Terveys represents the holistic state of human well-being, spanning physical, mental, and social aspects.
واژه در 30 ثانیه
- Health as a state of physical and mental well-being.
- Fundamental A1 level noun used in medical and daily contexts.
- Declines with a stem change from 's' to 'de'.
Yleiskatsaus
Terveys on yksi suomen kielen keskeisimmistä sanoista, joka opitaan usein jo kielenopintojen alkuvaiheessa. Se on abstrakti substantiivi, joka viittaa yksilön tai väestön tilaan. Suomalaisessa kulttuurissa terveys nähdään usein arvokkaimpana asiana, jota ihminen voi omistaa. 2) Käyttötyypit: Sanaa käytetään sekä yleisluontoisesti (esim. 'terveys on kallis asia') että yhdyssanojen osana (esim. 'mielenterveys', 'kansanterveys'). Kieliopillisesti on tärkeää huomata, että sana päättyy -ys-päätteeseen, mikä tarkoittaa, että taivutettaessa 's' muuttuu 'de'-tavuksi (esim. terveys -> terveyden). 3) Yleiset asiayhteydet: Terveys esiintyy usein lääketieteellisissä keskusteluissa, urheiluun ja ravintoon liittyvissä aiheissa sekä julkisessa hallinnossa (terveydenhuolto). Suomessa valtio kantaa suurta vastuuta kansalaisten terveydestä, joten sana on yleinen uutisissa ja politiikassa. 4) Samankaltaiset sanat: Sanaa 'terveys' käytetään usein rinnakkain sanan 'hyvinvointi' kanssa. Vaikka ne ovat läheisiä, 'terveys' viittaa usein enemmän lääketieteelliseen ja fyysiseen kuntoon, kun taas 'hyvinvointi' on laajempi käsite, joka sisältää myös onnellisuuden ja elämänlaadun. Myös sana 'kunto' on yleinen, mutta se viittaa yleensä nimenomaan fyysiseen suorituskykyyn.
مثالها
Terveys on kaikkein tärkeintä.
everydayHealth is the most important thing.
Terveydenhuolto on maksutonta monissa maissa.
formalHealthcare is free in many countries.
Miten sun terveys jaksaa nykyään?
informalHow's your health doing these days?
Tutkimus keskittyy väestön terveyden edistämiseen.
academicThe research focuses on promoting population health.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Terveydeksi!
Bless you! / Cheers!
mielenterveys
mental health
terveyden tila
state of health
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Terve' is an adjective meaning 'healthy' or a common greeting meaning 'hello'. 'Terveys' is the noun meaning 'health'.
'Hyvinvointi' (well-being) is a broader term that includes happiness and social status, while 'terveys' is more medical/physical.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word 'terveys' is neutral and suitable for all registers, from casual conversation to scientific papers. In everyday speech, it is often used in the partitive form 'terveyttä' when wishing someone well. It is also the root for many essential compound words in Finnish society, such as 'terveyskeskus' (health center).
اشتباهات رایج
English speakers often use the adjective 'terve' when they should use the noun 'terveys'. For example, saying 'Minun terve on hyvä' instead of 'Minun terveyteni on hyvä'. Another mistake is forgetting the stem change (s -> de) in cases like the genitive.
Tips
Use 'Terveydeksi' in social situations
Always say 'Terveydeksi!' when someone sneezes. It is a polite and very common social convention in Finland.
Watch the consonant gradation
Remember that the 's' at the end of 'terveys' changes to 'de' in almost all cases (terveyden, terveydestä, terveyteen).
Health and Nature in Finland
Finns strongly associate health with nature. Phrases like 'metsä parantaa' (the forest heals) reflect this cultural connection.
ریشه کلمه
Derived from the ancient Baltic-Finnic word 'terve', which originally meant 'firm', 'whole', or 'unbroken'. The suffix '-ys' is a standard way to turn an adjective into an abstract noun.
بافت فرهنگی
In Finland, health is deeply linked to the welfare state model. The 'terveyskeskus' (municipal health center) is a cornerstone of Finnish life, and there is a high cultural value placed on 'sisu' and physical resilience.
راهنمای حفظ
Think of 'Terve' as the greeting you say to stay 'Healthy', and add '-ys' to make it the concept of 'Health' itself.
سوالات متداول
4 سوالSanan 'terveys' genetiivimuoto on 'terveyden'. Lopun 's' muuttuu 'de'-tavuksi taivutettaessa.
Sitä käytetään huudahduksena, kun joku aivastaa (vastaa englannin 'Bless you' -ilmausta) tai kun kohotetaan malja.
Ei, 'terveys' on substantiivi (health) ja 'terveellinen' on adjektiivi (healthy), joka kuvailee esimerkiksi ruokaa.
Se tarkoittaa psyykkistä terveyttä eli mielen hyvinvointia ja tasapainoa.
خودت رو بسنج
Hyvä ___ on tärkeämpää kuin raha.
Lauseessa tarvitaan perusmuotoinen substantiivi subjektiksi.
Mikä on 'Healthcare' suomeksi?
'Terveydenhuolto' on vakiintunut termi terveyden hoidon järjestelmälle.
huolehtia / täytyy / omasta / terveydestä
Suomen kielen sanajärjestys on joustava, ja molemmat vaihtoehdot ovat luonnollisia.
امتیاز: /3
Summary
Terveys represents the holistic state of human well-being, spanning physical, mental, and social aspects.
- Health as a state of physical and mental well-being.
- Fundamental A1 level noun used in medical and daily contexts.
- Declines with a stem change from 's' to 'de'.
Use 'Terveydeksi' in social situations
Always say 'Terveydeksi!' when someone sneezes. It is a polite and very common social convention in Finland.
Watch the consonant gradation
Remember that the 's' at the end of 'terveys' changes to 'de' in almost all cases (terveyden, terveydestä, terveyteen).
Health and Nature in Finland
Finns strongly associate health with nature. Phrases like 'metsä parantaa' (the forest heals) reflect this cultural connection.
مثالها
4 از 4Terveys on kaikkein tärkeintä.
Health is the most important thing.
Terveydenhuolto on maksutonta monissa maissa.
Healthcare is free in many countries.
Miten sun terveys jaksaa nykyään?
How's your health doing these days?
Tutkimus keskittyy väestön terveyden edistämiseen.
The research focuses on promoting population health.
