C1 Collocation رسمی

saada selville faktat

verify the facts

تمرین کن

معنی

To check the information.

🌍

زمینه فرهنگی

Finns value 'asiallisuus' (matter-of-factness). Getting the facts straight is seen as a sign of respect for the listener. Journalistic ethics in the Nordics emphasize 'faktantarkistus' (fact-checking) as a pillar of democracy. The legal system relies heavily on written evidence and 'tosiasiat' (facts of the case).

🎯

Result vs. Process

Always use 'saada selville' when you want to emphasize that the mystery is solved.

⚠️

Case Sensitivity

Keep 'faktat' in the plural nominative/accusative for this phrase to sound natural.

معنی

To check the information.

🎯

Result vs. Process

Always use 'saada selville' when you want to emphasize that the mystery is solved.

⚠️

Case Sensitivity

Keep 'faktat' in the plural nominative/accusative for this phrase to sound natural.

خودت رو بسنج

Täytä puuttuva sana oikeassa muodossa.

Meidän on pakko saada ______ faktat tästä asiasta.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: selville

Kollokaatio on 'saada selville'.

Mikä lause on luonnollisin uutisotsikossa?

Valitse paras vaihtoehto:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Poliisi saa selville faktat murhasta.

'Saada selville' on vakiintunut ilmaus tiedon löytämiselle.

Täydennä keskustelu.

A: Luuletko, että hän valehtelee? B: En tiedä, mutta aion ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: saada selville faktat

B haluaa tutkia asian ja löytää totuuden.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Täytä puuttuva sana oikeassa muodossa. جای خالی B1

Meidän on pakko saada ______ faktat tästä asiasta.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: selville

Kollokaatio on 'saada selville'.

Mikä lause on luonnollisin uutisotsikossa? Choose B2

Valitse paras vaihtoehto:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Poliisi saa selville faktat murhasta.

'Saada selville' on vakiintunut ilmaus tiedon löytämiselle.

Täydennä keskustelu. dialogue_completion C1

A: Luuletko, että hän valehtelee? B: En tiedä, mutta aion ______.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: saada selville faktat

B haluaa tutkia asian ja löytää totuuden.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

3 سوال

Yes, 'saada selville totuus' (to find out the truth) is very common and slightly more emotional than 'faktat'.

Usually, yes. Finding out just one fact is 'saada selville fakta', but we usually look for the whole picture.

It's a bit formal for texting. Friends would usually say 'selvittää' or just 'tsekata'.

عبارات مرتبط

🔗

ottaa selvää

similar

To find out / to investigate

🔄

selvittää tosiasiat

synonym

To clarify the facts

🔗

paljastaa totuus

builds on

To reveal the truth

🔗

varmistaa tiedot

specialized form

To verify the information

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!