A1 Collocation خنثی

Tark poiss.

Smart boy.

معنی

An intelligent young male.

🌍

زمینه فرهنگی

Estonians value 'quiet' intelligence. A 'tark poiss' is often someone who listens more than he talks. The 'e-Estonia' identity means that technical literacy is a key part of being considered 'tark' today. In folklore, the 'tark' was a shaman. This gives the word a slightly more profound weight than just 'smart'. School success is highly celebrated. PISA results are a matter of national pride.

💡

Use it for pets!

You can call a male dog a 'tark poiss' if he does a trick correctly.

⚠️

Gender matters

Always use 'tark tüdruk' for females to avoid confusion.

معنی

An intelligent young male.

💡

Use it for pets!

You can call a male dog a 'tark poiss' if he does a trick correctly.

⚠️

Gender matters

Always use 'tark tüdruk' for females to avoid confusion.

🎯

The 'Üks' addition

Adding 'üks' (one) before the phrase makes it sound more natural and emphatic: 'Ta on üks tark poiss.'

خودت رو بسنج

Fill in the correct form of 'tark poiss'.

Sa oled väga ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tark poiss

In a direct compliment like 'You are...', we use the nominative case.

Which sentence is correct?

How do you say 'I see a smart boy'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ma näen tarka poissi.

The verb 'nägema' (to see) requires the partitive case for the object.

Match the Estonian phrase with its English meaning.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

These are common variations of praise.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the correct form of 'tark poiss'. جای خالی A1

Sa oled väga ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tark poiss

In a direct compliment like 'You are...', we use the nominative case.

Which sentence is correct? Choose A2

How do you say 'I see a smart boy'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ma näen tarka poissi.

The verb 'nägema' (to see) requires the partitive case for the object.

Match the Estonian phrase with its English meaning. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: a

These are common variations of praise.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

3 سوال

Yes, but only jokingly. It sounds like you are praising a child.

The plural is 'targad poisid'.

No, it is 99% of the time a compliment. Only sarcasm makes it an insult.

عبارات مرتبط

🔗

tubli poiss

similar

good/diligent boy

🔗

tarkpea

specialized form

smart-head / know-it-all

🔄

nutikas poiss

synonym

clever/resourceful boy

🔗

loll poiss

contrast

stupid boy

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!