A2 noun خنثی 2 دقیقه مطالعه

caddie

/ka.di/

A caddie is a shopping cart used in supermarkets to carry purchases.

واژه در 30 ثانیه

  • Metal cart for carrying groceries.
  • Found in supermarkets for shopping.
  • Helps transport many items easily.

**Aperçu**

Le mot 'caddie' est un terme très courant en français, particulièrement en France et dans d'autres pays francophones, pour désigner le chariot que l'on trouve dans les supermarchés et les grandes surfaces. Ce chariot est indispensable pour faire ses courses, car il permet aux clients de transporter un volume important de marchandises sans effort. Sa conception, souvent en métal, avec des paniers superposables et des roulettes, est optimisée pour la praticité et la maniabilité.

**Modes d'utilisation**

L'usage principal du caddie est de faire ses courses. On le prend à l'entrée du magasin, on y place les articles que l'on souhaite acheter au fur et à mesure de sa visite, puis on le pousse jusqu'à la caisse pour payer. Après le passage en caisse, le caddie peut être utilisé pour transporter les achats jusqu'à la voiture ou jusqu'à son domicile, s'il n'est pas trop loin. Dans certains cas, il peut aussi être utilisé pour déplacer des objets lourds ou volumineux en dehors d'un contexte de supermarché, bien que ce soit moins courant.

**Contextes courants**

Le caddie est omniprésent dans les contextes liés à la consommation et aux achats. On le rencontre donc principalement dans :

  • Les supermarchés et hypermarchés.
  • Les magasins de bricolage ou de jardinage.
  • Les marchés couverts où des chariots similaires peuvent être proposés.
  • Par extension, on peut parler de 'faire ses courses en caddie' pour décrire l'action de remplir son chariot.

**Comparaison avec des mots similaires**

  • Chariot : C'est le terme générique. 'Chariot' peut désigner différents types de véhicules à roulettes, comme un chariot élévateur (forklift) ou un chariot de service dans un hôtel. 'Caddie' est plus spécifique au contexte des courses.
  • Brouette : Utilisée pour transporter des matériaux lourds, souvent en extérieur (jardin, chantier), et se manie avec des bras. Ce n'est pas du tout la même chose qu'un caddie de supermarché.
  • Chariot de courses : C'est une expression synonyme et plus descriptive, mais 'caddie' est plus court et plus idiomatique dans le langage courant.

مثال‌ها

1

Veuillez ramener votre caddie à la sortie du magasin.

everyday

Please return your shopping cart to the store exit.

2

Il a rempli son caddie de produits surgelés.

everyday

He filled his cart with frozen goods.

3

Le caddie est un outil essentiel pour faire ses courses au supermarché.

neutral

The shopping cart is an essential tool for grocery shopping at the supermarket.

4

J'ai oublié ma pièce pour débloquer le caddie.

informal

I forgot my coin to unlock the cart.

ترکیب‌های رایج

faire ses courses en caddie to do one's shopping with a cart
remplir son caddie to fill one's cart
ramener le caddie to return the cart
la pièce du caddie the coin for the cart

عبارات رایج

Prends un caddie !

Grab a cart!

Il faut rendre le caddie.

You have to return the cart.

Mon caddie est plein.

My cart is full.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

caddie vs Chariot

'Chariot' is a broader term that can refer to various types of carts or trolleys, including industrial ones or luggage trolleys. 'Caddie' specifically refers to the shopping cart found in supermarkets.

caddie vs Brouette

A 'brouette' is a wheelbarrow, typically used for heavy materials in construction or gardening, and is operated by pushing handles. It is not used for shopping in stores.

الگوهای دستوری

un caddie (masculine noun) le caddie les caddies (plural)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'caddie' is primarily used in informal and neutral contexts related to shopping. It's the standard term in France and Belgium for a supermarket trolley. While technically a noun, it's often used in phrases like 'faire ses courses en caddie' (to do one's shopping with a cart).


اشتباهات رایج

Learners might sometimes confuse 'caddie' with other types of carts or trolleys. It's important to remember its specific association with supermarkets and grocery shopping. Using 'caddie' for, say, a luggage trolley would sound unusual.

Tips

💡

Think 'Carry-die' for groceries

Imagine the caddie helps you 'carry' all your groceries, making your shopping 'die' down in effort. It's a fun, albeit slightly odd, way to remember its function.

⚠️

Don't leave caddies unattended

Always return your caddie to the designated area after use. Leaving them scattered can be a nuisance to others and might incur a fine in some places.

🌍

A symbol of modern shopping

The caddie is a ubiquitous symbol of the modern supermarket experience, representing convenience and the ability to buy in bulk.

ریشه کلمه

The word 'caddie' originates from the English word 'caddy', which historically referred to a servant or a small box for tea. The term was adopted in French in the mid-20th century to describe the novel shopping carts introduced in supermarkets.

بافت فرهنگی

The caddie is an integral part of the modern consumer experience in French-speaking countries. Its presence signifies the shift towards self-service shopping and the convenience offered by large retail spaces.

راهنمای حفظ

Think of 'carry-all die-t' – the caddie helps you carry all your groceries, making the task feel less burdensome ('die' down). It's a playful way to link the sound to its function.

سوالات متداول

4 سوال

Le mot 'caddie' est un emprunt à l'anglais 'caddy', qui désignait à l'origine un petit serviteur ou un valet. Il a ensuite été adapté en français pour nommer ce chariot de supermarché.

Dans la plupart des supermarchés, l'utilisation du caddie est gratuite. Il faut parfois insérer une pièce de monnaie (généralement 1€ ou 2€) pour le déverrouiller, mais cette pièce est restituée lorsque le caddie est ramené à sa place.

Bien que conçu pour les supermarchés, le terme 'caddie' peut être utilisé de manière informelle pour désigner tout chariot similaire servant à transporter des choses. Cependant, son usage principal reste celui des courses.

Un chariot est un terme plus général désignant tout véhicule à roulettes. Un caddie est spécifiquement le chariot de supermarché utilisé pour faire ses courses.

خودت رو بسنج

fill blank

J'ai besoin d'un ______ pour mettre toutes mes courses.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: caddie

Le caddie est utilisé pour transporter les courses dans un supermarché.

multiple choice

Qu'est-ce qu'un caddie ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un chariot pour transporter des achats dans un magasin.

Un caddie est spécifiquement un chariot utilisé dans les supermarchés pour transporter les articles achetés.

sentence building

courses / faire / mes / caddie / mes / avec / je / fais

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Je fais mes courses avec mon caddie.

Cette phrase utilise correctement le mot 'caddie' dans son contexte habituel d'utilisation pour faire des courses.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!