B1 noun رسمی 2 دقیقه مطالعه

dioxyde

/di.ɔk.sid/

A dioxide is a chemical molecule defined by the presence of exactly two oxygen atoms.

واژه در 30 ثانیه

  • A chemical compound containing two oxygen atoms.
  • Commonly used to describe molecules like CO2.
  • Essential terminology for environmental and scientific discussions.

Aperçu

Le terme 'dioxyde' est un nom masculin issu de la nomenclature chimique. Il désigne une catégorie d'oxydes contenant précisément deux atomes d'oxygène dans leur structure moléculaire. Le préfixe 'di-' indique la présence de deux unités, tandis que 'oxyde' fait référence à la combinaison chimique avec l'oxygène. 2) Modèles d'utilisation : On l'utilise presque exclusivement suivi de la préposition 'de' et du nom de l'élément chimique associé. Par exemple, 'dioxyde de carbone' (CO2) ou 'dioxyde de soufre' (SO2). Il est rare d'employer le mot seul sans préciser l'élément, sauf dans un contexte scientifique très restreint où l'élément est déjà connu. 3) Contextes courants : Vous rencontrerez ce mot fréquemment dans les débats sur le changement climatique (dioxyde de carbone), les enjeux de pollution atmosphérique (dioxyde d'azote) ou les applications industrielles (dioxyde de titane, utilisé comme pigment blanc). C'est un terme standard dans les manuels scolaires de sciences et dans les médias traitant de l'environnement. 4) Comparaison : Il ne faut pas le confondre avec le 'monoxyde' (un seul atome d'oxygène) ou le 'trioxyde' (trois atomes). Alors que le dioxyde de carbone est naturellement présent dans l'air, le monoxyde de carbone est un gaz hautement toxique. La distinction numérique est donc cruciale pour la sécurité et la précision scientifique.

مثال‌ها

1

Le dioxyde de carbone est un gaz à effet de serre.

everyday

Carbon dioxide is a greenhouse gas.

2

Les industries doivent limiter leurs émissions de dioxyde de soufre.

formal

Industries must limit their sulfur dioxide emissions.

3

Il y a trop de dioxyde dans cette pièce mal ventilée.

informal

There is too much carbon dioxide in this poorly ventilated room.

4

Le dioxyde de titane est utilisé comme additif alimentaire.

academic

Titanium dioxide is used as a food additive.

ترکیب‌های رایج

dioxyde de carbone carbon dioxide
dioxyde de soufre sulfur dioxide
taux de dioxyde dioxide level

عبارات رایج

dioxyde de carbone

carbon dioxide

émissions de dioxyde

dioxide emissions

taux de dioxyde de carbone

carbon dioxide level

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

dioxyde vs Monoxyde

Monoxide contains only one oxygen atom, whereas dioxide contains two. They have very different chemical properties.

dioxyde vs Dioxygène

Dioxygène (O2) is the gas we breathe, while dioxide is a compound of an element and two oxygens. They are not the same substance.

الگوهای دستوری

dioxyde de [Nom] taux de dioxyde de [Nom] émission de dioxyde de [Nom]

How to Use It

نکات کاربردی

The word is formal and scientific in nature. It is almost always used in the construction 'dioxyde de [élément]'. In casual conversation, people often use acronyms like 'CO2' instead of the full chemical name.


اشتباهات رایج

Learners often confuse 'dioxyde' with 'dioxygène'. Remember that 'dioxyde' is a compound, while 'dioxygène' is the pure element oxygen gas. Also, avoid using 'dioxyde' alone without the preposition 'de'.

Tips

💡

Use the full chemical name

Always pair 'dioxyde' with the specific element. Saying just 'dioxyde' is like saying 'the chemical' without specifying which one.

⚠️

Don't confuse with monoxide

Monoxide is often dangerous and toxic. Always double-check the prefix (di- vs mono-) in safety contexts.

🌍

Environmental awareness

In French media, 'dioxyde de carbone' is the standard term for carbon emissions. Understanding this is key to following climate change discussions.

ریشه کلمه

Derived from the Greek 'di-' (two) and the word 'oxyde', which itself comes from the Greek 'oxys' (acid/sharp). It was coined to describe chemical compositions in the 19th century.

بافت فرهنگی

In France, the term is central to the 'transition écologique'. It is frequently used in political debates regarding energy policies and environmental regulations.

راهنمای حفظ

Think of 'di' as 'two', like a bicycle has two wheels. Dioxide means two oxygen atoms attached to something else.

سوالات متداول

4 سوال

Le dioxyde possède deux atomes d'oxygène, tandis que le monoxyde n'en possède qu'un seul. Cette différence change radicalement les propriétés chimiques et la toxicité des gaz.

Oui, principalement à travers le 'dioxyde de carbone' lorsque l'on parle de climat ou de respiration. On l'entend souvent aux informations lors de sujets sur l'écologie.

C'est déconseillé car le terme est imprécis. Il est préférable de toujours préciser de quel élément il s'agit, comme le dioxyde de carbone ou de silicium.

Oui, il appartient au langage scientifique et technique, bien qu'il soit entré dans le vocabulaire courant en raison des enjeux environnementaux mondiaux.

خودت رو بسنج

fill blank

La combustion fossile rejette une grande quantité de ___ de carbone dans l'atmosphère.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: dioxyde

Le gaz rejeté par la combustion est le dioxyde de carbone (CO2).

امتیاز: /1

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!