B1 noun خنثی #15,000 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

gazpacho

/ɡaθˈpatʃo/ (Spain) /ɡasˈpatʃo/ (Latin America)

A cold Spanish soup made of raw, blended vegetables.

Gazpacho is a refreshing cold soup from Spain, made from blended raw vegetables.

واژه در 30 ثانیه

  • Cold Spanish soup of raw blended vegetables.
  • Refreshing and nutritious, ideal for summer.
  • Originates from Andalusia, Spain.

Summary

Gazpacho is a refreshing cold soup from Spain, made from blended raw vegetables.

  • Cold Spanish soup of raw blended vegetables.
  • Refreshing and nutritious, ideal for summer.
  • Originates from Andalusia, Spain.

Use ripe, quality vegetables

For the best flavor, always use the freshest and ripest tomatoes, peppers, and cucumbers you can find. Quality ingredients are key.

Adjust garlic and vinegar

Garlic and vinegar can be strong. Start with small amounts and add more to taste, especially if you are not used to them.

A taste of Spanish summer

Gazpacho is more than just a soup; it's a symbol of Spanish summer cuisine, enjoyed outdoors and in social gatherings.

مثال‌ها

4 از 4
1

En los días calurosos, nada apetece más que un buen gazpacho.

On hot days, nothing is more appealing than a good gazpacho.

2

El chef nos sorprendió con una innovadora versión del gazpacho, infusionada con jengibre.

The chef surprised us with an innovative version of gazpacho, infused with ginger.

3

Mamá, ¿hacemos gazpacho para comer hoy?

Mom, shall we make gazpacho for lunch today?

4

El análisis nutricional revela que el gazpacho es una fuente rica en licopeno y vitaminas.

Nutritional analysis reveals that gazpacho is a rich source of lycopene and vitamins.

خانواده کلمه

اسم
gazpacho
فعل
gazapear (to hide, less common and unrelated)
صفت
gazpachero (referring to something related to gazpacho, e.g., 'estilo gazpachero')

راهنمای حفظ

Imagine a 'gasp' of fresh air ('gasp-acho') on a hot day, thanks to this cool, vegetable-based soup. It's a Spanish 'acho' (a common exclamation) of refreshment!

Overview

El gazpacho es una de las sopas frías más emblemáticas de la gastronomía española, originaria de Andalucía. Su base principal son vegetales crudos como tomate, pimiento, pepino, cebolla y ajo, que se trituran hasta obtener una textura suave o ligeramente rústica, dependiendo de la receta. Se suele servir muy frío, a menudo acompañado de picatostes o una guarnición de los mismos vegetales finamente picados. Es un plato muy popular en toda España, especialmente durante los meses cálidos, por su carácter refrescante y su aporte de vitaminas y minerales.

Se utiliza el término 'gazpacho' para referirse tanto al plato en sí como a la acción de prepararlo. Es común escuchar frases como 'vamos a hacer gazpacho' o '¿quieres un poco de gazpacho?'. También se utiliza de forma figurada para describir una mezcla confusa de cosas, aunque este uso es menos frecuente y más coloquial.

El gazpacho se consume habitualmente en hogares, restaurantes, chiringuitos (bares de playa) y picnics. Es un entrante o primer plato muy común en menús del día, especialmente en verano. También es una opción popular para comidas ligeras o cenas informales. En el ámbito de la cocina, se discuten sus variantes y técnicas de preparación.

Aunque a veces se confunde con otras sopas frías, el gazpacho se distingue por su base de vegetales crudos y su textura. El salmorejo, por ejemplo, es otra sopa fría cordobesa, pero es más espesa, lleva pan y se suele gratinar con huevo y jamón. El ajoblanco es otra variante andaluza, hecha a base de almendras, ajo, pan, aceite y vinagre, y suele ser de color blanquecino. El gazpacho andaluz es la versión más conocida y extendida.

نکات کاربردی

Gazpacho is primarily used in the context of food and cuisine. It is a very common term in Spanish-speaking countries, especially during warmer months. While it refers to a specific dish, its simplicity means it's often discussed in terms of variations and personal recipes.

اشتباهات رایج

Learners might confuse gazpacho with other Spanish cold soups like salmorejo or ajoblanco, not realizing the distinct ingredients or textures. Some might also mistakenly assume it's always served blended smooth, when rustic versions exist. Pronunciation can also be a minor challenge for non-native speakers.

راهنمای حفظ

Imagine a 'gasp' of fresh air ('gasp-acho') on a hot day, thanks to this cool, vegetable-based soup. It's a Spanish 'acho' (a common exclamation) of refreshment!

ریشه کلمه

The origin of the word 'gazpacho' is uncertain. Some theories suggest it comes from the Latin 'caspa' (small fragments) or the Arabic 'az-gaza' (food for the nose/eater), referring to its blended nature. It likely evolved from ancient peasant dishes.

بافت فرهنگی

Gazpacho is deeply ingrained in the culture of southern Spain, particularly Andalusia. It represents a way of utilizing fresh, local produce and adapting cuisine to the hot climate. It's often associated with family meals, outdoor dining, and the simple pleasures of summer.

مثال‌ها

1

En los días calurosos, nada apetece más que un buen gazpacho.

everyday

On hot days, nothing is more appealing than a good gazpacho.

2

El chef nos sorprendió con una innovadora versión del gazpacho, infusionada con jengibre.

formal

The chef surprised us with an innovative version of gazpacho, infused with ginger.

3

Mamá, ¿hacemos gazpacho para comer hoy?

informal

Mom, shall we make gazpacho for lunch today?

4

El análisis nutricional revela que el gazpacho es una fuente rica en licopeno y vitaminas.

academic

Nutritional analysis reveals that gazpacho is a rich source of lycopene and vitamins.

خانواده کلمه

اسم
gazpacho
فعل
gazapear (to hide, less common and unrelated)
صفت
gazpachero (referring to something related to gazpacho, e.g., 'estilo gazpachero')

ترکیب‌های رایج

gazpacho andaluz Andalusian gazpacho
sopa fría cold soup
tomates maduros ripe tomatoes
aceite de oliva virgen extra extra virgin olive oil

عبارات رایج

Un gazpacho bien frío

A nice cold gazpacho

¿Te apetece un gazpacho?

Do you fancy some gazpacho?

Gazpacho de tomate

Tomato gazpacho

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

gazpacho vs Salmorejo

Salmorejo is a thicker, creamier cold soup from Córdoba, Spain, primarily made with tomatoes, bread, garlic, olive oil, and vinegar. It's often garnished with hard-boiled egg and Iberian ham. Gazpacho is generally thinner and includes cucumber and pepper.

gazpacho vs Ajoblanco

Ajoblanco is another cold soup from Andalusia, but its base ingredients are almonds, garlic, bread, olive oil, and vinegar, giving it a whitish color. Gazpacho's base is predominantly tomatoes and other vegetables.

الگوهای دستوری

El gazpacho + ser + adjetivo (ej. El gazpacho es refrescante) Hacer/preparar + gazpacho (ej. Vamos a hacer gazpacho) Tomar/comer/beber + gazpacho (ej. Me gusta tomar gazpacho)

Use ripe, quality vegetables

For the best flavor, always use the freshest and ripest tomatoes, peppers, and cucumbers you can find. Quality ingredients are key.

Adjust garlic and vinegar

Garlic and vinegar can be strong. Start with small amounts and add more to taste, especially if you are not used to them.

A taste of Spanish summer

Gazpacho is more than just a soup; it's a symbol of Spanish summer cuisine, enjoyed outdoors and in social gatherings.

خودت رو بسنج

fill blank

Completa la frase con la palabra correcta.

Para el verano, me encanta tomar un ______ bien frío.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

El gazpacho es una sopa fría ideal para el verano.

multiple choice

Elige la opción que mejor describe el gazpacho.

¿Cuál de las siguientes afirmaciones sobre el gazpacho es correcta?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: b

El gazpacho se caracteriza por ser una sopa fría elaborada con ingredientes vegetales crudos triturados.

sentence building

Ordena las palabras para formar una oración coherente.

ordenar: es / andaluza / tradicional / una / sopa / fría / El / gazpacho

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

La oración gramaticalmente correcta y con sentido es 'El gazpacho es una sopa tradicional fría andaluza'.

امتیاز: /3

سوالات متداول

4 سوال

El gazpacho tradicional andaluz se elabora con tomates maduros, pimientos verdes, pepinos, cebolla, ajo, aceite de oliva virgen extra, vinagre de vino y sal. A veces se le añade un poco de pan duro para darle más cuerpo.

Aunque su consumo es mucho más popular en verano por ser refrescante, técnicamente se puede preparar y consumir en cualquier época del año. Sin embargo, la disponibilidad de tomates de buena calidad fuera de temporada puede afectar su sabor.

No, hacer gazpacho es bastante sencillo. La mayoría de las recetas implican triturar los ingredientes crudos con una batidora o licuadora y luego enfriarlo. La clave está en usar ingredientes frescos y de buena calidad.

Sí, existen muchas variantes regionales y familiares. Algunas incluyen frutas como sandía o melón, otras usan diferentes tipos de pimientos o le añaden especias. Cada cocinero puede tener su propia versión.

آن را در متن یاد بگیرید

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!