plantation در ۳۰ ثانیه
- A large agricultural estate for tropical crops like coffee, tea, or sugar.
- The physical act of planting trees, seeds, or flowers in the ground.
- A feminine noun (la plantation) with significant historical and ecological weight.
- Commonly used in contexts ranging from colonial history to modern environmental reforestation.
The French word plantation is a versatile noun that carries significant weight in both agricultural and historical contexts. At its most basic level, it refers to the act of planting something—whether that be a single tree in a backyard or thousands of seedlings in a reforestation project. However, its most common usage in a B1 context refers to a large-scale agricultural estate, typically found in tropical or subtropical regions, dedicated to the cultivation of cash crops like coffee, tea, sugar cane, or rubber. Understanding 'plantation' requires a grasp of both the physical space and the systematic action of planting. In French, the word is feminine (la plantation), and it encompasses the entire lifecycle of the crop's placement into the soil. When you hear a French speaker talk about 'la plantation des vignes,' they are referring to the specific period or process of putting grapevines into the earth. Conversely, if they speak of 'une plantation de bananes,' they are describing the physical farm or estate itself.
- Agricultural Context
- In a modern sense, 'une plantation' is an industrial-scale farm. Unlike a small 'potager' (vegetable garden) or a 'ferme' (general farm), a plantation usually focuses on a single monoculture crop intended for export. This distinction is vital for learners to avoid using 'plantation' when they simply mean a small garden.
La plantation de coton s'étendait à perte de vue sous le soleil brûlant des tropiques.
- The Action of Planting
- The noun also describes the technical act. For example, 'la saison de la plantation' refers to the planting season. It is derived from the verb 'planter,' and in this sense, it is synonymous with 'l'action de mettre en terre.'
Les ouvriers agricoles travaillent dur pour achever la plantation des jeunes sapins avant l'hiver.
- Ecological Context
- Today, you will frequently see the word in environmental news regarding 'la plantation d'arbres' (tree planting) as a method to combat climate change. In this context, it is a positive, constructive term associated with 'reboisement' (reforestation).
Cette plantation de thé en Inde produit l'un des meilleurs breuvages au monde.
La plantation massive de palmiers à huile est critiquée pour son impact sur la biodiversité.
To summarize, use 'plantation' when talking about large-scale farming, the historical colonial estates, or the literal act of putting many plants into the ground. It is a formal yet common word that spans history, economy, and ecology. Whether you are discussing the history of Martinique or a modern reforestation project in the Amazon, 'plantation' is the essential term for your vocabulary toolkit.
Using 'plantation' correctly in French requires attention to its grammatical role as a feminine noun and its collocation with specific prepositions and verbs. Most commonly, it is followed by the preposition 'de' (or 'd'') to specify what is being planted or what the estate produces. For example, 'une plantation de café' (a coffee plantation) or 'la plantation de fleurs' (the planting of flowers). When describing the action, you might use verbs like 'effectuer,' 'réaliser,' or 'entreprendre.' For the estate, verbs like 'gérer' (to manage), 'posséder' (to own), or 'visiter' (to visit) are standard. Because it is a feminine noun, you must use feminine articles and adjectives: 'la grande plantation,' 'une nouvelle plantation,' 'les plantations historiques.'
- Sentence Structure with Action
- Subject + Verb + la plantation + de + [Noun]. Example: 'Le jardinier termine la plantation de la haie.' (The gardener is finishing the planting of the hedge.)
Nous avons participé à la plantation de mille chênes dans la forêt locale.
- Describing an Estate
- Une plantation + [Adjective] or [de + Crop]. Example: 'Une plantation immense de canne à sucre.' (An immense sugar cane plantation.)
La plantation est située dans une vallée fertile près de la rivière.
- Abstract or Technical Use
- In technical reports, you might see 'densité de plantation' (planting density). This refers to how closely together crops are placed.
Il a hérité d'une ancienne plantation de cacao en Afrique de l'Ouest.
La plantation des semis doit se faire avec précaution pour ne pas abîmer les racines.
When writing, ensure you match your adjectives. Since 'plantation' is feminine, you would say 'la plantation est fructueuse' (the plantation is fruitful/successful) rather than 'fructueux.' In speech, the word is pronounced [plɑ̃.ta.sjɔ̃], with the characteristic French nasal 'an' sound and the 'tion' ending sounding like 'sy-on.' Mastering these nuances allows you to discuss agriculture, history, and ecology with precision and elegance.
The word 'plantation' appears in several distinct spheres of French life and media. First and foremost, you will encounter it in **historical documentaries** and school textbooks. France's colonial past in the Caribbean (Guadeloupe, Martinique) and the Indian Ocean (Réunion) is a significant part of the national curriculum, and 'le système de plantation' is a core concept discussed when teaching about the 17th to 19th centuries. In this context, it isn't just a farm; it’s a socio-economic structure. Secondly, you will hear it in **environmental and ecological news**. With the global focus on reforestation, French news outlets like *Le Monde* or *France 24* frequently report on 'la plantation d'arbres pour compenser les émissions de carbone.' Here, the word is associated with hope, sustainability, and activism.
- In the Media
- News reports on international trade often mention 'les plantations de café' or 'de cacao' when discussing price fluctuations or labor conditions in producing countries like Côte d'Ivoire or Brazil.
Le reportage souligne les conditions de travail difficiles dans cette plantation de thé.
- In Literature and Cinema
- Novels set in colonial times, such as those by Maryse Condé or Aimé Césaire, use 'la plantation' as a central setting that represents power dynamics and struggle.
La mairie a annoncé une vaste campagne de plantation d'arbres dans le centre-ville.
- In Travel and Tourism
- Travel guides for tropical destinations often list 'visite d'une plantation de vanille' or 'de canne à sucre' as top activities for tourists to learn about local production.
Pendant nos vacances, nous avons visité une magnifique plantation de café au Costa Rica.
Les chercheurs étudient la croissance des arbres dans cette plantation expérimentale.
Whether you are watching a period drama on Netflix, reading a news article about the Amazon rainforest, or planning a trip to a tropical island, 'plantation' is a word that bridges the gap between the past and the present. It is a term that describes both the beauty of organized nature and the complexity of human history and industry.
One of the most frequent errors English speakers make is using 'plantation' as a direct synonym for 'plant.' In English, we might say 'I have a new plant,' but in French, you must say 'J'ai une nouvelle **plante**.' Using 'plantation' here would imply you have an entire agricultural estate in your living room! Another common mistake is gender confusion. Because 'plantation' ends in '-tion,' it is almost always feminine in French, yet learners sometimes default to 'le' because it feels like a large, industrial concept. Always remember: **la** plantation. Additionally, learners often confuse the act with the result. While 'plantation' can mean the act of planting, if you are talking about the specific spot where a single plant is, you might prefer 'emplacement' or 'trou de plantation.'
- Mistake: Plantation vs. Plante
- Incorrect: 'Ma plantation sur le balcon est morte.' Correct: 'Ma plante sur le balcon est morte.' (Unless you have a massive industrial setup on your balcony!)
Ne confondez pas la plantation (le domaine) avec la plante (l'organisme individuel).
- Mistake: Using it for small gardens
- In French, 'plantation' suggests scale. For a small backyard garden, use 'jardin' or 'potager.' Use 'plantation' for forests, large farms, or the specific act of planting many things at once.
Il travaille dans une plantation de tabac, pas une plantation à tabac.
- Mistake: Confusing with 'Planting' (Verb form)
- While 'plantation' is the noun, 'planter' is the verb. Don't say 'Je fais une plantation' if you simply mean 'I am planting.' Say 'Je plante des fleurs.'
La plantation demande beaucoup de patience et de précision.
By avoiding these common pitfalls—especially the 'plante' vs. 'plantation' mix-up—you will sound much more like a native speaker. Focus on the scale and the action, and always keep the noun feminine!
French has several words that overlap with 'plantation,' and choosing the right one depends on the size, the crop, and the purpose of the land. For general farming, 'ferme' is the most common word. However, if you are talking about a large estate, especially one with a grand house, 'domaine' is often used. In the context of wine, you would almost always use 'vignoble' or 'domaine viticole' rather than 'plantation de raisins.' For timber and trees, 'peuplement' or 'massif forestier' might be used in technical forestry, though 'plantation' is perfectly acceptable for man-made forests.
- Plantation vs. Ferme
- A 'ferme' is a general term for a farm, often including livestock and various crops. A 'plantation' is usually a large, specialized monoculture estate in a tropical climate.
- Plantation vs. Exploitation Agricole
- 'Exploitation agricole' is a more formal, administrative term for any farming business. It is used in official documents and news reports to describe the business side of farming.
Le domaine produit du vin, tandis que la plantation produit du café.
- Plantation vs. Verger
- A 'verger' is specifically an orchard for fruit trees like apples, pears, or cherries. You wouldn't call an apple farm a 'plantation' in France; you'd call it a 'verger.'
Cette exploitation sucrière est la plus grande de la région.
- Plantation vs. Culture
- 'Culture' refers to the crop itself or the method of growing it (e.g., 'la culture du riz'). 'Plantation' refers more to the physical place or the initial act of planting.
Le vignoble bordelais est célèbre dans le monde entier.
Choosing between these terms will make your French sound more nuanced. Use 'plantation' for industrial tropical crops or the act of planting, 'verger' for fruit, 'vignoble' for wine, and 'ferme' for general agriculture. This precision is a hallmark of an advanced learner.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The word entered the French language in the 12th century, originally referring only to the act of planting trees.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing the 't' in 'tion' like a 'sh' (English style). In French, it's a 's' sound.
- Failing to nasalize the 'an'.
- Pronouncing the 'n' at the end too clearly; it should be part of the nasal vowel.
- Stress on the first syllable.
- Treating it as a masculine noun.
سطح دشواری
Easy to recognize because it is an English cognate.
Need to remember it is feminine and use correct prepositions.
Nasal 'an' and 'tion' ending require practice.
Clear pronunciation usually helps recognition.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Feminine nouns ending in -tion
La plantation, la nation, la station.
Using 'de' to specify content
Une plantation de (café, thé, coton).
Agreement of adjectives with feminine nouns
Une plantation [verte, immense, ancienne].
Elision with 'de'
La plantation d'arbres (not de arbres).
Plural formation
Les plantations (add an 's').
مثالها بر اساس سطح
La plantation des fleurs est jolie.
The planting of the flowers is pretty.
Feminine noun 'la plantation'.
C'est la saison de la plantation.
It is the planting season.
Use of 'de la' for possession/association.
J'aime la plantation d'arbres.
I like tree planting.
Elision: 'de' becomes 'd'' before a vowel.
Ma mère fait une plantation au jardin.
My mother is doing some planting in the garden.
Indefinite article 'une'.
La plantation est finie.
The planting is finished.
Adjective 'finie' agrees with feminine 'plantation'.
Où est la plantation ?
Where is the planting/estate?
Question word 'où'.
Nous voyons une petite plantation.
We see a small plantation.
Adjective 'petite' before the noun.
Regarde cette plantation de tomates !
Look at this tomato planting!
Demonstrative adjective 'cette'.
Il travaille dans une plantation de bananes.
He works on a banana plantation.
Preposition 'de' for the type of crop.
Nous avons visité une plantation de thé.
We visited a tea plantation.
Passé composé with 'avoir'.
La plantation est très grande et belle.
The plantation is very large and beautiful.
Adjectives 'grande' and 'belle' are feminine.
Ils font la plantation de nouveaux arbres chaque année.
They plant new trees every year.
Frequency expression 'chaque année'.
Cette plantation produit beaucoup de sucre.
This plantation produces a lot of sugar.
Verb 'produire' in the present tense.
La plantation de riz demande beaucoup d'eau.
Rice planting requires a lot of water.
Noun 'eau' is feminine, preceded by 'd''.
Ma grand-mère s'occupe de la plantation des roses.
My grandmother takes care of the planting of the roses.
Verb 's'occuper de'.
Il y a une vieille plantation près du village.
There is an old plantation near the village.
Adjective 'vieille' (feminine form of vieux).
La plantation de café se trouve en haut de la colline.
The coffee plantation is located at the top of the hill.
Reflexive verb 'se trouver' (to be located).
L'histoire de cette plantation est liée au commerce colonial.
The history of this plantation is linked to colonial trade.
Past participle 'liée' agrees with feminine 'histoire'.
La plantation massive de palmiers nuit à l'environnement.
The massive planting of palm trees harms the environment.
Verb 'nuire à' (to harm).
Le guide nous a expliqué le fonctionnement de la plantation.
The guide explained to us how the plantation works.
Indirect object 'nous' before the verb.
La plantation de cacao est la principale ressource de la région.
The cocoa plantation is the region's main resource.
Adjective 'principale' matches feminine 'ressource'.
Nous devons organiser la plantation des semis avant la pluie.
We must organize the planting of the seedlings before the rain.
Modal verb 'devoir' + infinitive.
Une plantation de tabac nécessite un climat très spécifique.
A tobacco plantation requires a very specific climate.
Verb 'nécessiter' (to require).
Ils ont acheté une ancienne plantation pour la transformer en hôtel.
They bought an old plantation to turn it into a hotel.
Preposition 'pour' + infinitive to express purpose.
La rentabilité d'une plantation dépend souvent des cours mondiaux.
The profitability of a plantation often depends on world prices.
Noun 'rentabilité' (profitability).
La plantation de haies bocagères favorise la biodiversité locale.
The planting of hedgerows promotes local biodiversity.
Verb 'favoriser' (to promote/encourage).
Certaines plantations industrielles sont accusées de déforestation.
Some industrial plantations are accused of deforestation.
Passive voice 'sont accusées'.
La plantation de ces vignes a été faite selon des méthodes traditionnelles.
The planting of these vines was done using traditional methods.
Agreement of the past participle 'faite' with 'plantation'.
Il est crucial de respecter la densité de plantation pour assurer la croissance.
It is crucial to respect the planting density to ensure growth.
Impersonal expression 'Il est crucial de'.
La plantation d'arbres fruitiers demande un entretien régulier.
Planting fruit trees requires regular maintenance.
Noun 'entretien' (maintenance).
L'impact social de la plantation sur la communauté locale est significatif.
The social impact of the plantation on the local community is significant.
Adjective 'significatif' matches masculine 'impact'.
Elle a rédigé une thèse sur l'évolution des plantations de canne à sucre.
She wrote a thesis on the evolution of sugar cane plantations.
Preposition 'sur' (on/about).
Le roman explore les dynamiques de pouvoir au sein de la plantation.
The novel explores the power dynamics within the plantation.
Prepositional phrase 'au sein de' (within).
La plantation intensive épuise les nutriments du sol à long terme.
Intensive planting exhausts soil nutrients in the long term.
Verb 'épuiser' (to exhaust/deplete).
On assiste à une recrudescence de la plantation de forêts urbaines.
We are witnessing a resurgence in the planting of urban forests.
Noun 'recrudescence' (resurgence).
La plantation de variétés anciennes permet de préserver le patrimoine génétique.
Planting ancient varieties helps preserve genetic heritage.
Verb 'permettre de' + infinitive.
L'architecture de la plantation témoigne d'un passé complexe et douloureux.
The plantation's architecture bears witness to a complex and painful past.
Verb 'témoigner de' (to bear witness to).
La plantation de mangroves est essentielle pour protéger les côtes de l'érosion.
Mangrove planting is essential to protect coasts from erosion.
Adjective 'essentielle' matches feminine 'plantation'.
L'automatisation de la plantation transforme radicalement le secteur agricole.
The automation of planting is radically transforming the agricultural sector.
Adverb 'radicalement' modifying the verb.
Le système de plantation a engendré des structures sociales hiérarchisées.
The plantation system gave rise to hierarchical social structures.
Verb 'engendrer' (to give rise to/beget).
L'ontologie de la plantation repose sur une vision instrumentale de la nature.
The ontology of the plantation rests on an instrumental vision of nature.
Complex noun 'ontologie'.
La plantation, en tant qu'espace clos, constitue un microcosme de la société coloniale.
The plantation, as an enclosed space, constitutes a microcosm of colonial society.
Phrase 'en tant que' (as/in the capacity of).
Les vestiges de la plantation s'effacent peu à peu sous la végétation luxuriante.
The remains of the plantation are gradually fading under the lush vegetation.
Reflexive verb 's'effacer' (to fade away).
La plantation de monocultures à grande échelle fragilise les écosystèmes tropicaux.
Large-scale monoculture planting weakens tropical ecosystems.
Verb 'fragiliser' (to weaken).
Il convient d'analyser la plantation non seulement comme un site de production, mais aussi comme un lieu de mémoire.
It is appropriate to analyze the plantation not only as a production site, but also as a place of memory.
Correlative conjunctions 'non seulement... mais aussi'.
La plantation de semis en pépinière exige une hygrométrie rigoureusement contrôlée.
Planting seedlings in a nursery requires rigorously controlled humidity.
Technical term 'hygrométrie'.
La transition d'une économie de plantation vers une économie diversifiée est un défi majeur.
The transition from a plantation economy to a diversified economy is a major challenge.
Prepositional phrase 'de... vers...'.
L'esthétique de la plantation dans la peinture du XIXe siècle occulte souvent la réalité du travail forcé.
The aesthetics of the plantation in 19th-century painting often hide the reality of forced labor.
Verb 'occulter' (to hide/mask).
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— The specific time of year when planting occurs.
Le printemps est la saison de la plantation.
— A plantation that stretches as far as the eye can see.
La plantation de bananes s'étendait à perte de vue.
— To be employed on a large agricultural estate.
Il a passé sa vie à travailler dans une plantation.
— The act of planting young seedlings.
La plantation des semis demande de la délicatesse.
— A site used for testing new crops or methods.
Les scientifiques gèrent une plantation expérimentale.
— To manage the operations of a large farm.
Elle a appris à gérer une plantation de cacao.
— To go as a tourist to see an agricultural estate.
Nous allons visiter une plantation de vanille demain.
— The act of planting on a very large scale.
La plantation massive d'arbres est nécessaire.
— An estate that is no longer being farmed.
Ils ont trouvé une plantation abandonnée dans la jungle.
— The specific hole dug to put a plant in.
Le trou de plantation doit être assez profond.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A single plant organism. Don't say 'ma plantation est dans un pot'.
A map or a strategy. 'Le plan de la plantation' is the map of the estate.
A seedling or a young plant ready to be set in the ground.
اصطلاحات و عبارات
— Setting up one's life or business (informal/rare).
Il a enfin planté sa plantation dans le sud.
informal— Metaphorically, a situation full of problems (literary).
Sa vie était devenue une véritable plantation de soucis.
literary— Setting the scene (related to 'poser le décor').
La plantation du décor a pris tout le premier chapitre.
neutral— To have many ideas (very rare/slang).
Il a une plantation dans le crâne, il n'arrête pas d'inventer.
slang— Said when someone is working too hard or being treated like a slave (informal).
Doucement, c'est pas une plantation ici !
informal— To establish one's territory.
Il fait sa plantation dans le nouveau bureau.
neutral— A wealth of creative thoughts.
Ce livre est une plantation d'idées nouvelles.
literary— To finish the most important part of a project (metaphorical).
Avec ce contrat, il a planté le clou de la plantation.
informal— The groundwork for future achievement.
Leurs efforts actuels sont la plantation du succès futur.
literary— To live off one's established assets (metaphorical).
Il ne travaille plus, il vit sur sa plantation.
neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Sounds similar.
Plante is the organism; Plantation is the act or the large field.
J'arrose ma plante. La plantation de thé est immense.
Same root.
Plant refers to the seedling itself.
J'ai acheté des plants de tomates pour ma plantation.
Verb vs Noun.
Planter is the action; Plantation is the noun for the action or place.
Je vais planter des arbres. La plantation aura lieu demain.
Both involve trees.
Verger is specifically for fruit trees like apples.
On ramasse des pommes dans le verger, pas dans la plantation.
Both are agricultural fields.
Vignoble is specifically for grapes/wine.
Le vignoble bordelais est célèbre.
الگوهای جملهسازی
La plantation est [Adjective].
La plantation est belle.
Il y a une plantation de [Noun].
Il y a une plantation de bananes.
Nous avons visité une plantation de [Noun].
Nous avons visité une plantation de thé.
La plantation de [Noun] est importante pour [Noun].
La plantation d'arbres est importante pour la nature.
Bien que la plantation soit [Adjective], elle [Verb].
Bien que la plantation soit grande, elle produit peu.
L'impact de la plantation sur [Noun] est [Adjective].
L'impact de la plantation sur l'économie est majeur.
Au-delà de la plantation, il s'agit de [Noun].
Au-delà de la plantation, il s'agit de souveraineté alimentaire.
La plantation s'inscrit dans un contexte de [Noun].
La plantation s'inscrit dans un contexte de crise écologique.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Common in history, environment, and agriculture.
-
Le plantation
→
La plantation
The word is feminine.
-
Ma plantation de fleurs (in a pot)
→
Ma plante
Plantation implies a large scale or the act of planting.
-
Plantation à café
→
Plantation de café
Use 'de' for the crop type.
-
Pronouncing 'tion' as 'shun'
→
Pronounce as 'sy-on'
French 'tion' is always a 's' sound.
-
Using 'plantation' for an apple orchard
→
Verger
Fruit tree farms are called 'vergers' in French.
نکات
Check the Gender
Always use 'la' or 'une' with plantation. Adjectives must also be feminine, like 'grande' or 'verte'.
Crop Specificity
Always use 'de' to link the word to the crop: plantation de thé, plantation de riz, plantation de tabac.
Nasal Vowels
Practice the 'an' [ɑ̃] sound. It's a deep nasal sound made in the back of the throat.
Historical Awareness
Be sensitive when discussing plantations in the Caribbean; use it as a historical term to discuss the economy of that era.
Positive Context
In modern news, use 'plantation d'arbres' when talking about fighting climate change.
Plante vs Plantation
Remember: 'plante' is the object, 'plantation' is the place or the act of putting it there.
Technical Use
In a report, use 'densité de plantation' to sound more professional and technical.
Monoculture
A plantation almost always implies a single type of crop grown on a massive scale.
Tourist Sites
Many old plantations in the French islands are now museums called 'Habitations'.
Latin Roots
The word comes from Latin 'plantatio', just like the English word, making it a reliable cognate.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a **PLAN** to put a **STATION** (plantation) of trees in a field.
تداعی تصویری
Picture a massive field of green coffee plants under a bright sun with a sign saying 'La Plantation'.
شبکه واژگان
چالش
Write three sentences: one about a coffee plantation, one about planting flowers, and one about a forest.
ریشه کلمه
From the Latin 'plantatio', which comes from 'plantare' (to plant).
معنای اصلی: The act of planting or a setting of plants.
Romance (Latin root).بافت فرهنگی
Be mindful of the historical context when using the word in a Caribbean or African context; it is not just a farm, but a symbol of a complex past.
In the US, 'plantation' is very heavily associated with the Antebellum South and slavery. In French, while that history exists, the word is also very commonly used for modern tree-planting projects.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Agriculture
- Rendement de la plantation
- Irrigation de la plantation
- Produits de la plantation
- Ouvriers de la plantation
History
- L'époque des plantations
- Économie de plantation
- Esclavage et plantations
- Habitation-plantation
Environment
- Plantation d'arbres
- Reforestation et plantation
- Plantation urbaine
- Biodiversité dans la plantation
Gardening
- Faire une plantation de fleurs
- Outils de plantation
- Période de plantation
- Technique de plantation
Travel
- Visite d'une plantation
- Plantation de thé locale
- Photos de la plantation
- Guide de la plantation
شروعکنندههای مکالمه
"Avez-vous déjà visité une plantation de café ou de thé ?"
"Pensez-vous que la plantation d'arbres est la meilleure solution pour le climat ?"
"Quelle est la plus belle plantation que vous ayez jamais vue ?"
"Aimeriez-vous posséder une petite plantation à la campagne ?"
"Quelles sont les plantations les plus courantes dans votre pays ?"
موضوعات نگارش
Décrivez une journée imaginaire de travail dans une plantation de cacao au XIXe siècle.
Expliquez l'importance de la plantation d'arbres dans les villes modernes pour lutter contre la chaleur.
Imaginez que vous héritez d'une plantation abandonnée. Que feriez-vous pour la restaurer ?
Analysez comment le mot 'plantation' change de sens selon qu'on parle de jardinage ou d'histoire.
Racontez votre expérience personnelle avec la plantation de fleurs ou de légumes dans votre jardin.
سوالات متداول
10 سوالYes, 'plantation' is always feminine in French (la plantation). This is true for almost all French nouns ending in -tion.
It sounds a bit too big for a normal backyard. Use 'jardin' or 'potager' instead. Use 'plantation' for the act of planting your garden, though.
A 'ferme' is a general farm. A 'plantation' is usually a large estate in a tropical climate focusing on one crop like coffee or sugar.
It is always 'plantation de' followed by the crop name (e.g., plantation de cacao).
In historical contexts, it can evoke slavery and colonialism. In modern ecological contexts, it is very positive (e.g., planting trees).
You say 'la plantation d'arbres'.
Yes, to describe the act of adding trees or green spaces to urban areas ('plantations urbaines').
A 'planteur' is the person who owns or works on a plantation.
A 'plantation forestière' is a forest that was planted by humans, as opposed to a natural one.
It is pronounced 'sy-on' [sjɔ̃], with a soft 's' sound, never a 'sh' sound.
خودت رو بسنج 200 سوال
Décrivez une plantation de café en deux phrases.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Pourquoi la plantation d'arbres est-elle importante ?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Utilisez 'plantation' dans une phrase au passé composé.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Faites une phrase avec 'plantation de thé' et 'montagne'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Écrivez une phrase sur une plantation historique.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Expliquez la différence entre une plante et une plantation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Faites une phrase avec 'la saison de la plantation'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Décrivez une plantation urbaine.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Utilisez 'plantation' et 'économie'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Écrivez une consigne pour un jardinier utilisant 'plantation'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Que voyez-vous dans une plantation de coton ?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Faites une phrase avec 'plantation' et 'biodiversité'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Utilisez 'plantation' au pluriel.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Écrivez une phrase sur une plantation abandonnée.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Faites une phrase avec 'gérer une plantation'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Utilisez 'plantation' et 'climat'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Écrivez une phrase sur la plantation de riz.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Faites une phrase avec 'participer à une plantation'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Utilisez 'plantation' et 'industrielle'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Écrivez une phrase sur la plantation de fleurs.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Prononcez : 'La plantation de café'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites : 'Je visite une plantation'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Prononcez : 'Une plantation d'arbres'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites : 'C'est une grande plantation'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Prononcez : 'La saison de la plantation'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites : 'La plantation de thé est verte'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Prononcez : 'Le système de plantation'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites : 'Nous faisons une plantation'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Prononcez : 'Plantation de canne à sucre'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites : 'La plantation demande de l'eau'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Prononcez : 'Plantation industrielle'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites : 'Une plantation de cacao'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Prononcez : 'Plantation de bananes'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites : 'La plantation est finie'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Prononcez : 'Densité de plantation'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites : 'J'aime cette plantation'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Prononcez : 'Plantation de coton'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites : 'La plantation est immense'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Prononcez : 'Plantation de tabac'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Dites : 'Une plantation de fleurs'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Écoutez et écrivez : 'La plantation de café'.
Écoutez et écrivez : 'Une grande plantation'.
Écoutez et écrivez : 'La plantation d'arbres'.
Écoutez et écrivez : 'Il travaille dans une plantation'.
Écoutez et écrivez : 'La saison de la plantation'.
Écoutez et écrivez : 'Une plantation de thé'.
Écoutez et écrivez : 'La plantation est finie'.
Écoutez et écrivez : 'La plantation de canne à sucre'.
Écoutez et écrivez : 'Nous visitons la plantation'.
Écoutez et écrivez : 'Une plantation de bananes'.
Écoutez et écrivez : 'La plantation de coton'.
Écoutez et écrivez : 'Une plantation industrielle'.
Écoutez et écrivez : 'La densité de plantation'.
Écoutez et écrivez : 'Une plantation de cacao'.
Écoutez et écrivez : 'La plantation de semis'.
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'plantation' means both a large tropical farm and the act of planting. Example: 'La plantation de café est immense' (The coffee plantation is huge).
- A large agricultural estate for tropical crops like coffee, tea, or sugar.
- The physical act of planting trees, seeds, or flowers in the ground.
- A feminine noun (la plantation) with significant historical and ecological weight.
- Commonly used in contexts ranging from colonial history to modern environmental reforestation.
Check the Gender
Always use 'la' or 'une' with plantation. Adjectives must also be feminine, like 'grande' or 'verte'.
Crop Specificity
Always use 'de' to link the word to the crop: plantation de thé, plantation de riz, plantation de tabac.
Nasal Vowels
Practice the 'an' [ɑ̃] sound. It's a deep nasal sound made in the back of the throat.
Historical Awareness
Be sensitive when discussing plantations in the Caribbean; use it as a historical term to discuss the economy of that era.
محتوای مرتبط
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر nature
à ciel ouvert
B1Open-air, under the open sky.
à fleur d'eau
B1همسطح با آب.
à l'abri de
B1عبارت 'à l'abri de' به معنای محافظت شدن در برابر چیزی مضر یا ناخوشایند است. به عنوان مثال، می توان زیر سقف از باران در امان بود.
à l'approche de
B1با نزدیک شدن به؛ در آستانه.
à l'aube
B1در سپیدهدم؛ هنگام سحر.
à l'écart de
B1دور از یا جدا از چیزی یا کسی بودن.
à l'état sauvage
B1In the wild; in an untamed state.
à l'extérieur de
A2خارج از چیزی.
à l'intérieur de
A2Inside of; within.
à pas lents
B1با گامهای آهسته؛ با آرامش و درنگ حرکت کردن.
