Brouter describes the specific way herbivores feed by grazing on grass.
واژه در 30 ثانیه
- To eat grass directly from the ground as an animal.
- Used mainly for livestock like cows, sheep, and goats.
- Sometimes used colloquially in computing for browsing the web.
Aperçu
'Brouter' est un verbe d'action fondamental pour décrire le comportement naturel des animaux d'élevage comme les vaches, les moutons ou les chèvres. Il décrit l'acte de se nourrir en arrachant l'herbe au sol. 2) Modèles d'utilisation : Le verbe est utilisé de manière transitive (brouter de l'herbe) ou intransitive (les vaches broutent dans le champ). Il est souvent employé avec des compléments de lieu ou de temps. 3) Contextes courants : On le retrouve dans le monde agricole et rural, mais aussi de manière imagée dans le langage technique. En informatique, le terme 'brouteur' a été utilisé au début de l'ère Internet pour désigner un navigateur web, bien que ce terme soit aujourd'hui largement remplacé par 'navigateur'. 4) Comparaison : Contrairement à 'manger' qui est général, 'brouter' est spécifique aux herbivores. 'Pâturer' est un synonyme plus soutenu, souvent utilisé pour parler de l'action de faire manger le bétail sur une surface donnée (le pâturage). Alors que 'brouter' se concentre sur l'acte mécanique de la bouche, 'pâturer' englobe l'idée de l'occupation d'un espace par le troupeau.
مثالها
Les vaches broutent l'herbe fraîche du matin.
everydayThe cows graze on the fresh morning grass.
Le troupeau pâture et broute paisiblement dans la vallée.
formalThe herd grazes peacefully in the valley.
Arrête de brouter, on va être en retard !
informalStop grazing (eating slowly/idly), we're going to be late!
L'étude montre comment les herbivores broutent la végétation locale.
academicThe study shows how herbivores graze on local vegetation.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Brouter l'herbe
To graze the grass
Laisser brouter les moutons
To let the sheep graze
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Pâturer refers to the general activity of a herd in a pasture, while brouter focuses on the specific act of eating the grass.
Manger is a generic term for eating, whereas brouter is strictly limited to herbivores eating grass.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Use 'brouter' primarily in rural or agricultural contexts. It is neutral in tone when referring to animals. Avoid using it for humans, as it carries a derogatory connotation if applied to people.
اشتباهات رایج
Beginners often use 'manger' for animals, which is not wrong but lacks precision. Another mistake is using 'brouter' for any type of food; it is strictly for vegetation like grass or clover.
Tips
Focus on animal behavior
Use this verb specifically for herbivores. It helps paint a clear picture of peaceful farm life.
Avoid using for people
Never use this to describe a person eating, as it implies they are acting like an animal.
Rural French heritage
France has a strong agricultural tradition, so this word is deeply embedded in descriptions of the French countryside.
ریشه کلمه
Derived from the Old French 'brost' meaning sprout or bud. It shares roots with the idea of nibbling on the fresh tips of plants.
بافت فرهنگی
The image of cows or sheep grazing is a staple of French pastoral literature and art. It represents the quiet, slow-paced life of the French countryside.
راهنمای حفظ
Think of a cow with a 'bro' (brother) grazing together in a field. Brouter sounds like 'bro-tear', as if the animal is tearing the grass with its teeth.
سوالات متداول
4 سوالNon, ce serait très impoli ou moqueur. On utilise ce verbe uniquement pour les animaux, sauf dans un contexte humoristique ou très familier.
Brouter se concentre sur l'action de couper l'herbe avec les dents. Pâturer insiste davantage sur le fait que l'animal se nourrit dans un pré sur une longue période.
C'est un usage ancien et aujourd'hui très rare. On préfère désormais le mot 'naviguer'.
Oui, c'est un mot de base pour toute personne vivant à la campagne ou s'intéressant au monde animal. Il est très utile pour décrire une scène bucolique.
خودت رو بسنج
Les vaches ___ tranquillement dans le champ.
Le verbe 'brouter' est le plus précis pour décrire des vaches mangeant de l'herbe.
Quel animal est le plus susceptible de brouter ?
Les moutons sont des herbivores qui se nourrissent principalement en broutant.
herbe / les / broutent / chevaux / l' / .
La structure sujet + verbe + complément est la règle standard en français.
امتیاز: /3
Summary
Brouter describes the specific way herbivores feed by grazing on grass.
- To eat grass directly from the ground as an animal.
- Used mainly for livestock like cows, sheep, and goats.
- Sometimes used colloquially in computing for browsing the web.
Focus on animal behavior
Use this verb specifically for herbivores. It helps paint a clear picture of peaceful farm life.
Avoid using for people
Never use this to describe a person eating, as it implies they are acting like an animal.
Rural French heritage
France has a strong agricultural tradition, so this word is deeply embedded in descriptions of the French countryside.
مثالها
4 از 4Les vaches broutent l'herbe fraîche du matin.
The cows graze on the fresh morning grass.
Le troupeau pâture et broute paisiblement dans la vallée.
The herd grazes peacefully in the valley.
Arrête de brouter, on va être en retard !
Stop grazing (eating slowly/idly), we're going to be late!
L'étude montre comment les herbivores broutent la végétation locale.
The study shows how herbivores graze on local vegetation.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر animals
hiberner
A1To spend the winter in a dormant state, as some animals do.
caresser
A1To touch or stroke gently or lovingly.
singe
A1A primate mammal, typically with a long tail, that uses its hands and feet for climbing.
lézard
A1A reptile typically having a long body and tail, four legs, and a scaly skin.
crevette
A1A small, edible, marine crustacean with a long tail and slender legs.
queue
A1A flexible appendage at the rear of an animal's body, especially a vertebrate.
ver
A1A soft-bodied, legless invertebrate animal, often found in soil.
requin
A1A large predatory marine fish with a cartilaginous skeleton and sharp teeth.
espèce
B1A group of living organisms consisting of similar individuals capable of interbreeding.
aboiement
A1The characteristic sharp, explosive cry of a dog.
