A1 Expression خنثی

إلى هنا

Ila huna

Come here

معنی

A command or invitation to approach.

🌍

زمینه فرهنگی

Often used with a hand gesture where the palm faces up and moves toward the body. Can be used very firmly to command respect in professional settings. Often shortened to 'هنا' or 'تعالى هنا' in daily chatter. Often mixed with French loanwords, but 'إلى هنا' remains standard.

💡

Use gestures

Arabic is a high-context language. Always use a hand gesture with 'إلى هنا' to make it clear.

⚠️

Tone matters

A flat tone can sound like a command. Use a rising intonation to make it an invitation.

معنی

A command or invitation to approach.

💡

Use gestures

Arabic is a high-context language. Always use a hand gesture with 'إلى هنا' to make it clear.

⚠️

Tone matters

A flat tone can sound like a command. Use a rising intonation to make it an invitation.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct phrase.

من فضلك تعال _____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: إلى هنا

The phrase for 'here' is 'هنا'.

Which phrase means 'Stop here'?

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: إلى هنا يكفي

'إلى هنا' sets the boundary.

Match the Arabic phrase to the English meaning.

Match: إلى هنا

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Come here

إلى هنا = To here = Come here.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct phrase. جای خالی A1

من فضلك تعال _____.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: إلى هنا

The phrase for 'here' is 'هنا'.

Which phrase means 'Stop here'? Choose A2

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: إلى هنا يكفي

'إلى هنا' sets the boundary.

Match the Arabic phrase to the English meaning. Match A1

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Come here

إلى هنا = To here = Come here.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

It depends on your tone. Used with a smile, it is friendly. Used sternly, it is a command.

Yes, you can use it to direct someone's attention to an object.

عبارات مرتبط

🔄

تعال هنا

synonym

Come here

🔗

إلى هناك

contrast

To there

🔗

من هنا

similar

From here

🔗

إلى أين

contrast

To where

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!