B2 Collocation رسمی 2 دقیقه مطالعه

चिंतन करना

chintan karna

to ponder

به‌طور تحت‌اللفظی: To do contemplation

در ۱۵ ثانیه

  • To reflect deeply or contemplate a serious matter.
  • Higher level of thinking than the basic word 'sochna'.
  • Used for strategy, life decisions, or philosophical ideas.

معنی

It means to deeply reflect or contemplate something rather than just thinking about it casually. It is the mental equivalent of sitting quietly with a thought to understand its true essence.

مثال‌های کلیدی

3 از 6
1

In a business meeting

हमें अपनी नई रणनीति पर चिंतन करना होगा।

We will have to reflect on our new strategy.

2

Talking to a friend about a career change

मैं अपने भविष्य के बारे में चिंतन कर रहा हूँ।

I am contemplating about my future.

3

A teacher addressing students

इस कविता के अर्थ पर चिंतन करो।

Reflect on the meaning of this poem.

🌍

زمینه فرهنگی

Chintan is the third step in the Vedic learning process. Used in formal meetings to show seriousness.

🎯

Use with 'पर'

Always follow with 'पर' to define the topic.

در ۱۵ ثانیه

  • To reflect deeply or contemplate a serious matter.
  • Higher level of thinking than the basic word 'sochna'.
  • Used for strategy, life decisions, or philosophical ideas.

What It Means

Chintan karna is more than just thinking. It is deep, focused reflection. Think of it as the difference between glancing at a map and studying the terrain. When you use this phrase, you imply a level of seriousness. You are digging into the 'why' and 'how' of a situation. It is a slow, deliberate process of the mind.

How To Use It

You use it as a verb phrase. It usually follows a subject or a topic. For example, is vishay par chintan karna means to reflect on this subject. It sounds sophisticated but not robotic. You can use it when you need time to make a big decision. It tells people you are being thoughtful, not just indecisive.

When To Use It

Use it during serious discussions. It fits perfectly in a workplace meeting about strategy. It also works when talking to a friend about life goals. If someone asks for your opinion on a complex issue, say you need to chintan karna. It shows you respect the weight of the topic. It is great for academic or spiritual settings too.

When NOT To Use It

Do not use it for trivial things. Don't say you are chintan karna about which socks to wear. That would sound hilariously dramatic. Avoid it in fast-paced, casual banter where quick 'yes' or 'no' answers are expected. It is too heavy for deciding what to order at a fast-food joint. Unless, of course, the burger choice is a life-altering event!

Cultural Background

This phrase has deep roots in Indian philosophy and yoga. In ancient texts, Chintan is a step toward wisdom. It is linked to the idea of internalizing knowledge. In modern India, it is often associated with 'Chintan Shivirs' or reflection camps. These are retreats where leaders brainstorm big ideas. It carries a sense of intellectual and spiritual maturity.

Common Variations

You might hear Manan karna, which is very similar. Manan is often paired with Chintan as Chintan-Manan. This combo means 'deep reflection and internalization.' Another variation is Soch-vichar karna. That one is slightly more common and everyday. However, Chintan remains the gold standard for deep, soulful thinking.

نکات کاربردی

Mainly used in formal or intellectual registers. In casual speech, it can sound slightly dramatic or poetic, which is sometimes used for comedic effect.

🎯

Use with 'पर'

Always follow with 'पर' to define the topic.

مثال‌ها

6
#1 In a business meeting

हमें अपनी नई रणनीति पर चिंतन करना होगा।

We will have to reflect on our new strategy.

Shows professional depth and seriousness.

#2 Talking to a friend about a career change

मैं अपने भविष्य के बारे में चिंतन कर रहा हूँ।

I am contemplating about my future.

Used for personal, heavy life decisions.

#3 A teacher addressing students

इस कविता के अर्थ पर चिंतन करो।

Reflect on the meaning of this poem.

Encourages deep academic analysis.

#4 Texting a partner about a disagreement

मुझे कल की बात पर थोड़ा चिंतन करने दो।

Let me reflect a bit on what happened yesterday.

Asks for space to think without being dismissive.

#5 Humorous reaction to a mundane choice

पनीर टिक्का या चिकन टिक्का? इस पर गहरा चिंतन करना पड़ेगा!

Paneer tikka or chicken tikka? I'll have to contemplate deeply on this!

The irony of using a heavy word for food creates humor.

#6 Discussing social issues

समाज की समस्याओं पर चिंतन करना ज़रूरी है।

It is necessary to reflect on the problems of society.

Used for broad, serious societal topics.

خودت رو بسنج

Which sentence is appropriate for 'चिंतन करना'?

A) मैं चाय के बारे में चिंतन कर रहा हूँ। B) वैज्ञानिक ब्रह्मांड के रहस्यों पर चिंतन कर रहे हैं।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

Chintan is for serious, complex topics, not tea.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which sentence is appropriate for 'चिंतन करना'? Choose B1

A) मैं चाय के बारे में चिंतन कर रहा हूँ। B) वैज्ञानिक ब्रह्मांड के रहस्यों पर चिंतन कर रहे हैं।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: B

Chintan is for serious, complex topics, not tea.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, very.

عبارات مرتبط

🔄

मनन करना

synonym

To ruminate

🔗

विचार करना

similar

To consider

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!