A1 Idiom خنثی

Time's up.

Time is finished.

معنی

The allotted period of time has ended.

🌍

زمینه فرهنگی

In schools, this is a very common phrase used by teachers to signal the end of an exam. It is expected and not considered rude. In business meetings, using this phrase can be seen as assertive. It is used to keep meetings on schedule. TV game shows often use a buzzer sound effect followed by the host saying 'Time's up!' to create drama.

💡

Use the contraction

Always use 'Time's up' instead of 'Time is up' for a more natural flow.

⚠️

Watch your tone

Because this phrase is direct, ensure your tone is neutral or friendly to avoid sounding bossy.

معنی

The allotted period of time has ended.

💡

Use the contraction

Always use 'Time's up' instead of 'Time is up' for a more natural flow.

⚠️

Watch your tone

Because this phrase is direct, ensure your tone is neutral or friendly to avoid sounding bossy.

💬

Context matters

In a classroom, it is perfectly polite. In a romantic dinner, it is very rude!

خودت رو بسنج

Choose the correct phrase to end a test.

The teacher said: '_____, please put your pens down.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Time's up

This is the standard idiom for ending a timed task.

Complete the sentence.

I'm sorry, you didn't finish the puzzle. _____!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Time's up

The most natural idiomatic expression.

Match the situation to the phrase.

Exam ending -> ?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Time's up

Exams are timed events.

Complete the dialogue.

A: 'Can I have more time?' B: 'No, _____.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Time's up

The phrase indicates a refusal based on a deadline.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Choose the correct phrase to end a test. Choose A1

The teacher said: '_____, please put your pens down.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Time's up

This is the standard idiom for ending a timed task.

Complete the sentence. جای خالی A2

I'm sorry, you didn't finish the puzzle. _____!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Time's up

The most natural idiomatic expression.

Match the situation to the phrase. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Time's up

Exams are timed events.

Complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: 'Can I have more time?' B: 'No, _____.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Time's up

The phrase indicates a refusal based on a deadline.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

8 سوال

Yes, it is grammatically correct but sounds more formal and less common than 'Time's up'.

It depends on the context. It is standard in exams but can be abrupt in social conversations.

'Time's up' means the end. 'Time out' means a temporary break.

No, it is for tasks or events. Do not say 'Your time's up' to a person unless you are threatening them.

Yes, to manage meeting times, but 'Our time is up' is often preferred.

No, it is a fixed phrase.

Yes, it is common in instructions or game rules.

Yes, it is simple and used in basic school settings.

عبارات مرتبط

🔗

The clock is ticking

similar

Time is running out.

🔗

Time out

contrast

A short break.

🔗

The jig is up

similar

The secret is revealed.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!