معنی
To implement a fresh plan or approach to achieve an objective.
زمینه فرهنگی
In the Indian corporate world, 'Nayi Ranniti' is often contrasted with 'Jugaad'. While 'Jugaad' is an improvised fix, 'Ranniti' implies a more professional, Western-influenced systematic approach. Cricket is like a religion in India. During the IPL, 'Strategic Timeouts' are literally called 'Strategic' (Rannitik) breaks where teams 'nayi ranniti apnate hain'. The term 'Niti' is associated with Chanakya (Kautilya), the author of Arthashastra. Using this word gives a sense of ancient wisdom and tactical depth. Indian elections are often described as 'battles' (ran), so political parties are constantly 'adopting new strategies' to win over different caste or regional blocks.
Sound like a CEO
Use this phrase in job interviews when talking about how you solved a problem. It sounds much more professional than 'I tried something else'.
Gender Trap
Never say 'Naya Ranniti'. It's a dead giveaway that you are a beginner. Always 'Nayi'.
معنی
To implement a fresh plan or approach to achieve an objective.
Sound like a CEO
Use this phrase in job interviews when talking about how you solved a problem. It sounds much more professional than 'I tried something else'.
Gender Trap
Never say 'Naya Ranniti'. It's a dead giveaway that you are a beginner. Always 'Nayi'.
Chanakya Vibes
If you want to impress a native speaker, mention 'Chanakya Niti' when discussing strategies.
خودت رو بسنج
Fill in the blank with the correct form of 'new'.
मैनेजर ने काम करने की ____ (naya/nayi) रणनीति अपनाई।
Because 'रणनीति' is feminine, we use 'नई'.
Which sentence is the most formal and natural for a business meeting?
How would you say 'We should adopt a new strategy'?
'रणनीति अपनाना' is the standard formal collocation.
Complete the dialogue.
A: हमारी टीम हार रही है। B: हाँ, कोच को अब ____ ।
The context of losing a match requires a change in strategy, and the grammar must be feminine (apnani hogi).
Match the situation to the phrase.
A company is losing market share to a competitor.
Losing market share is a classic scenario for a strategic pivot.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینهاमैनेजर ने काम करने की ____ (naya/nayi) रणनीति अपनाई।
Because 'रणनीति' is feminine, we use 'नई'.
How would you say 'We should adopt a new strategy'?
'रणनीति अपनाना' is the standard formal collocation.
A: हमारी टीम हार रही है। B: हाँ, कोच को अब ____ ।
The context of losing a match requires a change in strategy, and the grammar must be feminine (apnani hogi).
A company is losing market share to a competitor.
Losing market share is a classic scenario for a strategic pivot.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالYes, but it sounds a bit formal. You could say 'मैंने वजन घटाने के लिए नई रणनीति अपनाई है' if you want to sound very serious about it.
No, while it started in war, it is now the standard word for 'strategy' in business, sports, and life.
'Yojana' is a plan (like a schedule). 'Ranniti' is a strategy (how you will beat an opponent or overcome a hurdle).
Use 'मैंने नई रणनीति अपनाई' (Maine nayi ranniti apnayi).
Yes, especially if you are talking about a game or a serious life change. It might sound a bit 'extra' for small things.
Yes, it can mean 'to adopt' (a child/strategy) or 'to accept' (a custom).
Yes, that means 'to make a new strategy'. 'Apnana' means to actually start using it.
Yes, frequently in political thrillers or sports movies like 'Chak De! India'.
'पुरानी रणनीति पर टिके रहना' (To stick to the old strategy).
It is feminine. This is the most important grammar point to remember.
عبارات مرتبط
योजना बनाना
similarTo make a plan
पासा पलटना
builds onTo turn the tables
चाल चलना
specialized formTo make a move
तरीका बदलना
synonymTo change the method
