When you're trying to describe feeling annoyed or impatient in Spanish, the word irritado is a good choice. It's an adjective, so it will need to agree in gender and number with the noun it's describing. For example, if a man is feeling irritated, you'd say él está irritado. If a woman is irritated, it would be ella está irritada.
You can use it in various contexts. You might say Estoy irritado con su actitud (I am irritated with his attitude) or El ruido me puso irritado (The noise made me irritated). Remember that while enojado also means angry, irritado often suggests a milder, perhaps more persistent, form of annoyance rather than intense rage.
سطح دشواری
short and direct
straightforward spelling
common pronunciation
clear sound
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Está irritado por el ruido.
He is irritated by the noise.
Me siento irritada con esta situación.
I feel irritated with this situation.
Su voz sonaba irritada.
Her voice sounded irritated.
Me dio una mirada irritada.
He gave me an irritated look.
No te irrites tan fácilmente.
Don't get irritated so easily.
Estaba irritado por la espera.
He was irritated by the wait.
Respondió con un tono muy irritado.
She responded with a very irritated tone.
Es fácil sentirse irritado en el tráfico.
It's easy to feel irritated in traffic.
Tiene la piel irritada por el sol.
He has irritated skin from the sun.
Su actitud irritada no ayudó.
His irritated attitude didn't help.
اصطلاحات و عبارات
"Estar de mala leche"
To be in a bad mood, to be irritable.
Está de mala leche desde que se levantó. (He's been in a bad mood since he woke up.)
informal"Tener mala uva"
To have a bad temper, to be ill-temhumored.
No lo provoques, tiene muy mala uva. (Don't provoke him, he has a very bad temper.)
informal"Ponerse de los nervios"
To get on someone's nerves, to become irritated.
El ruido me pone de los nervios. (The noise gets on my nerves.)
neutral"Sacar de quicio"
To drive someone crazy, to exasperate.
Sus comentarios me sacan de quicio. (His comments drive me crazy.)
neutral"Estar con la mosca detrás de la oreja"
To be suspicious, to be on edge, to be annoyed by something unsettling.
Después de su llamada, me quedé con la mosca detrás de la oreja. (After his call, I was suspicious.)
neutral"No estar para bromas"
Not to be in the mood for jokes, to be serious or irritated.
Hoy no estoy para bromas, he tenido un mal día. (Today I'm not in the mood for jokes, I've had a bad day.)
neutral"Hervirle la sangre"
To make one's blood boil, to be very angry.
Me hierve la sangre cada vez que lo recuerdo. (My blood boils every time I remember it.)
neutral"Ponerse como un basilisco"
To get extremely angry, to be furious.
Se puso como un basilisco cuando le conté la noticia. (He got extremely angry when I told him the news.)
informal"Subirse por las paredes"
To go stir-crazy, to be very agitated or impatient.
Llevo horas esperando, me estoy subiendo por las paredes. (I've been waiting for hours, I'm going stir-crazy.)
neutral"Tener el humor de perros"
To be in a foul mood.
Hoy tiene el humor de perros, mejor déjalo en paz. (Today he's in a foul mood, better leave him alone.)
informalخودت رو بسنج 42 سوال
Yo estoy muy ___ con el ruido.
The person is bothered by the noise, so 'irritado' (annoyed) is the correct word.
Ella se siente ___ cuando espera mucho.
If she waits a long time, she likely feels 'irritada' (impatient/annoyed).
El perro está ___ porque no tiene su juguete.
The dog is missing its toy, so it might be 'irritado' (annoyed).
Los niños están ___ con la película aburrida.
An boring movie would make the children 'irritados' (annoyed or impatient).
No me gusta esperar, me pongo muy ___.
If you don't like to wait, you get 'irritado' (impatient/annoyed).
Él está ___ porque perdió su lápiz.
Losing something can make someone 'irritado' (annoyed).
Which word best describes how someone feels when they are angry?
Irritado means feeling annoyed, impatient, or angry.
My brother is ____ because his toy is broken.
If his toy is broken, he is likely feeling annoyed or angry, which is 'irritado'.
Which sentence uses 'irritado' correctly?
'Irritado' is used to describe feeling annoyed or angry about something or someone, often with 'con' (with).
If you are 'irritado', you are happy.
'Irritado' means feeling annoyed or angry, not happy.
The boy is 'irritado' because he lost his game.
Losing a game can make someone feel annoyed or angry, so 'irritado' is correct.
When your friend is 'irritado', they are feeling calm.
'Irritado' means feeling annoyed or angry, which is the opposite of calm.
The speaker is annoyed by something.
The speaker expresses a dislike for a certain feeling.
Someone is asking about a feeling.
این را بلند بخوانید:
Estoy irritado.
تمرکز: ee-rree-TAH-doh
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
No estoy irritado.
تمرکز: Noh es-TOY ee-rree-TAH-doh
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Él está irritado.
تمرکز: El es-TAH ee-rree-TAH-doh
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are feeling irritated because your internet connection is very slow. Write a short message to your internet provider to complain about the slow speed.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Estimado proveedor de internet, estoy muy irritado con la conexión lenta. Hay un problema. Por favor, ayúdenme.
Your friend is telling a very long and boring story, and you are starting to feel irritated. Write a sentence to politely express your irritation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Tu historia es un poco larga y me estoy poniendo un poco irritado.
You missed your bus and now you're going to be late for an important appointment. Describe how you feel in one sentence, using 'irritado'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Perdí el autobús y estoy irritado porque llegaré tarde a mi cita.
¿Cómo se siente la persona por el ladrido del perro?
این متن را بخوانید:
El perro de mi vecino ladra mucho por la noche. No puedo dormir bien. Me siento muy irritado por el ruido. Necesito hablar con mi vecino sobre este problema.
¿Cómo se siente la persona por el ladrido del perro?
La frase 'Me siento muy irritado por el ruido' indica claramente cómo se siente la persona.
La frase 'Me siento muy irritado por el ruido' indica claramente cómo se siente la persona.
¿Por qué María se siente irritada?
این متن را بخوانید:
María está en el supermercado. Hay mucha gente y la cola para pagar es muy larga. El bebé de otra persona no para de llorar. María está empezando a sentirse irritada.
¿Por qué María se siente irritada?
El pasaje menciona que 'Hay mucha gente y la cola para pagar es muy larga. El bebé de otra persona no para de llorar' como razones para la irritación de María.
El pasaje menciona que 'Hay mucha gente y la cola para pagar es muy larga. El bebé de otra persona no para de llorar' como razones para la irritación de María.
¿Qué hizo el hermano que causó la irritación?
این متن را بخوانید:
Mi hermano siempre deja sus cosas en el suelo y nunca limpia su habitación. Hoy dejó su ropa sucia en mi cama. ¡Estoy muy irritado!
¿Qué hizo el hermano que causó la irritación?
La frase 'Hoy dejó su ropa sucia en mi cama. ¡Estoy muy irritado!' indica la causa de la irritación.
La frase 'Hoy dejó su ropa sucia en mi cama. ¡Estoy muy irritado!' indica la causa de la irritación.
This sentence means 'The dog is irritated.' You put the subject (el perro), then the verb 'estar' (está), and finally the adjective (irritado).
This sentence means 'She feels a little irritated.' 'Se siente' is the reflexive form of 'sentir' (to feel).
This sentence means 'I don't like when you are irritated.' 'No me gusta' means 'I don't like it'.
Imagine you are explaining to a friend why you were irritated with a recent situation. Describe the situation and your feelings using 'irritado' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Estaba muy irritado porque mi vuelo se retrasó por cinco horas. La situación en el aeropuerto era caótica y nadie nos daba información clara. Me sentí frustrado y enojado por la falta de organización.
You are writing an email to a colleague to politely express your irritation about a recurring issue in the office. What would you write?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Estimado colega, le escribo para hablar sobre el problema recurrente con el sistema de impresión. Me he sentido un poco irritado por las constantes interrupciones en mi trabajo. Agradecería si pudiéramos encontrar una solución pronto.
Describe a time when someone else seemed irritated. What were the signs you noticed? How did you react?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Una vez, un amigo mío parecía muy irritado durante una reunión. Noté que suspiraba mucho y que sus respuestas eran cortas y bruscas. Reaccioné preguntándole si todo estaba bien y le ofrecí ayuda.
¿Por qué estaba irritado Juan?
این متن را بخوانید:
Ayer, mi vecino Juan estaba bastante irritado. El ruido de la construcción al lado de su casa no lo dejaba trabajar. Intentó hablar con los trabajadores, pero no le prestaron atención. Al final, decidió irse a la biblioteca para concentrarse.
¿Por qué estaba irritado Juan?
El pasaje indica claramente que 'El ruido de la construcción al lado de su casa no lo dejaba trabajar', lo que causó su irritación.
El pasaje indica claramente que 'El ruido de la construcción al lado de su casa no lo dejaba trabajar', lo que causó su irritación.
¿Qué indicaba que los participantes estaban irritados?
این متن را بخوانید:
La reunión se prolongó más de lo esperado y el ambiente se volvió tenso. Algunos participantes comenzaron a mostrarse irritados, revisando sus relojes y moviéndose inquietos en sus asientos. La agenda estaba llena de temas sin resolver.
¿Qué indicaba que los participantes estaban irritados?
El texto menciona que los participantes 'comenzaron a mostrarse irritados, revisando sus relojes y moviéndose inquietos en sus asientos', lo que indica su impaciencia.
El texto menciona que los participantes 'comenzaron a mostrarse irritados, revisando sus relojes y moviéndose inquietos en sus asientos', lo que indica su impaciencia.
¿Qué acción del cliente demostró que estaba irritado?
این متن را بخوانید:
Después de esperar en la fila por más de una hora, el cliente se puso visiblemente irritado. Exigió hablar con el gerente y amenazó con cancelar su suscripción. Era evidente que su paciencia había llegado al límite.
¿Qué acción del cliente demostró que estaba irritado?
El pasaje dice que el cliente 'Exigió hablar con el gerente y amenazó con cancelar su suscripción', lo que es una clara señal de irritación.
El pasaje dice que el cliente 'Exigió hablar con el gerente y amenazó con cancelar su suscripción', lo que es una clara señal de irritación.
This sentence means 'The traffic made me very irritated'.
This sentence means 'She felt annoyed with the situation'.
This sentence means 'Don't get irritated by small things'.
/ 42 درست
نمره کامل!
مثال
Estaba muy irritado por el ruido constante de los vecinos.
محتوای مرتبط
این کلمه در زبانهای دیگر
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر emotions
a diferencia de
B1Unlike; in contrast to.
abatido
B1Feeling or showing great sadness or discouragement; dejected.
abatimiento
B2State of being low in spirits; dejection or depression.
abatir
B1To make someone feel dejected or disheartened.
abierto/a de mente
B2Open-minded; willing to consider new ideas; unprejudiced.
aborrecer
B1To regard with disgust and hatred; to loathe.
abrazar
A1To put one's arms around someone as a sign of affection.
abrazo
A1An act of holding someone closely in one's arms; a hug.
abrumador
B1Overpowering; very great or intense.
abrumar
B1To overwhelm (someone) with a large amount of something.
