Immoral means acting against accepted standards of right and wrong.
واژه در 30 ثانیه
- Not following moral rules.
- Considered bad or wrong.
- Used for actions and people.
Overview
En français, 'immoral' est un adjectif utilisé pour qualifier des actions, des comportements, des idées ou des personnes qui vont à l'encontre des principes moraux acceptés. À un niveau A1, l'accent est mis sur la compréhension de base que quelque chose est 'mauvais' ou 'pas bien' selon les normes communes. Il ne s'agit pas encore d'une analyse philosophique complexe, mais d'une reconnaissance simple de ce qui est généralement considéré comme inacceptable dans une société.
L'adjectif 'immoral' est généralement placé après le nom qu'il qualifie. Par exemple, 'un comportement immoral' ou 'une action immorale'. Il peut aussi être utilisé avec le verbe 'être', comme dans 'C'est immoral'. Son usage est assez direct et ne présente pas de complexités grammaticales majeures pour les débutants.
On rencontre le mot 'immoral' dans des discussions sur le comportement humain, les règles sociales, et parfois dans des contextes très simples liés à des histoires ou des situations où il faut juger si une action est bonne ou mauvaise. Par exemple, mentir ou voler peut être décrit comme immoral dans des contextes éducatifs basiques.
À un niveau A1, les mots les plus proches seraient 'mauvais' ou 'pas gentil'. 'Mauvais' est plus général et peut s'appliquer à beaucoup de choses (un mauvais temps, un mauvais élève), tandis qu''immoral' se concentre spécifiquement sur la dimension morale. 'Pas gentil' est encore plus simple et concerne les relations interpersonnelles. 'Malhonnête' est aussi un terme proche, mais plus spécifique à l'absence de franchise.
مثالها
Mentir à ses amis est immoral.
everydayLying to your friends is immoral.
Le juge a condamné l'acte comme étant immoral.
formalThe judge condemned the act as being immoral.
C'est vraiment immoral ce qu'il a fait !
informalWhat he did is really immoral!
Les conséquences de cette politique étaient jugées immorales par les opposants.
academicThe consequences of this policy were deemed immoral by the opponents.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
agir de manière immorale
to act immorally
une décision immorale
an immoral decision
une personne immorale
an immoral person
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Immoral' means acting against moral principles. 'Amoral' means lacking a moral sense altogether; indifferent to morality.
'Mauvais' is a general term for bad. 'Immoral' specifically refers to badness in terms of ethics and morality.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
Primarily used to describe actions or people that violate ethical standards. It carries a strong negative judgment. Avoid using it for things that are merely inconvenient or unpleasant.
اشتباهات رایج
Learners might confuse 'immoral' with 'amoral'. Remember, 'immoral' implies a violation of morals, while 'amoral' means lacking morals entirely.
Tips
Think 'bad' for morality
Remember 'immoral' means 'not good' in a moral sense. It's about actions that are wrong.
Avoid using for non-moral issues
Don't use 'immoral' for things that are simply unpleasant or inconvenient, like bad weather. It specifically relates to ethics.
Moral standards vary
What is considered immoral can differ slightly between cultures and societies, although core principles are often shared.
ریشه کلمه
The word 'immoral' comes from Latin 'in-' meaning 'not' and 'moralis' meaning 'of or concerning conduct or character'. It entered French in the late 17th century.
بافت فرهنگی
Societal views on morality shape the understanding of 'immoral'. What is considered immoral can reflect deeply held cultural or religious beliefs.
راهنمای حفظ
Think of 'im' as 'not' and 'moral' as 'having morals'. So, 'immoral' means 'not having morals' or acting against them.
سوالات متداول
4 سوالUn comportement immoral est une action qui est considérée comme mauvaise ou inacceptable selon les règles de la morale. Par exemple, tricher ou blesser quelqu'un volontairement peut être vu comme immoral.
Oui, 'immoral' est un terme assez fort qui exprime un jugement négatif sur une action ou une personne. Il indique un écart significatif par rapport aux normes éthiques.
Oui, on peut qualifier une idée d'immorale si elle promeut des actions ou des principes contraires à la morale. Par exemple, une idée qui justifierait la discrimination serait considérée comme immorale.
Quelque chose d'immoral va contre la morale. Quelque chose d'amoral, en revanche, n'a pas de dimension morale, ni bonne ni mauvaise. Par exemple, une pierre est amoral, elle n'a pas de conscience morale.
خودت رو بسنج
Voler l'argent de quelqu'un est un acte ____.
Voler est considéré comme mauvais et contraire aux règles de la morale.
Que signifie 'immoral' ?
'Immoral' signifie qui va contre la morale, qui est considéré comme mauvais.
Il / est / de / mentir / immoral
La structure correcte pour exprimer qu'une action est immorale est 'Il est immoral de + verbe à l'infinitif'.
امتیاز: /3
Summary
Immoral means acting against accepted standards of right and wrong.
- Not following moral rules.
- Considered bad or wrong.
- Used for actions and people.
Think 'bad' for morality
Remember 'immoral' means 'not good' in a moral sense. It's about actions that are wrong.
Avoid using for non-moral issues
Don't use 'immoral' for things that are simply unpleasant or inconvenient, like bad weather. It specifically relates to ethics.
Moral standards vary
What is considered immoral can differ slightly between cultures and societies, although core principles are often shared.
مثالها
4 از 4Mentir à ses amis est immoral.
Lying to your friends is immoral.
Le juge a condamné l'acte comme étant immoral.
The judge condemned the act as being immoral.
C'est vraiment immoral ce qu'il a fait !
What he did is really immoral!
Les conséquences de cette politique étaient jugées immorales par les opposants.
The consequences of this policy were deemed immoral by the opponents.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر religion
absolu
B1Not qualified or diminished in any way; total.
accomplir
A1To achieve or complete successfully; to fulfill (a duty or prophecy).
adoration
A1Worship and honor given to God as the one supreme being.
agnostique
A1Believing that nothing is known or can be known of the existence or nature of God.
Aïd
A1Either of two Muslim festivals, Eid al-Fitr (marking the end of Ramadan) or Eid al-Adha.
âme
B1The spiritual or immaterial part of a human being or animal, believed to continue after death.
ange
A1A spiritual being believed to act as an attendant, agent, or messenger of God.
angélique
A1Of or relating to angels; resembling an angel, especially in purity or beauty.
apostolique
A1Relating to the apostles or the early Christian Church.
apôtre
B2Each of the twelve chief disciples of Jesus Christ.
