A1 Expression خنثی

A la derecha

To the right

معنی

Indicates direction towards the right side.

🌍

زمینه فرهنگی

In Spain, 'a la derecha' is used constantly in cities like Madrid where streets are winding. In Mexico, directions are often given with a friendly 'a la derecha' accompanied by a hand gesture. In Buenos Aires, you might hear 'a mano derecha' as a common variation. Colombians are very polite with directions, often adding 'por favor' after 'a la derecha'.

💡

Use gestures

When giving directions, always point to the right. It helps the listener understand immediately.

⚠️

Don't confuse with 'derecho'

This is the most common error. 'Derecho' means straight or law, not right side.

معنی

Indicates direction towards the right side.

💡

Use gestures

When giving directions, always point to the right. It helps the listener understand immediately.

⚠️

Don't confuse with 'derecho'

This is the most common error. 'Derecho' means straight or law, not right side.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

Para llegar al banco, gira ____ derecha.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a la

The correct prepositional phrase is 'a la derecha'.

Choose the correct direction.

Which phrase means 'turn right'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gira a la derecha

'A la derecha' is the correct phrase for turning right.

Match the phrase to its meaning.

Match: 'A la derecha' to its English equivalent.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: To the right

A la derecha translates to 'to the right'.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

Para llegar al banco, gira ____ derecha.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a la

The correct prepositional phrase is 'a la derecha'.

Choose the correct direction. Choose A1

Which phrase means 'turn right'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Gira a la derecha

'A la derecha' is the correct phrase for turning right.

Match the phrase to its meaning. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: To the right

A la derecha translates to 'to the right'.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

No, it is neutral and used in all contexts.

No, 'a la derecha' is the standard prepositional phrase.

عبارات مرتبط

🔗

a la izquierda

contrast

to the left

🔗

todo recto

contrast

straight ahead

🔗

a mano derecha

similar

at the right hand

🔗

girar a la derecha

builds on

to turn right

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!