gourmand
Fond of eating good food; greedy.
A gourmand is a person who finds genuine joy in the sensory experience of eating high-quality food.
واژه در 30 ثانیه
- Someone who loves eating good food.
- Focuses on quality and pleasure.
- Positive connotation in French culture.
Summary
A gourmand is a person who finds genuine joy in the sensory experience of eating high-quality food.
- Someone who loves eating good food.
- Focuses on quality and pleasure.
- Positive connotation in French culture.
Use it to express appreciation
Use this word to compliment a host or a chef. It shows you truly enjoyed the meal.
Don't confuse with gluttony
Avoid using 'gourmand' to describe someone eating too much in a messy way. Use 'glouton' for that.
The French love for food
In France, being a 'gourmand' is a badge of honor. It reflects the national pride in culinary arts.
مثالها
4 از 4Il est très gourmand de chocolat.
He is very fond of chocolate.
C'est un dessert gourmand qui ravira vos invités.
It is a delicious dessert that will delight your guests.
Arrête d'être aussi gourmande, laisse-m'en un peu !
Stop being so greedy, leave some for me!
Ce projet est particulièrement gourmand en ressources humaines.
This project is particularly resource-intensive.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of a 'gourmet' who is also a 'grand' eater. It helps to associate the word with both taste and volume.
Overview
Le terme 'gourmand' est profondément ancré dans la culture française, qui valorise l'art de vivre et la gastronomie. Il désigne quelqu'un qui éprouve un plaisir épicurien à manger, sans pour autant tomber dans l'excès ou la perte de contrôle.
Usage Patterns
Employé le plus souvent comme adjectif, il peut également servir de nom (un gourmand/une gourmande). Il est très courant de l'utiliser pour décrire un trait de caractère positif, associé à la convivialité et à la curiosité culinaire.
Common Contexts
On utilise ce mot dans des situations sociales, comme lors d'un repas entre amis, pour complimenter quelqu'un qui apprécie un plat raffiné. Il est également très fréquent dans la publicité pour les produits alimentaires afin de souligner leur aspect savoureux et appétissant.
Similar Words comparison
Il est essentiel de distinguer 'gourmand' de 'gourmet' et de 'glouton'. Le gourmet est un connaisseur, presque un expert en cuisine, tandis que le gourmand est avant tout un amoureux du goût. À l'opposé, le glouton mange avec avidité et sans discernement, ce qui donne au mot une connotation négative liée à la voracité.
نکات کاربردی
The word is generally positive. In food contexts, it suggests a healthy appreciation for flavor. In technical contexts, it means 'demanding' or 'heavy-consuming'.
اشتباهات رایج
Learners often use it to mean 'greedy' in a negative sense. Remember that 'glouton' is the better choice for negative greediness. Also, ensure correct gender agreement.
راهنمای حفظ
Think of a 'gourmet' who is also a 'grand' eater. It helps to associate the word with both taste and volume.
ریشه کلمه
Derived from the Old French 'gormand', likely of Germanic origin. It has evolved from a negative term for a glutton to a positive term for a food lover.
بافت فرهنگی
French culture celebrates 'la gourmandise' as one of its core values. It is rarely seen as a vice, but rather as a sign of a person who enjoys life.
مثالها
Il est très gourmand de chocolat.
everydayHe is very fond of chocolate.
C'est un dessert gourmand qui ravira vos invités.
formalIt is a delicious dessert that will delight your guests.
Arrête d'être aussi gourmande, laisse-m'en un peu !
informalStop being so greedy, leave some for me!
Ce projet est particulièrement gourmand en ressources humaines.
academicThis project is particularly resource-intensive.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Péché mignon
Guilty pleasure
Bon vivant
Someone who lives life to the fullest
Être gourmand
To be a foodie
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A gourmet is a connoisseur of fine food, whereas a gourmand simply enjoys eating well.
A glouton eats in large quantities without refinement, often implying a lack of manners.
الگوهای دستوری
Use it to express appreciation
Use this word to compliment a host or a chef. It shows you truly enjoyed the meal.
Don't confuse with gluttony
Avoid using 'gourmand' to describe someone eating too much in a messy way. Use 'glouton' for that.
The French love for food
In France, being a 'gourmand' is a badge of honor. It reflects the national pride in culinary arts.
خودت رو بسنج
Complétez la phrase avec le mot approprié.
Il adore les pâtisseries, c'est un vrai ___.
Le contexte montre une appréciation positive des pâtisseries, ce qui définit parfaitement le gourmand.
امتیاز: /1
سوالات متداول
4 سوالLe gourmand aime manger avec plaisir, tandis que le gourmet est un expert qui cherche la perfection et la finesse des saveurs. Le gourmet a une approche plus intellectuelle et technique de la cuisine.
Non, en France, la gourmandise est souvent considérée comme un péché mignon, voire une qualité. Elle témoigne d'une capacité à apprécier les plaisirs simples de la vie.
Oui, par extension, on dit qu'une entreprise est 'gourmande en énergie' pour signifier qu'elle en consomme beaucoup. Cela exprime une forte demande ou besoin.
Le féminin est 'gourmande'. Il s'accorde en genre et en nombre avec le sujet qu'il qualifie.
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر cooking
à emporter
A1To take away, for takeout (food).
aigre
A2Having an acidic, sour taste.
à la broche
B1On the spit, roasted on a rotating rod.
à l'étouffée
B1Stewed, braised, cooked slowly in a covered pot.
apéritif
A1An aperitif, an alcoholic drink taken before a meal.
appétissant
B1Appealing to the appetite; tempting.
appétit
A1A natural desire to satisfy a bodily need, especially for food.
apprêter
A2To make food ready for cooking or eating.
aromatisé
B1Having an added flavor; flavored.
arôme
B1An aroma, a distinctive, typically pleasant smell.
