به زبان خودت یاد بگیر

English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी 中文
B1 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

lauta

/ˈlɑu̯tɑ/
تمرین کن

Lauta is a versatile word for a flat board, used in everything from carpentry to sports equipment.

واژه در 30 ثانیه

  • A flat, rectangular piece of wood used for construction.
  • Commonly used in compound words like cutting board or snowboard.
  • Can refer to various platforms or boards in different contexts.

Yleiskatsaus

Lauta on suomen kielen perussanastoa, joka tarkoittaa yleisimmin puusta sahattua, suorakaiteen muotoista levymäistä kappaletta. Sen käyttöalue on hyvin laaja, ulottuen perinteisestä rakennusmateriaalista moderniin urheiluteknologiaan ja keittiövälineisiin. 2) Käyttötavat: Rakentamisessa lauta on usein osa seinää, lattiaa tai aitaa. Ruoanlaitossa leikkuulauta on välttämätön työväline. Urheilussa lauta-päätettä käytetään monissa välineissä, kuten surffilaudassa tai lumilaudassa. 3) Yleiset asiayhteydet: Sana esiintyy usein konkreettisissa tilanteissa, kuten 'rakennuslauta', 'leikkuulauta' tai 'hyllylauta'. Se voi esiintyä myös kuvainnollisesti, kuten 'lauta otsassa' (tyhmyys tai jääräpäisyys) tai 'lauta edessä' (esteenä). 4) Vertailu samankaltaisiin sanoihin: 'Lankku' on paksumpi ja järeämpi kuin lauta. 'Levy' taas voi viitata laajempaan, ohuempaan ja usein muusta kuin puusta valmistettuun materiaaliin, kuten vaneriin tai metallilevyyn.

مثال‌ها

1

Tarvitsen uuden leikkuulaudan keittiöön.

everyday

I need a new cutting board for the kitchen.

2

Rakennusmiehet kantoivat lautoja työmaalle.

formal

The construction workers carried boards to the site.

3

Hän hyppäsi lumilaudalla hienon hypyn.

informal

He did a great jump on his snowboard.

4

Tutkimuksessa käytettiin puista lautaa alustana.

academic

A wooden board was used as a base in the study.

ترکیب‌های رایج

leikkuulauta cutting board
lumilauta snowboard
lauta otsassa idiom for being stubborn or oblivious

عبارات رایج

lauta otsassa

stubborn

laittaa laudat ristiin

to board up

hyppää laudalle

hop on the board

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

lauta در مقابل lankku

A 'lankku' is significantly thicker and heavier than a 'lauta'. Use 'lankku' for heavy construction and 'lauta' for thinner, lighter boards.

lauta در مقابل levy

A 'levy' is a more general term for any flat surface, often made of materials other than wood. 'Lauta' almost exclusively implies a wood-based material.

الگوهای دستوری

lauta + genetiivi (laudan) lauta + partitiivi (lautaa) lauta + monikko (laudat)

نحوه استفاده

نکات کاربردی

Lauta is a neutral, everyday word. It is used in both casual speech and professional construction settings. Be mindful of compound words, as they change the meaning significantly.

اشتباهات رایج

Beginners often confuse 'lauta' with 'lankku' when describing thick wood. Also, avoid using 'lauta' for non-flat objects. Remember that 'laudat' is the plural form.

نکات

💡

Think of compound words for context

Many Finnish words ending in 'lauta' explain the function, like 'leikkuulauta' (cutting board). Recognizing the prefix helps understand the specific type of board.

⚠️

Don't confuse with plank

Remember that 'lauta' is for thinner boards. If you are talking about heavy-duty construction wood, use 'lankku' instead.

🌍

Sauna culture context

In Finnish sauna culture, 'lauteet' (plural of lauta-based word) refers to the wooden benches you sit on. It is a vital part of the Finnish experience.

ریشه کلمه

The word 'lauta' is of ancient Germanic origin, related to words like 'board' in English. It has been part of the Finnish language for a very long time.

بافت فرهنگی

In Finland, wood is a primary building material. 'Lauta' is deeply connected to traditional Finnish carpentry and the ubiquitous sauna culture.

راهنمای حفظ

Think of a 'lauta' as a 'flat board'. Imagine a 'lauta' (board) being used to make a 'lauta' (bench) in a sauna.

سوالات متداول

4 سوال

Lauta on yleensä ohuempi ja kapeampi puukappale, kun taas lankku on paksumpi ja kestävämpi rakennusmateriaali.

Kyllä, nykykielessä sanaa käytetään myös muovista tai metallista tehdyistä alustoista, kuten lumilaudasta tai tarjoilulaudasta.

Se on suomalainen idiomi, joka tarkoittaa, että joku on hyvin jääräpäinen tai ei ymmärrä jotain ilmeistä asiaa.

Kyllä, laudan monikko on 'laudat' (esim. 'laudat ovat pinossa').

خودت رو بسنج

fill blank

Leikkasin vihannekset puhtaalla ___.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: laudalla

Leikkuulauta on yleisin termi keittiössä käytettävästä alustasta.

multiple choice

Valitse oikea vaihtoehto.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: lumilauta

Lumilauta on tunnettu urheiluväline, muut ovat rakennusosia.

sentence building

lauta / on / pöydällä / puinen / se

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Se puinen lauta on pöydällä.

Suomen kielen sanajärjestys on tässä luonnollisin.

امتیاز: /3

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!