hace — visual vocabulary card
A1 verb #17 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

hace

Hace is used to talk about how much time has passed since something happened.

Explanation at your level:

You use hace to talk about time. If you want to say 'two days ago', you say 'hace dos días'. It is very easy to use!

When you tell a story, use hace to explain when it happened. 'Hace una semana' means one week ago. It helps your friends understand your timeline.

At this level, you can use hace in questions like '¿Cuánto hace que vives aquí?' (How long have you lived here?). It is a great way to bridge the past and present.

You can use hace for emphasis, such as 'hace siglos' (ages ago). It adds nuance to your storytelling and helps convey the feeling of time passing.

In formal writing, hace remains the standard for temporal markers. It is preferred over more complex constructions for clarity and precision in historical narratives.

The etymological roots of hace allow for sophisticated usage in literature. Writers use it to ground the reader in a specific temporal distance, creating a sense of nostalgia or urgency.

واژه در 30 ثانیه

  • Used for time
  • Means ago
  • Always singular
  • Very common

Welcome! If you are learning Spanish, hace is one of those words you will use every single day. Think of it as your time machine button.

When we want to say something happened in the past, we use hace followed by a period of time. It translates perfectly to the English word ago. For example, 'hace una hora' means 'one hour ago'. It is simple, powerful, and very common!

The word hace comes from the Latin verb facere, which means 'to do' or 'to make'. Over centuries, the Latin facit evolved into the Spanish hace.

Interestingly, the use of hacer to measure time is a unique feature of Romance languages. While English uses a suffix like '-ago', Spanish uses this verb to 'make' time pass. It shows how languages view the concept of time as an active process rather than just a static measurement.

You will almost always see hace paired with time units. Common phrases include hace mucho tiempo (a long time ago) or hace poco (a short while ago).

Remember, hace is impersonal here, so it doesn't change based on who is talking. Whether you are talking about yourself or a group of people, it is always just hace. It is a neutral, everyday term used in both casual chats and formal reports.

1. Hace mucho tiempo: Meaning 'a long time ago', used to start stories. 2. Hace poco: Meaning 'a short while ago'. 3. ¿Cuánto hace que...?: A way to ask 'How long has it been since...?'. 4. Hace un siglo: Hyperbole for 'ages ago'. 5. Hace nada: Meaning 'just a moment ago'.

The pronunciation varies by region. In Latin America, it sounds like AH-seh, while in parts of Spain, the 'c' is pronounced like the 'th' in 'think' (AH-theh).

Grammatically, it is a fixed expression. You do not pluralize it even if the time is plural (e.g., hace dos años, not hacen dos años). It is a common trap, so keep it singular!

Fun Fact

It evolved from the Latin 'facere'.

Pronunciation Guide

UK /ˈa.θe/

Castilian Spanish style.

US /ˈa.se/

Latin American Spanish style.

Common Errors

  • Pronouncing the 'h'
  • Making it plural
  • Confusing with 'hacer'

Rhymes With

nace yace place paz haz

Difficulty Rating

خواندن 1/5

Easy

Writing 1/5

Easy

Speaking 1/5

Easy

شنیدن 1/5

Easy

What to Learn Next

Prerequisites

hacer

Learn Next

tiempo

پیشرفته

hace ya

Grammar to Know

Impersonal verbs

Hace calor

Examples by Level

1

Hace dos días.

Two days ago.

Always singular.

1

Hace una semana que llegué.

2

Hace mucho tiempo.

3

Hace poco tiempo.

4

Hace un año.

5

Hace tres meses.

6

Hace un rato.

7

Hace diez minutos.

8

Hace siglos.

1

¿Cuánto hace que estudias?

2

Hace poco que lo vi.

3

Hace ya mucho tiempo de eso.

4

Hace apenas un minuto.

5

Hace dos horas que espero.

6

Hace tiempo que no te veo.

7

Hace un par de días.

8

Hace mucho que no voy.

1

Hace una eternidad que no hablamos.

2

Hace un mundo que no salgo.

3

Hace ya bastantes años.

4

Hace tiempo, en un lugar lejano.

5

Hace un par de semanas que terminé.

6

Hace mucho que se fue.

7

Hace poco más de un mes.

8

Hace rato que se acabó.

1

Hace ya demasiado tiempo que el conflicto cesó.

2

Hace escasos minutos que ocurrió el suceso.

3

Hace poco menos de un año que nos conocimos.

4

Hace tiempo que la situación cambió.

5

Hace siglos que no piso esa ciudad.

6

Hace apenas un instante que estaba aquí.

7

Hace mucho que la verdad salió a la luz.

8

Hace tiempo que no reflexiono sobre esto.

1

Hace ya una centuria que se erigió este monumento.

2

Hace mucho que la memoria se desvaneció.

3

Hace tiempo que el destino fue sellado.

4

Hace poco menos que un suspiro.

5

Hace ya una vida que dejamos aquel lugar.

6

Hace tiempo que la calma impera.

7

Hace eones que no escuchaba esa melodía.

8

Hace ya un tiempo prudencial.

ترکیب‌های رایج

hace mucho tiempo

Idioms & Expressions

"hace tiempo"

a while ago

Lo compré hace tiempo.

neutral

Easily Confused

hace vs hacen

plural form of hacer

hace is for time, hacen is for doing

Ellos hacen la tarea.

Sentence Patterns

A1

Hace + time

Hace un mes.

خانواده کلمه

Nouns

hacedor maker

Verbs

hacer to do

مرتبط

hizo past tense

How to Use It

frequency

10

Formality Scale

Neutral

اشتباهات رایج

Hacen dos días Hace dos días
Hace is impersonal and stays singular.

Tips

💡

Singular rule

Never use 'hacen'.

Memorize It

Mnemonic

Hace sounds like 'haze'—time gets hazy the further back you go.

Visual Association

A clock spinning backwards.

Word Web

time past history ago

چالش

Say three things you did in the past using 'hace'.

ریشه کلمه

Latin

Original meaning: to do or make

بافت فرهنگی

None.

Direct translation to 'ago'.

Used in many Spanish songs about lost love.

Practice in Real Life

Real-World Contexts

talking about the past

  • hace poco
  • hace mucho

Conversation Starters

"¿Cuánto hace que aprendes español?"

Journal Prompts

Write about what you did hace una semana.

سوالات متداول

1 سوال

No, always singular.

خودت رو بسنج

fill blank A1

___ dos horas que llegué.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Hace

Hace is always singular.

امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!