B2 Collocation خنثی

सच्चा प्यार।

sachha pyaar

True love.

معنی

Genuine and unconditional affection.

🌍

زمینه فرهنگی

In North Indian weddings, the concept of 'sacha pyaar' is often linked to the 'Saat Phere' (seven vows), symbolizing a lifelong commitment. Bollywood cinema has popularized the phrase, often using it as a dramatic plot point where the hero proves his 'sacha pyaar' through sacrifice.

🎯

Use it sparingly

Don't use 'sacha pyaar' for everything. Save it for deep, meaningful contexts.

💬

Context matters

In India, love is often a family affair. 'Sacha pyaar' might also imply family approval.

معنی

Genuine and unconditional affection.

🎯

Use it sparingly

Don't use 'sacha pyaar' for everything. Save it for deep, meaningful contexts.

💬

Context matters

In India, love is often a family affair. 'Sacha pyaar' might also imply family approval.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct word.

सच्चा _____ मिलना किस्मत की बात है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: प्यार

The phrase is 'sacha pyaar'.

Which sentence is more natural?

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: सच्चा प्यार निस्वार्थ होता है।

True love is selfless (niswarth), not selfish (swarthi).

Match the Hindi word with its English meaning.

Match: Sacha, Pyaar, Nishwarth, Mushkil.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: True, Love, Selfless, Difficult

Vocabulary check.

Complete the dialogue.

A: क्या तुम सच्चा प्यार में विश्वास करते हो? B: _____

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: हाँ, मैं करता हूँ।

Logical response to a question about belief.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct word. جای خالی A1

सच्चा _____ मिलना किस्मत की बात है।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: प्यार

The phrase is 'sacha pyaar'.

Which sentence is more natural? Choose B1

Choose the best option.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: सच्चा प्यार निस्वार्थ होता है।

True love is selfless (niswarth), not selfish (swarthi).

Match the Hindi word with its English meaning. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: True, Love, Selfless, Difficult

Vocabulary check.

Complete the dialogue. dialogue_completion B2

A: क्या तुम सच्चा प्यार में विश्वास करते हो? B: _____

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: हाँ, मैं करता हूँ।

Logical response to a question about belief.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

6 سوال

No, it can describe deep familial or platonic bonds too.

Definitely not! It is strictly for personal/emotional contexts.

It is neutral and fits most registers.

It is an uncountable noun phrase.

Ishq is more intense/passionate, often used in Urdu/poetry.

Sacha implies moral truth, Asli implies authenticity/originality.

عبارات مرتبط

🔄

निस्वार्थ प्रेम

synonym

Selfless love

🔗

दिल का रिश्ता

similar

Connection of the heart

🔗

मोहब्बत

similar

Love

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!