A1 Expression خنثی

What a surprise!

Expresses unexpectedness.

معنی

Used to show that you are surprised or astonished by something.

🌍

زمینه فرهنگی

Americans often use this phrase with high energy to show support for friends. The British often use this phrase with a dry, ironic tone to express mild annoyance. In formal Japanese settings, expressing surprise is often done with more subtle body language rather than loud exclamations.

💡

Watch your tone

Your tone of voice changes the meaning from happy to sarcastic.

💬

Social usage

Use it to show you are listening to your friend.

معنی

Used to show that you are surprised or astonished by something.

💡

Watch your tone

Your tone of voice changes the meaning from happy to sarcastic.

💬

Social usage

Use it to show you are listening to your friend.

خودت رو بسنج

Complete the phrase.

____ a surprise!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: What

The correct structure is 'What a + noun'.

Which is correct?

Choose the correct exclamation.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: What a surprise!

You need the article 'a' and the noun 'surprise'.

Match the situation to the reaction.

Your friend gives you a gift.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: What a surprise!

This is the appropriate reaction to a gift.

Complete the dialogue.

A: I won the lottery! B: ____!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: What a surprise!

Winning the lottery is a major surprise.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the phrase. جای خالی A1

____ a surprise!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: What

The correct structure is 'What a + noun'.

Which is correct? Choose A1

Choose the correct exclamation.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: What a surprise!

You need the article 'a' and the noun 'surprise'.

Match the situation to the reaction. situation_matching A2

Your friend gives you a gift.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: What a surprise!

This is the appropriate reaction to a gift.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: I won the lottery! B: ____!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: What a surprise!

Winning the lottery is a major surprise.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

6 سوال

Yes, it is fine for informal emails to friends.

No, it is generally polite unless used sarcastically.

It is part of the exclamatory noun phrase structure.

No, that is not a standard exclamation.

No, it can be used for bad news too.

Use a rising intonation for genuine surprise.

عبارات مرتبط

🔗

That's a surprise

similar

A complete sentence version.

🔗

I'm surprised

similar

Expressing personal state.

🔗

What a shock

similar

Stronger than surprise.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!