enojado/a
Having a strong feeling of annoyance, displeasure, or hostility.
Enojado/a is the most common Spanish adjective to express being angry or upset.
واژه در 30 ثانیه
- Expresses annoyance, displeasure, or hostility.
- Commonly used with 'estar' to show temporary feelings.
- Versatile adjective for various everyday situations.
Summary
Enojado/a is the most common Spanish adjective to express being angry or upset.
- Expresses annoyance, displeasure, or hostility.
- Commonly used with 'estar' to show temporary feelings.
- Versatile adjective for various everyday situations.
Use 'estar' for temporary feelings
Remember that 'enojado/a' usually describes a temporary emotional state. Use it with the verb 'estar', like 'Estoy enojado'.
Gender agreement is crucial
Always match the ending ('-o' or '-a') with the gender of the person you are describing. 'El niño está enojado', 'La niña está enojada'.
Expressing emotions openly
In many Spanish-speaking cultures, openly expressing emotions like anger is common and accepted in informal settings, unlike some cultures that might value emotional restraint more.
مثالها
4 از 4Mi hermano está enojado porque rompí su juguete.
My brother is angry because I broke his toy.
El cliente se mostró enojado con la demora del servicio.
The client appeared angry about the service delay.
¡Qué enojado te ves hoy!
You look so angry today!
El investigador estaba enojado por la falta de cooperación.
The researcher was annoyed by the lack of cooperation.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of an 'angry' lion roaring 'enooooojado!'. The sound emphasizes the strong emotion. Connect 'enojado' to the feeling of being 'not joyed' (opposite of happy).
Overview
El adjetivo 'enojado/a' es una de las formas más comunes y directas de expresar que una persona está sintiendo enfado. Se utiliza para describir un estado emocional de molestia, irritación o desagrado. Es un término muy versátil que se puede aplicar en una amplia gama de situaciones, desde las más triviales hasta las más serias. La terminación '-o' se usa para el masculino y '-a' para el femenino, concordando siempre con el sustantivo al que modifican.
Se usa típicamente después del verbo 'estar' para describir un estado temporal: 'Estoy enojado'. También puede aparecer antes de un sustantivo para calificarlo: 'un hombre enojado'. Es común en conversaciones cotidianas para expresar sentimientos personales o describir la reacción de otros. Por ejemplo, 'Mi mamá está enojada porque llegué tarde'. La intensidad del enfado puede variar, y aunque 'enojado' es un término general, a veces se usan otros adjetivos para matizarlo.
Se encuentra frecuentemente en contextos familiares y de amistad, al describir discusiones o desacuerdos. En el trabajo, puede usarse para describir la reacción de un jefe o compañero ante un error. En situaciones de servicio al cliente, un cliente puede estar 'enojado' por un mal servicio. También es común en la literatura y el cine para caracterizar personajes y sus emociones.
Existen varias palabras similares en español que pueden causar confusión. 'Molesto/a' es un sinónimo cercano, pero a menudo implica una irritación menor o más generalizada que el enfado directo. 'Irritado/a' también es similar, sugiriendo una impaciencia o molestia creciente. 'Furioso/a' describe un nivel de enfado mucho más intenso, cercano a la ira. 'Disgustado/a' se refiere a una decepción o desagrado, que puede o no ir acompañada de enfado. 'Enojado/a' es el término más neutro y de uso general para expresar enfado.
نکات کاربردی
This is a very common and widely understood adjective in all Spanish-speaking regions. It's suitable for most informal and neutral contexts. While generally safe for formal settings, more nuanced vocabulary might be preferred depending on the specific situation and desired tone.
اشتباهات رایج
A common mistake is forgetting gender agreement; learners might use 'enojado' for a female subject or vice versa. Another error is confusing its usage with verbs like 'enojar' (to anger someone) or 'enojarse' (to get angry), instead of using it as a descriptive adjective with 'estar'.
راهنمای حفظ
Think of an 'angry' lion roaring 'enooooojado!'. The sound emphasizes the strong emotion. Connect 'enojado' to the feeling of being 'not joyed' (opposite of happy).
ریشه کلمه
The word 'enojado' comes from the verb 'enojar', which likely derives from the Latin word 'inodiare', meaning 'to cause hatred' or 'to make hateful'. It evolved to signify a state of anger or displeasure.
بافت فرهنگی
In many Hispanic cultures, expressing emotions, including anger, is a natural part of social interaction. While excessive or aggressive displays of anger are generally frowned upon, showing you are 'enojado/a' in response to a perceived wrong is often seen as a valid emotional response.
مثالها
Mi hermano está enojado porque rompí su juguete.
everydayMy brother is angry because I broke his toy.
El cliente se mostró enojado con la demora del servicio.
formalThe client appeared angry about the service delay.
¡Qué enojado te ves hoy!
informalYou look so angry today!
El investigador estaba enojado por la falta de cooperación.
academicThe researcher was annoyed by the lack of cooperation.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
No te enojes.
Don't get angry.
Me da coraje.
It makes me angry.
Está que echa humo.
He/She is fuming.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Molesto/a' implies a lesser degree of irritation or annoyance, often less intense than 'enojado/a'. You might be 'molesto' because of a small inconvenience, but 'enojado' suggests a stronger feeling of displeasure.
'Furioso/a' denotes extreme anger or rage, a much more intense emotion than 'enojado/a'. It's like comparing being upset to being furious.
الگوهای دستوری
Use 'estar' for temporary feelings
Remember that 'enojado/a' usually describes a temporary emotional state. Use it with the verb 'estar', like 'Estoy enojado'.
Gender agreement is crucial
Always match the ending ('-o' or '-a') with the gender of the person you are describing. 'El niño está enojado', 'La niña está enojada'.
Expressing emotions openly
In many Spanish-speaking cultures, openly expressing emotions like anger is common and accepted in informal settings, unlike some cultures that might value emotional restraint more.
خودت رو بسنج
Completa la frase con la forma correcta del adjetivo 'enojado/a'.
El perro está ______ porque no le das comida.
El sujeto es 'El perro', que es masculino singular, por lo tanto se usa 'enojado'.
Elige la opción que mejor describe a una persona que siente molestia.
¿Cómo se siente María porque perdió su autobús?
Perder el autobús suele causar molestia o enfado, por lo que 'enojada' es la respuesta más adecuada.
Ordena las palabras para formar una oración coherente.
está / muy / él / porque / llegó / tarde
Esta opción forma una oración gramaticalmente correcta y con sentido lógico, usando 'enojado' para describir el estado de 'él'.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالSe usa 'enojado' cuando te refieres a un hombre o un grupo mixto. Se usa 'enojada' cuando te refieres a una mujer o un grupo de mujeres. Siempre debe concordar en género con la persona o cosa de la que se habla.
No necesariamente. 'Enojado' es un término general que puede describir desde una leve molestia hasta un enfado considerable. Para expresar una ira extrema, se usarían palabras como 'furioso' o 'rabioso'.
Generalmente, 'enojado' se usa para describir el estado emocional de personas o animales. No es común usarlo para describir objetos inanimados o situaciones abstractas, aunque en un sentido figurado y poético podría darse.
'Estar enojado' describe el estado actual de enfado. 'Ponerse enojado' describe el proceso de empezar a sentir enfado, el cambio de estado emocional.
عبارات مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر emotions
abatido
B1Feeling or showing great sadness or discouragement; dejected.
abatimiento
B2State of being low in spirits; dejection or depression.
abatir
B1To make someone feel dejected or disheartened.
abierto/a de mente
B2Open-minded; willing to consider new ideas; unprejudiced.
aborrecer
B1To regard with disgust and hatred; to loathe.
abrazar
A1To put one's arms around someone as a sign of affection.
abrazo
A1An act of holding someone closely in one's arms; a hug.
abrumador
B1Overpowering; very great or intense.
abrumar
B1To overwhelm (someone) with a large amount of something.
aburrida
A2Bored or boring (for a female).
