A2 noun خنثی #8,000 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

araignée

/a.ʁɛ.ɲe/

An araignée is an eight-legged arachnid famous for its complex silk webs.

واژه در 30 ثانیه

  • An eight-legged arachnid known for spinning silk webs.
  • It is a feminine noun in French grammar.
  • Often found in homes and natural environments.

Présentation

L'araignée est un arthropode terrestre qui fascine autant qu'elle effraie. Bien qu'elle soit souvent confondue avec les insectes, elle s'en distingue par son corps divisé en deux parties (céphalothorax et abdomen) et ses huit pattes articulées. La plupart des espèces produisent de la soie, une substance protéique solide et élastique, utilisée pour construire des toiles de chasse, protéger les œufs ou se déplacer.

Modèles d'utilisation

Le mot 'araignée' est un nom féminin. On l'utilise couramment avec des verbes d'action comme 'tisser' (pour la toile), 'chasser' ou 'mordre'. Dans le langage courant, on dira souvent 'une toile d'araignée' pour désigner le filet de soie laissé dans les coins des maisons.

Contextes courants

On rencontre le terme dans le cadre scolaire lors de l'étude des animaux, dans le jardinage, ou lors de discussions domestiques sur le ménage. L'araignée est également très présente dans le folklore et les expressions idiomatiques françaises, symbolisant parfois la patience, la ruse ou, au contraire, la peur (arachnophobie).

Comparaison

Il ne faut pas confondre l'araignée avec les insectes comme la mouche ou le scarabée. Linguistiquement, elle est parfois associée à d'autres petits animaux rampants ou nuisibles, bien que son rôle écologique soit essentiel pour réguler les populations d'insectes volants.

مثال‌ها

1

J'ai vu une grosse araignée dans le coin du plafond.

everyday

I saw a big spider in the corner of the ceiling.

2

Les araignées jouent un rôle crucial dans l'équilibre des écosystèmes.

academic

Spiders play a crucial role in the balance of ecosystems.

3

Ne tue pas cette araignée, elle mange les moustiques !

informal

Don't kill that spider, it eats mosquitoes!

4

La toile d'araignée est une merveille de la nature.

formal

The spider web is a wonder of nature.

ترکیب‌های رایج

Une toile d'araignée A spider web
Tisser une toile To spin a web
Une morsure d'araignée A spider bite

عبارات رایج

Avoir une araignée au plafond

To be a bit crazy / eccentric

Toile d'araignée

Spider web

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

araignée vs Insecte

An insect has six legs and three body parts. A spider is an arachnid with eight legs and two body parts.

الگوهای دستوری

Une araignée [verbe] La toile d'une araignée Avoir peur des araignées

How to Use It

نکات کاربردی

Araignée is a neutral noun used in all registers. It is strictly feminine. It is common to use the article 'une' before it when referring to any spider.


اشتباهات رایج

The most common mistake is calling a spider an insect. Another error is misspelling it as 'araignee' without the accent (though acceptable in casual typing, the correct form is araignée).

Tips

💡

Remember the gender of the noun

Araignée is a feminine noun. Always use 'une' or 'la' before it.

⚠️

Don't confuse with insect

Remember that spiders have eight legs, not six. Calling an araignée an insect is a common scientific error.

🌍

Spiders in French folklore

Spiders are often associated with Halloween or spooky themes in French culture. However, they are also seen as symbols of patience.

ریشه کلمه

Derived from the Latin 'aranea', which means spider or spider web. It has evolved through Old French into the modern spelling.

بافت فرهنگی

In France, spiders are often seen as 'porte-bonheur' (good luck) if they are found in the morning, but 'tracas' (trouble) if found in the evening. They are also common motifs in Halloween decorations.

راهنمای حفظ

Think of the 'a-r-a' sound at the beginning. Just remember that this 'a-r-a' has eight legs!

سوالات متداول

4 سوال

Non, l'araignée n'est pas un insecte. Elle appartient à la classe des arachnides, ce qui signifie qu'elle possède huit pattes au lieu de six.

La grande majorité des araignées en France sont inoffensives pour l'homme. Seules quelques espèces très rares possèdent un venin pouvant causer une réaction locale.

On appelle cela une 'toile d'araignée'. C'est une structure faite de fils de soie très résistants.

Oui, la peur panique des araignées s'appelle l'arachnophobie. C'est une phobie très courante chez les humains.

خودت رو بسنج

fill blank

L'___ tisse une toile pour attraper des mouches.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: araignée

L'araignée est l'animal connu pour tisser des toiles.

multiple choice

Une araignée a combien de pattes ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 8

Les arachnides possèdent toujours huit pattes.

sentence building

toile / l' / tisse / araignée / une

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: L'araignée tisse une toile

La structure correcte est Sujet + Verbe + Complément.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!