l'industrie در ۳۰ ثانیه
- L'industrie: organized production of goods/services, typically large-scale.
- It's a key economic sector involving manufacturing and creation.
- Used for specific sectors like automotive or tech industry.
- Distinguish from 'usine' (factory) and use gender agreement.
- Definition
- 'L'industrie' refers to the organized production of goods or services, typically on a large scale and often in factories. It encompasses the entire sector of economic activity related to manufacturing, processing, and creating products or providing essential services. Think of it as the engine that drives the creation of many things we use daily, from cars and electronics to food and clothing. It's a broad term that can apply to various sectors, such as the automotive industry, the pharmaceutical industry, or the tourism industry.
- Usage Context
- You'll hear 'l'industrie' used when discussing economic development, job creation, technological advancements, and the impact of businesses on society and the environment. It's a common term in news reports, economic analyses, and discussions about trade and manufacturing. For instance, when talking about a country's economic strengths, people might refer to its 'industrie manufacturière' (manufacturing industry) or its growing 'industrie technologique' (tech industry).
La France possède une industrie automobile très développée.
- Scope
- 'L'industrie' can refer to a specific sector (e.g., the oil industry) or the collective industrial output of a region or country. It often implies a system of organized labor, capital investment, and technological processes aimed at mass production. The term is also used to describe the collective body of businesses within a particular field, such as the 'industrie du cinéma' (film industry) or the 'industrie musicale' (music industry).
De nouvelles technologies transforment l'industrie numérique.
- General Application
- 'L'industrie' is used to refer to the sector of production and manufacturing. It can be singular or plural when referring to different types of industries. For example, one might say 'l'industrie française' (the French industry) to refer to the collective industrial output of France, or 'les industries lourdes' (heavy industries) to talk about sectors like steel or mining.
L'essor de l'industrie a créé de nombreux emplois.
- Specific Sectors
- When referring to a particular industry, the preposition 'de' or its contracted forms ('du', 'de la', 'des') is typically used. For example, 'l'industrie pharmaceutique' (the pharmaceutical industry), 'l'industrie du tourisme' (the tourism industry), 'l'industrie alimentaire' (the food industry). This structure is very common and helps specify the area of economic activity being discussed.
Les avancées dans l'industrie spatiale sont remarquables.
- Economic Impact
- 'L'industrie' is often used when discussing economic policies, growth, and challenges. For example, a government might implement policies to support 'l'industrie nationale' (national industry) or to address the environmental impact of 'l'industrie lourde' (heavy industry). It's a key term in understanding how economies function and develop.
La mondialisation affecte l'industrie locale.
- News and Media
- You'll frequently encounter 'l'industrie' in news reports about economics, business, and technology. For instance, a headline might read: 'L'industrie automobile française fait face à de nouveaux défis' (The French automotive industry faces new challenges). Discussions about trade agreements, manufacturing output, and the impact of global events on production often feature this word.
Le journal parlait de la croissance de l'industrie des énergies renouvelables.
- Business and Economics
- In business meetings, economic conferences, and academic studies, 'l'industrie' is a staple term. Analysts discuss market trends, competitive landscapes, and innovation within specific industries. You might hear phrases like 'la compétitivité de l'industrie' (the competitiveness of the industry) or 'les transformations de l'industrie' (the transformations of the industry).
Il travaille dans l'industrie pharmaceutique.
- Political Discourse
- Politicians often refer to 'l'industrie' when discussing national economic strategies, job creation initiatives, or the impact of regulations. They might talk about supporting 'l'industrie française' to boost the economy or addressing issues related to 'l'industrie polluante' (polluting industries).
Le gouvernement veut relancer l'industrie nationale.
- Everyday Conversations
- While less common in casual chat unless discussing specific economic topics, you might hear it when people talk about their jobs or the economy. For example, someone might mention working in 'l'industrie du spectacle' (the entertainment industry) or complain about how 'l'industrie de la mode' is always changing.
- Confusing with 'Usine' (Factory)
- A common mistake for learners is to use 'l'industrie' when they mean a specific building where goods are made, which is 'une usine'. 'L'industrie' is the sector or the activity of production, while 'une usine' is the physical place. For example, you don't say 'J'ai visité l'industrie', you say 'J'ai visité une usine'.
Incorrect: La nouvelle l'industrie est grande. Correct: La nouvelle usine est grande.
- Gender Agreement
- 'L'industrie' is a feminine noun. This means any adjectives or articles used with it must agree in gender and number. Forgetting this can lead to grammatical errors. For example, you would say 'une industrie prospère' (a prosperous industry), not 'un industrie prospère'.
Incorrect: C'est un industrie importante. Correct: C'est une industrie importante.
- Overuse or Misapplication
- Sometimes learners might use 'l'industrie' too broadly when a more specific term is needed. For instance, if discussing the creation of art or music, 'l'art' or 'la musique' might be more appropriate than 'l'industrie artistique' unless referring specifically to the commercial aspects. It's important to consider if you're talking about the sector of production or the creative output itself.
Incorrect: J'aime l'industrie de la poésie. Correct: J'aime la poésie.
- L'industrie vs. Le Secteur
- 'Le secteur' is a more general term that can refer to any part or division of an economy or society. 'L'industrie' specifically refers to the production and manufacturing sector. While 'l'industrie' is a type of 'secteur', not all 'secteurs' are 'industries'. For example, 'le secteur de l'éducation' (the education sector) is not typically called 'l'industrie de l'éducation'.
- Example: 'Le secteur bancaire est très important' (The banking sector is very important). 'L'industrie automobile est en pleine mutation' (The automotive industry is undergoing major changes).
- L'industrie vs. La Production
- 'La production' refers to the act or process of creating goods or services. 'L'industrie' refers to the organized system or sector responsible for this production. You can talk about 'la production industrielle' (industrial production), where 'industrielle' is an adjective derived from 'industrie'.
- Example: 'L'industrie textile a augmenté sa production' (The textile industry increased its production).
- L'industrie vs. Le Commerce
- 'Le commerce' refers to the buying and selling of goods and services. While closely related, 'l'industrie' focuses on the creation of these goods, whereas 'le commerce' focuses on their distribution and exchange. An industry produces goods, and commerce facilitates their sale.
- Example: 'L'industrie fabrique les produits, et le commerce les vend' (The industry manufactures the products, and commerce sells them).
- L'industrie vs. La Fabrication
- 'La fabrication' is the process of making something, especially on a large scale using machinery. It's very close to the core meaning of 'industrie' but can sometimes be used for more specific or smaller-scale making processes. 'L'industrie' is the broader sector and system. 'La fabrication' is the action.
- Example: 'La fabrication de voitures est complexe' (The manufacturing of cars is complex). 'L'industrie automobile emploie des milliers de personnes' (The automotive industry employs thousands of people).
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
Interestingly, the original Latin meaning of 'industria' was closer to 'diligence' or 'hard work' rather than the modern sense of large-scale production. The meaning evolved over time to encompass organized manufacturing.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing the 'in' as a regular 'in' sound.
- Not nasalizing the 'in' sound.
- Pronouncing the 'u' sound incorrectly.
- Adding an extra syllable.
- Incorrect stress placement.
سطح دشواری
Understanding texts about 'l'industrie' requires a good grasp of economic and technical vocabulary. Texts can range from general news articles to specialized reports.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Agreement of Adjectives with 'industrie'
L'industrie automobile est une industrie importante. (The automotive industry is an important industry.) Adjectives like 'importante' must agree in gender (feminine) and number (singular) with 'industrie'.
Use of Prepositions with 'industrie'
Il travaille dans l'industrie. (He works in the industry.) L'essor de l'industrie. (The rise of the industry.) Nous investissons pour l'industrie. (We invest for the industry.)
Using 'de' to specify the type of industry
L'industrie du textile. (The textile industry.) L'industrie de l'énergie. (The energy industry.)
Pluralization of 'industrie'
Les industries traditionnelles font face à la concurrence des industries nouvelles. (Traditional industries face competition from new industries.)
The role of articles with 'industrie'
Une nouvelle industrie est née. (A new industry was born.) L'industrie est en mutation. (The industry is changing.)
مثالها بر اساس سطح
C'est une grande industrie.
This is a big industry.
'Industrie' is feminine.
J'aime cette industrie.
I like this industry.
Possessive adjective 'cette' agrees with feminine noun 'industrie'.
L'industrie est importante.
Industry is important.
'L'industrie' is the subject, 'est' is the verb.
Il y a une industrie ici.
There is an industry here.
'Il y a' means 'there is/are'.
C'est l'industrie.
It's the industry.
Use of definite article 'l'' before 'industrie'.
L'industrie a des usines.
The industry has factories.
'Usines' is the plural of 'usine' (factory).
Une nouvelle industrie.
A new industry.
'Nouvelle' agrees in gender and number with 'industrie'.
L'industrie fabrique des choses.
Industry makes things.
'Fabrique' is the third-person singular of 'fabriquer' (to make/manufacture).
L'industrie textile est très ancienne.
The textile industry is very old.
'Textile' is an adjective modifying 'industrie'.
Il travaille dans l'industrie chimique.
He works in the chemical industry.
'Chimique' agrees with 'industrie'.
L'industrie alimentaire se développe.
The food industry is developing.
'Alimentaire' is an adjective related to food.
Cette ville a une grande industrie.
This city has a large industry.
'Grande' agrees with 'industrie'.
L'industrie du tourisme est importante ici.
The tourism industry is important here.
'Du tourisme' specifies the type of industry.
Ils ont investi dans l'industrie.
They invested in the industry.
Preposition 'dans' used with 'l'industrie'.
L'industrie moderne utilise la technologie.
Modern industry uses technology.
'Moderne' agrees with 'industrie'.
La crise affecte l'industrie.
The crisis affects the industry.
'Affecte' is the third-person singular of 'affecter' (to affect).
L'industrie lourde a un impact environnemental.
Heavy industry has an environmental impact.
'Lourde' modifies 'industrie'. 'Environnemental' modifies 'impact'.
Nous devons soutenir l'industrie locale.
We must support local industry.
'Locale' agrees with 'industrie'.
L'essor de l'industrie numérique est rapide.
The rise of the digital industry is rapid.
'Numérique' refers to digital.
Il y a eu des changements dans l'industrie.
There have been changes in the industry.
'Dans l'industrie' indicates location or domain.
L'industrie automobile innove constamment.
The automotive industry constantly innovates.
'Automobile' specifies the industry.
La concurrence dans l'industrie est féroce.
Competition in the industry is fierce.
'Féroce' means fierce.
L'industrie pharmaceutique développe de nouveaux médicaments.
The pharmaceutical industry develops new drugs.
'Pharmaceutique' specifies the industry.
La délocalisation affecte l'industrie manufacturière.
Offshoring affects the manufacturing industry.
'Manufacturière' refers to manufacturing.
La transformation numérique redéfinit l'industrie.
Digital transformation redefines the industry.
'Redéfinit' is the third-person singular of 'redéfinir' (to redefine).
Les réglementations strictes visent à protéger l'industrie.
Strict regulations aim to protect the industry.
'Strictes' agrees with 'réglementations'.
L'industrie spatiale connaît une croissance exponentielle.
The space industry is experiencing exponential growth.
'Exponentielle' means exponential.
La durabilité est devenue une préoccupation majeure pour l'industrie.
Sustainability has become a major concern for the industry.
'Préoccupation majeure' means major concern.
L'industrie créative génère des revenus considérables.
The creative industry generates considerable revenue.
'Créative' and 'considérables' agree with their nouns.
La mondialisation a profondément modifié l'industrie.
Globalization has profoundly changed the industry.
'Profondément' is an adverb modifying 'modifié'.
L'industrie de l'énergie cherche des alternatives durables.
The energy industry is seeking sustainable alternatives.
'Durables' agrees with 'alternatives'.
La robotisation transforme l'industrie manufacturière.
Robotics is transforming the manufacturing industry.
'Robotisation' refers to the process of using robots.
La chaîne d'approvisionnement de l'industrie est interconnectée mondialement.
The industry's supply chain is globally interconnected.
'Interconnectée' agrees with 'chaîne d'approvisionnement'.
L'innovation disruptive remodèle continuellement l'industrie.
Disruptive innovation continuously reshapes the industry.
'Disruptive' and 'continuellement' describe the nature of the change.
L'industrie du divertissement s'adapte aux nouvelles plateformes numériques.
The entertainment industry is adapting to new digital platforms.
'Divertissement' means entertainment.
La transition vers une économie circulaire impacte toutes les branches de l'industrie.
The transition to a circular economy impacts all branches of industry.
'Circulaire' and 'toutes' agree with their nouns.
L'éthique dans l'industrie soulève des questions complexes.
Ethics in the industry raises complex questions.
'Complexes' agrees with 'questions'.
L'industrie de la mode est souvent critiquée pour son impact environnemental.
The fashion industry is often criticized for its environmental impact.
'Mode' means fashion.
La recherche et développement est le moteur principal de l'industrie technologique.
Research and development is the main driver of the technology industry.
'Principal' agrees with 'moteur'.
La résilience de l'industrie face aux crises est mise à l'épreuve.
The industry's resilience in the face of crises is being tested.
'Résilience' means resilience.
L'hégémonie des multinationales dans l'industrie de la tech est manifeste.
The hegemony of multinationals in the tech industry is evident.
'Hégémonie' means dominance or control.
L'industrie de la construction s'efforce d'intégrer des pratiques plus durables.
The construction industry strives to integrate more sustainable practices.
'S'efforce' means strives.
La régulation de l'industrie financière est un enjeu mondial.
The regulation of the financial industry is a global issue.
'Enjeu mondial' means global issue/stake.
L'industrie du jeu vidéo continue de repousser les limites de l'innovation.
The video game industry continues to push the boundaries of innovation.
'Repousser les limites' means to push the boundaries.
La symbiose entre l'industrie et la recherche académique est cruciale.
The symbiosis between industry and academic research is crucial.
'Symbiose' means a mutually beneficial relationship.
L'industrie de l'aérospatiale est à la pointe de la technologie.
The aerospace industry is at the forefront of technology.
'À la pointe de la technologie' means at the cutting edge of technology.
La pression consumériste influence fortement l'évolution de l'industrie.
Consumer pressure strongly influences the evolution of the industry.
'Consumériste' means consumer-driven.
L'industrie culturelle, par sa nature, est intrinsèquement liée à l'expression humaine.
The cultural industry, by its nature, is intrinsically linked to human expression.
'Intrinsèquement' means intrinsically.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— Industry X is booming/rapidly developing.
L'industrie du tourisme est en plein essor dans cette région.
— Industry Y is going through a crisis.
L'industrie automobile traverse une crise due à la pénurie de composants.
— The impact of industry on the environment.
Il faut évaluer l'impact de l'industrie sur l'environnement.
— To support local industry.
Nous devons tous faire un effort pour soutenir l'industrie locale.
— Industry X generates jobs.
L'industrie manufacturière génère des milliers d'emplois.
— The transformation/change of the industry.
La mutation de l'industrie est inévitable avec les nouvelles technologies.
— Industry X is in decline.
L'industrie minière est en déclin dans cette région.
— Industry X is regulated.
L'industrie pharmaceutique est strictement réglementée pour garantir la sécurité.
— Industry X is competitive.
L'industrie française est très compétitive sur le marché mondial.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Usine' refers to a specific building or factory where industrial production takes place. 'L'industrie' is the broader sector or system of production itself.
'Production' is the act or process of creating goods or services. 'L'industrie' is the sector or entity that carries out this production.
'Fabrication' is the process of making something, often on a large scale. It's a core activity within 'l'industrie', but 'l'industrie' encompasses more than just the act of fabrication.
اصطلاحات و عبارات
— To work extremely hard, like a convict, in an industrial setting.
Il travaille comme un forçat dans l'industrie pour subvenir aux besoins de sa famille.
Informal— The inner workings or complex mechanisms of the industry.
Il faut comprendre les rouages de l'industrie avant de lancer une nouvelle entreprise.
Neutral— A product manufactured by an industry; something that is a result of a system or process.
Ce comportement est un produit de l'industrie du divertissement.
Neutral— The entertainment industry (theater, music, film, etc.).
Elle rêve de travailler dans l'industrie du spectacle.
Neutral— The fashion industry.
L'industrie de la mode est connue pour ses tendances changeantes.
Neutral— The music industry.
L'industrie musicale a été bouleversée par le numérique.
Neutral— The film industry.
Ce film est une production majeure de l'industrie du cinéma français.
Neutral— The video game industry.
L'industrie du jeu vidéo est en pleine expansion.
Neutral— The construction industry.
L'industrie de la construction crée de nombreux emplois.
Neutral— The defense industry.
Les entreprises de l'industrie de la défense sont souvent très innovantes.
Neutralبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both relate to making things.
'L'industrie' is the sector or system of organized production. 'Une usine' is a physical place, a factory. You work *in* an 'usine', and you work *in* 'l'industrie'.
J'ai visité une grande usine qui fait partie de l'industrie automobile.
Both refer to parts of the economy.
'L'industrie' specifically refers to manufacturing and production. 'Secteur' is a broader term that can include services, agriculture, etc. 'L'industrie' is a type of 'secteur'.
Le secteur tertiaire comprend les services, tandis que l'industrie se concentre sur les biens.
Directly related to the output of industry.
'Production' is the act of making. 'L'industrie' is the organized system that performs production. You can talk about 'la production industrielle' (industrial production).
L'industrie automobile a une production très élevée.
Both are economic activities.
'L'industrie' creates goods. 'Le commerce' sells and distributes them. They are sequential parts of the economic chain.
L'industrie crée les produits, et le commerce les distribue aux consommateurs.
Very similar meaning, both about making things.
'Fabrication' often refers to the specific process of making. 'L'industrie' refers to the entire sector, including research, design, marketing, and the organized production.
La fabrication de ces composants est complexe, et elle se fait dans une industrie de pointe.
الگوهای جملهسازی
L'industrie est [adjective].
L'industrie est grande.
Il/Elle travaille dans l'industrie [type].
Il travaille dans l'industrie chimique.
L'industrie [type] est importante pour [reason/place].
L'industrie automobile est importante pour l'économie française.
L'essor de l'industrie a [effect].
L'essor de l'industrie a créé de nombreux emplois.
La [noun] de l'industrie [type] est [adjective].
La compétitivité de l'industrie est essentielle.
L'industrie [type] fait face à [challenge].
L'industrie sidérurgique fait face à des défis environnementaux.
La transformation de l'industrie [type] par [factor] est [adjective].
La transformation de l'industrie par la technologie est rapide.
L'industrie [type] s'efforce de [action] pour [goal].
L'industrie de la construction s'efforce d'intégrer des pratiques durables pour réduire son impact.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
High (especially in news, economic contexts, and discussions about business)
-
Confusing 'l'industrie' with 'une usine'.
→
L'industrie is the sector; une usine is the factory.
'L'industrie' refers to the entire system or sector of organized production, whereas 'une usine' is the physical building where that production happens. Saying 'J'ai visité l'industrie' is incorrect; you visit 'une usine'.
-
Incorrect gender agreement.
→
L'industrie est une industrie importante.
'L'industrie' is a feminine noun. Adjectives must agree with it. 'Important' (masculine) should be 'importante' (feminine).
-
Using 'l'industrie' for small-scale crafts.
→
L'artisanat est différent de l'industrie.
'L'industrie' implies large-scale, often mechanized production. Small-scale, handmade items are usually called 'artisanat'.
-
Forgetting the nasal 'in' sound.
→
Pronounce 'in-dus-TRIE' with a nasal 'in'.
The nasal vowel in the first syllable is crucial for correct pronunciation. It's not an 'in' sound as in 'in' but a nasalized vowel.
-
Using 'l'industrie' too broadly for any economic activity.
→
Le secteur des services est différent de l'industrie.
While related, 'l'industrie' specifically denotes the production of goods or the 'industrialization' of services. It's not a catch-all term for all economic activity.
نکات
Gender Agreement
Remember that 'l'industrie' is a feminine noun. Any adjectives or articles used with it must agree in gender and number. For example, say 'une industrie prospère' (a prosperous industry), not 'un industrie prospère'.
Industry vs. Factory
Don't confuse 'l'industrie' (the sector or system of production) with 'une usine' (a factory, the physical place of production). You work *in* an 'usine', and you are part of 'l'industrie'.
Specificity is Key
When talking about a particular type of industry, use the structure 'l'industrie + de/du/de la/des + [sector]'. For example, 'l'industrie du cinéma' (the film industry) or 'l'industrie pharmaceutique' (the pharmaceutical industry).
Nasal Vowel
Pay attention to the nasal 'in' sound in 'industrie'. It's a common feature of French pronunciation and helps distinguish it from similar-sounding words.
Listen in News
Listen to French news broadcasts or read articles about business and economics. You'll frequently hear 'l'industrie' used in various contexts, helping you understand its nuances.
English Connection
The English word 'industry' shares the same Latin root ('industria' meaning diligence). Think of 'industrious' people working hard in factories to remember the meaning of 'l'industrie'.
Sentence Building
Try to create your own sentences using 'l'industrie' and different prepositions or adjectives. This active recall will solidify your understanding and usage.
Economic Role
Understand that 'l'industrie' is a fundamental part of a country's economy. Discussions about industrial policy, job creation, and economic growth often revolve around this term.
Industry vs. Services
'L'industrie' primarily refers to the production of goods. While services can be 'industrialized', the core meaning leans towards tangible products and large-scale manufacturing.
Expand Your Vocabulary
Learn related words like 'industrialiser' (to industrialize), 'production' (production), and 'secteur industriel' (industrial sector) to build a richer vocabulary around this concept.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine an 'in'dustrious person working hard in a factory. The 'in' sound reminds you of 'in'dustrious, and the factory setting links to 'l'industrie'.
تداعی تصویری
Picture a large, bustling factory with many machines and workers, perhaps with a sign that says 'INDUSTRIE' prominently displayed. Or visualize a graph showing the 'industry' sector growing rapidly.
شبکه واژگان
چالش
Try to explain what 'l'industrie' means to someone who doesn't speak French, using the root word 'industrious' to help them remember. You could also create a short story where 'l'industrie' plays a central role.
ریشه کلمه
The word 'industrie' comes from the Latin word 'industria', meaning 'diligence', 'activity', or 'industry'. It was formed from 'industrius', meaning 'busy', 'diligent', or 'active'.
معنای اصلی: Diligence, activity, busy-ness.
Indo-European > Italic > Latinبافت فرهنگی
When discussing industry, it's important to be mindful of its environmental impact and its effects on labor. Terms like 'industrie polluante' (polluting industry) or concerns about job displacement due to automation are common considerations.
In English, 'industry' has a similar meaning, referring to the organized production of goods and services, often on a large scale. The root is the same, highlighting the historical connection.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Economic news and analysis
- L'industrie X est en croissance.
- Le PIB industriel a augmenté.
- La balance commerciale de l'industrie...
Discussions about manufacturing and production
- L'industrie manufacturière est essentielle.
- La production industrielle a doublé.
- Les usines de cette industrie...
Technological advancements and innovation
- L'industrie technologique innove.
- La digitalisation de l'industrie.
- Les nouvelles technologies dans l'industrie...
Environmental concerns related to production
- L'impact environnemental de l'industrie.
- L'industrie verte.
- La pollution industrielle...
Employment and labor in production sectors
- L'industrie crée des emplois.
- Les conditions de travail dans l'industrie.
- La main-d'œuvre industrielle...
شروعکنندههای مکالمه
"Quelles sont les industries les plus importantes dans votre pays ?"
"Comment pensez-vous que l'industrie va changer dans les 10 prochaines années ?"
"Avez-vous déjà visité une usine ou une installation industrielle ?"
"Quel est votre avis sur l'impact de l'industrie sur l'environnement ?"
"L'industrie a-t-elle beaucoup évolué dans votre région ?"
موضوعات نگارش
Décrivez une industrie qui vous intéresse particulièrement et expliquez pourquoi.
Imaginez que vous créez une nouvelle industrie. Quel serait son produit ou service et quel serait son objectif principal ?
Réfléchissez à l'impact de l'industrie sur votre vie quotidienne. Quels produits industriels utilisez-vous le plus souvent ?
Comparez l'industrie d'aujourd'hui avec celle d'il y a 50 ans. Quels sont les changements les plus significatifs ?
Quelles sont les principales responsabilités d'une industrie moderne envers la société et la planète ?
سوالات متداول
10 سوالThe main difference is scale and abstraction. 'Une usine' is a concrete place, a factory where goods are made. 'L'industrie' is the broader sector or system of organized production, encompassing many factories, companies, and related activities within a specific field (e.g., the automotive industry, the tech industry).
While factories are a common image associated with 'l'industrie', the term also extends to the organized production of services (like the tourism industry or the software industry) and other large-scale economic activities that follow a structured, often technological, approach.
Generally, 'l'industrie' refers to large-scale operations. Small-scale, artisanal production is usually referred to as 'artisanat'. However, a collection of small businesses in a particular field might collectively be considered part of an 'industrie' if they operate within a recognized economic sector.
'L'industrie lourde' (heavy industry) refers to sectors that involve large-scale production of basic materials and heavy machinery, such as steel manufacturing, mining, and shipbuilding. These industries often have a significant environmental impact.
The term 'l'industrie' is often discussed in relation to its environmental impact, leading to concepts like 'l'industrie verte' (green industry) which focuses on sustainable practices, or discussions about 'l'industrie polluante' (polluting industry) and the need for regulation.
The adjective 'industriel' is masculine singular. Its feminine singular form is 'industrielle'. For example, 'une entreprise industrielle' (an industrial company).
Yes, 'les industries' is used to refer to multiple distinct sectors or types of industries. For example: 'Les industries traditionnelles font face à de nouveaux défis.' (Traditional industries are facing new challenges.)
The word 'industrie' comes from the Latin word 'industria', which originally meant 'diligence' or 'activity'. Over time, its meaning evolved to encompass the organized production of goods and services.
'L'industrie' is a major component of 'l'économie' (the economy). The industrial sector's output, employment, and innovation significantly contribute to a nation's economic health and growth.
France has diverse industries, including automotive, aerospace, luxury goods, pharmaceuticals, food processing, and tourism. Discussions about 'l'industrie française' often highlight these key sectors.
خودت رو بسنج 10 سوال
/ 10 درست
نمره کامل!
Summary
L'industrie refers to the broad sector of organized, large-scale production of goods and services, often in factories. It's a fundamental concept in economics and business, encompassing everything from manufacturing to technological development.
- L'industrie: organized production of goods/services, typically large-scale.
- It's a key economic sector involving manufacturing and creation.
- Used for specific sectors like automotive or tech industry.
- Distinguish from 'usine' (factory) and use gender agreement.
Gender Agreement
Remember that 'l'industrie' is a feminine noun. Any adjectives or articles used with it must agree in gender and number. For example, say 'une industrie prospère' (a prosperous industry), not 'un industrie prospère'.
Industry vs. Factory
Don't confuse 'l'industrie' (the sector or system of production) with 'une usine' (a factory, the physical place of production). You work *in* an 'usine', and you are part of 'l'industrie'.
Specificity is Key
When talking about a particular type of industry, use the structure 'l'industrie + de/du/de la/des + [sector]'. For example, 'l'industrie du cinéma' (the film industry) or 'l'industrie pharmaceutique' (the pharmaceutical industry).
Nasal Vowel
Pay attention to the nasal 'in' sound in 'industrie'. It's a common feature of French pronunciation and helps distinguish it from similar-sounding words.
محتوای مرتبط
آن را در متن یاد بگیرید
واژههای بیشتر business
à crédit
B1With deferred payment; on credit.
à défaut de
B1In the absence of; for lack of.
à jour
A2بهروز؛ آپدیت شده. نرمافزار شما بهروز است.
à la fois...et
B1Both...and.
à la suite de
B1Following; as a result of.
à l'exception de
B1این عبارت به معنای 'به استثنای' یا 'بهجز' است. برای خارج کردن چیزی یا کسی از یک گروه به شکلی رسمی استفاده میشود.
à l'export
B1مربوط به فروش یا ارسال کالا به کشورهای خارجی.
à l'import
B1For import; relating to importing.
à l'ordre de
B1Payable to; specifies the beneficiary of a payment (e.g., on a check).
à mon avis
A2به نظر من؛ از دیدگاه من. برای بیان یک دیدگاه یا قضاوت شخصی استفاده میشود.
