A1 Expression رسمی

Извинете!

извинете

Excuse me!

معنی

Used to get attention or apologize formally.

🌍

زمینه فرهنگی

Bulgarians value the 'Вие' (formal) form highly. Using it shows respect. In cities like Sofia, 'Извинете' is used constantly in public transport. In business, it is the standard way to start any request. Younger people use it with elders as a sign of respect.

💡

The 'e' rule

If you are unsure, use 'Извинете'. It is safer to be too formal than too informal.

💬

Body language

A slight nod or smile when saying 'Извинете' makes you appear much more polite.

معنی

Used to get attention or apologize formally.

💡

The 'e' rule

If you are unsure, use 'Извинете'. It is safer to be too formal than too informal.

💬

Body language

A slight nod or smile when saying 'Извинете' makes you appear much more polite.

خودت رو بسنج

Which form is correct when speaking to a stranger?

You want to ask a stranger for the time. What do you say?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Извинете

Use 'Извинете' for formal/stranger interactions.

Fill in the blank with the correct form.

_____ , това място свободно ли е?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Извинете

The context is a public place, requiring the formal form.

Match the situation to the correct phrase usage.

You bump into a stranger on the street.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Извинете

Formal apology for a stranger.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Which form is correct when speaking to a stranger? Choose A1

You want to ask a stranger for the time. What do you say?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Извинете

Use 'Извинете' for formal/stranger interactions.

Fill in the blank with the correct form. جای خالی A1

_____ , това място свободно ли е?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Извинете

The context is a public place, requiring the formal form.

Match the situation to the correct phrase usage. situation_matching A1

You bump into a stranger on the street.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Извинете

Formal apology for a stranger.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

3 سوال

No, never. Use 'Благодаря'.

Yes, it sounds like you are angry or distant.

No, it is the same for everyone.

عبارات مرتبط

🔗

Извинявай

similar

Excuse me (informal)

🔗

Съжалявам

similar

I am sorry

🔗

Моля

builds on

Please

🔗

Прощавайте

specialized form

Forgive me

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!