A virtuoso is an individual who demonstrates extraordinary technical mastery in their field.
واژه در 30 ثانیه
- Someone with exceptional technical skill in arts.
- A person displaying mastery beyond the average level.
- Often used to describe brilliant musical performers.
Resumen
El término 'virtuoso' proviene del latín 'virtus' (virtud, fuerza, valor). En su acepción moderna, se refiere a alguien que ha alcanzado un nivel de excelencia técnica tan alto que parece superar las limitaciones comunes. Aunque a menudo se asocia con músicos brillantes, el término es aplicable a cualquier disciplina.
Patrones de uso
Se utiliza tanto como adjetivo (un pianista virtuoso) como sustantivo (el virtuoso del violín). Es un término que denota una calificación muy alta, casi excepcional. No se usa para habilidades básicas o cotidianas, sino para aquellas que requieren años de práctica y un talento innato.
Contextos comunes
Es muy frecuente en críticas musicales, artículos sobre arte, literatura deportiva y contextos académicos donde se elogia la ejecución perfecta de una técnica compleja. También puede usarse en contextos de negocios para describir a un profesional con una capacidad de resolución de problemas fuera de serie.
Comparación de palabras similares
A diferencia de 'experto', que implica conocimiento profundo, 'virtuoso' enfatiza la ejecución brillante y la destreza técnica. Mientras que un 'maestro' puede enseñar, un 'virtuoso' es admirado principalmente por su capacidad de realizar actos de gran dificultad con aparente facilidad y gracia. No es solo saber mucho, es hacer algo de manera sobresaliente.
مثالها
El pianista ofreció una interpretación virtuosa de la pieza.
formalThe pianist gave a virtuoso performance of the piece.
Es un virtuoso de la cocina; prepara platos increíbles.
everydayHe is a virtuoso in the kitchen; he prepares incredible dishes.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
virtuosismo técnico
technical virtuosity
اغلب اشتباه گرفته میشود با
An expert has deep knowledge, while a virtuoso focuses on the physical or technical execution of a skill.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term is formal and implies high praise. It is rarely used in casual, low-stakes conversation. Always ensure the subject has a high degree of technical ability before applying it.
اشتباهات رایج
People often overuse it for anyone who is just 'good' at something. It should be reserved for those who are truly outstanding. Avoid using it in negative contexts.
Tips
Use with high-level artistic contexts
Reserve this word for people who truly excel beyond normal standards. Using it for simple tasks might sound sarcastic.
Avoid using for basic proficiency
Do not call someone a virtuoso just because they know how to do their job well. It implies a 'wow' factor.
Musical tradition and history
Historically, the term was heavily linked to the Romantic era of classical music, where individual performers gained fame for their extreme technical displays.
ریشه کلمه
Derived from the Latin 'virtus', meaning strength or virtue. It evolved through Italian to describe a person of great technical skill.
بافت فرهنگی
The term is deeply rooted in Western classical music culture. It honors the individual performer's ability to transcend the instrument.
راهنمای حفظ
Think of a 'virtue' that is so strong it becomes a 'virtuoso' skill. It is a talent that shines like a light.
سوالات متداول
3 سوالSí, aunque su uso principal es artístico, se puede aplicar a cualquier campo, como un programador o un deportista, siempre que su nivel de habilidad sea excepcional.
No exactamente. Un experto tiene gran conocimiento, pero el virtuoso destaca por su ejecución técnica brillante y su destreza en la práctica.
Es un término altamente positivo que implica admiración y reconocimiento por el trabajo duro y el talento natural.
خودت رو بسنج
El joven violinista es un ___ que dejó a toda la audiencia impresionada.
El contexto de 'impresionar a la audiencia' con un violín requiere un término de alta habilidad.
امتیاز: /1
Summary
A virtuoso is an individual who demonstrates extraordinary technical mastery in their field.
- Someone with exceptional technical skill in arts.
- A person displaying mastery beyond the average level.
- Often used to describe brilliant musical performers.
Use with high-level artistic contexts
Reserve this word for people who truly excel beyond normal standards. Using it for simple tasks might sound sarcastic.
Avoid using for basic proficiency
Do not call someone a virtuoso just because they know how to do their job well. It implies a 'wow' factor.
Musical tradition and history
Historically, the term was heavily linked to the Romantic era of classical music, where individual performers gained fame for their extreme technical displays.
مثالها
2 از 2El pianista ofreció una interpretación virtuosa de la pieza.
The pianist gave a virtuoso performance of the piece.
Es un virtuoso de la cocina; prepara platos increíbles.
He is a virtuoso in the kitchen; he prepares incredible dishes.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر religion
abad
B2The superior of an abbey of monks, or of a monastery.
abadesa
B2The female superior of a community of nuns.
abadía
B1A monastery or convent governed by an abbot or abbess.
adoración
A2The act of worshiping or showing deep reverence for a deity.
agnóstica
B1A person who believes that nothing is known or can be known of the existence or nature of God (feminine).
agnosticismo
B2The view that the existence of God, of the divine or the supernatural is unknown or unknowable.
agnóstico
B1A person who believes that nothing is known or can be known of the existence or nature of God (masculine).
alabar
A2To express warm approval or admiration for; to praise God.
aleluya
A2An exclamation of praise or triumph, often used in religious contexts.
altar
A2A table or sacred place used for religious rituals or offerings.
