. 'Whatever' often sounds rude or dismissive. 'It doesn't matter' is much friendlier.

Change 'doesn't' to 'didn't': 'It didn't matter that we missed the bus.'

Usually no. If someone loses their job, saying 'It doesn't matter' would be very insensitive.

That is a different phrase meaning 'regardless of the circumstances.'

It is neutral. It's safe to use in almost any situation, from a party to a business meeting.

This is very old-fashioned or poetic English. You will mostly hear it in fantasy movies or read it in old books.

عبارات مرتبط

🔗

Never mind

similar

Forget what I just said or don't worry about it.

🔄

No big deal

synonym

It is not a significant problem.

🔗

It's all the same to me

similar

I have no preference between the options.

🔄

No worries

synonym

Don't worry about it; everything is fine.

🔗

Forget it

similar

Don't worry about it (often used for money or favors).

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!