A2 noun خنثی #5,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

mentor

/mɑ̃.tɔʁ/

A mentor is a trusted, experienced advisor who guides and supports personal and professional growth.

واژه در 30 ثانیه

  • Experienced advisor and trusted guide.
  • Helps in personal and professional development.
  • Relationship based on trust and knowledge sharing.

Overview

Le mot “mentor” désigne une personne qui sert de guide, de conseiller et de modèle à une autre personne, appelée mentoré. Cette relation est basée sur la confiance et le partage d'expériences. Le mentor aide le mentoré à développer ses compétences, à prendre des décisions importantes et à naviguer dans sa carrière ou sa vie personnelle. Ce terme provient de la mythologie grecque, où Mentor était un ami d'Ulysse chargé de veiller sur son fils Télémaque.

Dans la langue française, “mentor” est utilisé principalement comme nom masculin. On peut avoir “un mentor”, “le mentor”, “mon mentor”. La relation peut être décrite comme “avoir un mentor”, "être le mentor de quelqu'un“, ”chercher un mentor". Il est souvent associé à des domaines comme l'éducation, la carrière professionnelle, le sport ou le développement personnel.

On rencontre le mot “mentor” dans des contextes éducatifs (professeur, tuteur), professionnels (manager expérimenté, collègue senior), sportifs (entraîneur expérimenté) ou même dans des relations informelles où une personne plus âgée ou plus sage aide une personne plus jeune. Par exemple, un jeune entrepreneur peut avoir un mentor qui l'aide à lancer sa start-up.

Le mot “mentor” est proche de “guide”, “conseiller”, “parrain” (dans un contexte de parrainage professionnel) ou “tuteur”. Cependant, “mentor” implique souvent une relation plus profonde et à long terme, axée sur le développement personnel et professionnel, allant au-delà d'un simple conseil ponctuel. Un “guide” peut être plus général, un “conseiller” donne des avis, tandis qu'un “mentor” investit plus dans la croissance de la personne.

مثال‌ها

1

J'ai eu la chance d'avoir un excellent mentor au début de ma carrière.

everyday

I was lucky to have an excellent mentor at the beginning of my career.

2

Le programme vise à jumeler des étudiants avec des mentors expérimentés dans leur domaine d'études.

academic

The program aims to pair students with experienced mentors in their field of study.

3

Il est devenu le mentor de plusieurs jeunes musiciens.

general

He became the mentor for several young musicians.

4

Chercher un mentor peut accélérer votre développement professionnel.

professional

Seeking a mentor can accelerate your professional development.

ترکیب‌های رایج

avoir un mentor to have a mentor
être le mentor de quelqu'un to be someone's mentor
chercher un mentor to look for a mentor
un mentor expérimenté an experienced mentor

عبارات رایج

programme de mentorat

mentorship program

relation mentor-mentoré

mentor-mentee relationship

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

mentor vs guide

A 'guide' provides directions or information, often for a specific task or journey. A 'mentor' offers broader, long-term advice and support based on experience.

mentor vs coach

A 'coach' focuses on improving performance and achieving specific goals, often through structured training. A 'mentor' shares wisdom and experience for overall personal and professional development.

الگوهای دستوری

un/le mentor avoir un mentor être le mentor de qqn devenir le mentor de qqn

How to Use It

نکات کاربردی

The term 'mentor' implies a relationship of trust and guidance, often over an extended period. It's generally used in contexts related to professional development, education, or personal growth. It carries a positive connotation of wisdom and support.


اشتباهات رایج

Avoid using 'mentor' for someone who only gives occasional advice or supervises a short-term task. Ensure the relationship involves genuine guidance and experience sharing. Don't confuse it with a manager who solely assigns tasks.

Tips

💡

Seek guidance from experienced individuals.

Look for people who have achieved what you aspire to. They can offer invaluable insights and support.

⚠️

Choose your mentor wisely.

Ensure your mentor's values align with yours and that they have the time and willingness to support you.

🌍

Mentorship is a respected tradition.

In many cultures, the role of a wise elder or experienced guide is highly valued and integral to societal development.

ریشه کلمه

The word 'mentor' originates from Greek mythology. Mentor was the name of the faithful friend of Odysseus, entrusted with the education of Odysseus' son, Telemachus. The name became synonymous with a wise and trusted advisor.

بافت فرهنگی

The concept of mentorship is deeply ingrained in many cultures, reflecting the importance placed on passing down knowledge and skills from one generation to the next. It's often seen as a vital part of personal and professional advancement.

راهنمای حفظ

Think of 'mentor' as a 'mon tour' (my turn) in a relay race, passing on experience. Or, imagine a wise old 'man, tor' (man, torch) lighting the way.

سوالات متداول

4 سوال

N'importe qui ayant de l'expérience et de l'expertise dans un domaine donné peut être un mentor. Cela peut être un collègue plus âgé, un professeur, un ancien élève, ou même une personne rencontrée dans un cadre professionnel ou associatif.

Un coach se concentre généralement sur l'atteinte d'objectifs spécifiques et mesurables, souvent dans un cadre temporel défini. Un mentor, lui, offre un accompagnement plus large, basé sur son expérience personnelle, pour le développement global du mentoré.

Vous pouvez chercher un mentor dans votre réseau professionnel, à travers des programmes de mentorat organisés par votre entreprise ou votre école, ou en participant à des événements de réseautage. Il est important de rechercher quelqu'un dont l'expérience correspond à vos aspirations.

On attend d'un mentor qu'il partage son expérience, offre des conseils avisés, aide à développer des compétences, encourage et soutienne le mentoré dans ses objectifs, tout en respectant la confidentialité.

خودت رو بسنج

fill blank

Mon professeur d'université a été un excellent ______ pour moi, m'aidant à choisir ma spécialisation.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: mentor

Le contexte de l'aide au choix de spécialisation par une personne plus expérimentée correspond à la définition d'un mentor.

multiple choice

Qu'est-ce qu'un mentor ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Un guide expérimenté et de confiance.

Un mentor est avant tout quelqu'un qui partage son expérience et guide, pas quelqu'un qui donne des ordres ou est juste un ami.

sentence building

Elle / trouvé / un / l'aider / à / mentor / sa carrière / dans

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Elle a trouvé un mentor pour l'aider dans sa carrière.

Cette structure de phrase est grammaticalement correcte et utilise le mot 'mentor' de manière appropriée.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!