पृष्ठ در ۳۰ ثانیه
- Formal Hindi word for 'page'.
- Masculine gender, Sanskrit origin.
- Common in books, documents, and websites.
- Used in the compound word 'Prishthbhumi' (background).
The Hindi word पृष्ठ (Prishth) is a formal and sophisticated term primarily used to denote a 'page' of a book, document, or even a digital interface. Rooted deeply in Sanskrit, it carries a weight of authority and literary elegance that its common synonym, पन्ना (panna), often lacks. While panna is what you might use when talking to a friend about a notebook, prishth is what you will encounter in textbooks, official government circulars, and formal literature. It refers specifically to one side of a leaf of paper. In the modern digital era, the term has seamlessly transitioned into the tech world, where वेब पृष्ठ (web prishth) is the standard translation for 'web page'. Understanding this word is crucial for any learner moving beyond basic conversational Hindi into academic or professional spheres.
- Register
- Formal / Academic / Literary
- Etymology
- Derived from the Sanskrit word 'Prshtha', originally meaning 'back' or 'surface'.
- Grammatical Gender
- Masculine (Pulling)
इस पुस्तक के अंतिम पृष्ठ पर लेखक का परिचय दिया गया है। (The author's introduction is given on the last page of this book.)
In academic settings, teachers will often say, "पृष्ठ संख्या दस खोलिए" (Open page number ten). The word is also foundational for several compound words. For instance, पृष्ठभूमि (prishthbhumi) means 'background'—literally the 'ground of the page' or the setting behind the main subject. This versatility makes it more than just a noun for paper; it is a conceptual tool for describing layers and sequences in information. Whether you are navigating a legal contract or a historical manuscript, prishth is the anchor for your progress through the text.
मुख्य पृष्ठ पर सभी महत्वपूर्ण समाचार उपलब्ध हैं। (All important news is available on the main page.)
Using पृष्ठ (Prishth) correctly involves understanding its role as a masculine noun and its common associations with numbers and positions. In Hindi grammar, when a noun is followed by a postposition like 'पर' (on) or 'का' (of), it may change its form if it's plural, but 'पृष्ठ' remains 'पृष्ठ' in the singular oblique case. For example, "पृष्ठ पर" (on the page). However, in the plural, it becomes पृष्ठों (prishthon), as in "इन पृष्ठों में" (in these pages). This distinction is vital for intermediate learners aiming for grammatical accuracy.
- Singular Form
- पृष्ठ (Prishth) - Page
- Plural Form
- पृष्ठ (Prishth) or पृष्ठों (Prishthon) in oblique cases
कृपया पृष्ठ पलटिए। (Please turn the page.)
The word is frequently paired with ordinal numbers (first, second, third). For example, "प्रथम पृष्ठ" (first page) or "अगला पृष्ठ" (next page). It is also used in the context of volume and size, such as "500 पृष्ठों की पुस्तक" (a book of 500 pages). In professional emails, you might see phrases like "संलग्न पृष्ठ" (attached page) or "विवरण अगले पृष्ठ पर है" (details are on the next page). This demonstrates how the word anchors the spatial organization of information in both physical and digital documents.
दस्तावेज़ के प्रत्येक पृष्ठ पर हस्ताक्षर करें। (Sign on every page of the document.)
While you might not hear पृष्ठ at a vegetable market, it is omnipresent in structured environments. In Indian schools and universities, it is the standard word used by lecturers. If you are watching a Hindi news channel and they refer to a government report or a scandalous diary, they will likely use पृष्ठ to describe the specific sections they are citing. It is a hallmark of 'Shuddh Hindi' (Pure Hindi), which is the register used in official broadcasting and formal speeches.
इतिहास के पृष्ठों में उनका नाम अमर है। (His name is immortal in the pages of history.)
In the corporate world of India, specifically in IT and publishing, पृष्ठ is used in technical documentation. A 'Home Page' of a website is often called the 'मुख्य पृष्ठ' (Mukhya Prishth). In literature, authors use the metaphor of 'turning a new page' in life using this word: "जीवन का एक नया पृष्ठ" (A new page of life). This metaphorical usage elevates the word from a mere physical object to a symbol of time, progress, and change.
- Media Usage
- Used in news headlines referring to documents or reports.
- Legal Usage
- Standard term for numbering pages in court filings.
One of the most frequent errors for Hindi learners is confusing पृष्ठ (Prishth) with पीठ (Peeth). While they share a common Sanskrit ancestor meaning 'back', in modern Hindi, Peeth refers exclusively to the human back (the body part), whereas Prishth refers to a page. Another common mistake is treating it as a feminine noun because it ends in a consonant that some learners mistake for a feminine ending. Remember: It is "बड़ा पृष्ठ" (big page), not "बड़ी पृष्ठ".
Incorrect: यह पृष्ठ बहुत लंबी है।
Correct: यह पृष्ठ बहुत लंबा है।
Learners also often struggle with the difference between पृष्ठ and काग़ज़ (kaagaz). Kaagaz is the material (paper) itself. You can have a piece of kaagaz that has no prishth numbering, but a prishth always implies its place within a larger sequence, like a book or a multi-page document. Using prishth when you just mean a scrap of paper is semantically incorrect.
- Confusing Word
- पीठ (Peeth) - Human back. Do not use for 'page'.
- Gender Error
- Mistaking it for feminine. It is always Masculine.
To truly master Hindi, you must know when to use पृष्ठ and when to opt for its alternatives. The most common alternative is पन्ना (panna). This word is derived from Prakrit/Sanskrit 'parna' (leaf). It is much more common in daily speech. If you are asking a classmate for a 'page' to write on, you would say "एक पन्ना देना" (Give me a page). Using 'पृष्ठ' there would sound like you are in a 19th-century period drama.
- पृष्ठ (Prishth)
- Formal, used in books, websites, and official documents. Masculine.
- पन्ना (Panna)
- Informal/Neutral, used in daily conversation. Masculine.
- सफ़ा (Safa)
- Urdu-origin word for page. Common in poetry and older literature. Masculine.
Another related word is काग़ज़ (kaagaz), which refers to the material (paper). If you are looking for a blank sheet, you look for a 'kaagaz'. If you are looking for information located in a book, you look for a 'prishth'. Understanding these nuances allows you to navigate different social registers in India, from the street to the boardroom.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The word originally referred to the physical 'back' of an animal or person. Because the back is a broad surface, it evolved to mean the 'surface' of a leaf or paper.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'th' as a soft 'th' (like 'think'). It should be a hard, aspirated 't' sound.
- Ignoring the 'ri' sound and saying 'Prushth'.
- Confusing it with 'Prashth' (prominent).
سطح دشواری
Easy to recognize in text, common in books.
Spelling the conjunct 'shth' can be tricky for beginners.
Pronouncing the retroflex aspirated 'th' takes practice.
Clear sound, usually distinct in formal speech.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Masculine Noun Agreement
नया पृष्ठ (New page) - Adjective 'नया' (Naya) matches masculine 'पृष्ठ'.
Oblique Plural
पृष्ठों पर (On the pages) - 'Prishth' becomes 'Prishthon' before postpositions.
Compound Formation
पृष्ठ + भूमि = पृष्ठभूमि (Background). Hindi often combines Sanskrit words.
Direct Plural
दो पृष्ठ (Two pages) - The word remains 'Prishth' in the nominative plural.
Postpositional Use
पृष्ठ के पीछे (Behind the page) - 'Ke' is used for masculine possessive/relational.
مثالها بر اساس سطح
यह एक पृष्ठ है।
This is a page.
Simple subject-verb-complement structure.
पृष्ठ संख्या एक।
Page number one.
Noun phrase.
किताब का पृष्ठ साफ़ है।
The book's page is clean.
Use of 'ka' (possessive) with masculine noun.
अगला पृष्ठ देखो।
See the next page.
Imperative sentence.
यह कौन सा पृष्ठ है?
Which page is this?
Interrogative sentence.
पृष्ठ पर लिखो।
Write on the page.
Use of postposition 'par' (on).
छोटा पृष्ठ।
Small page.
Adjective-noun agreement.
पृष्ठ यहाँ है।
The page is here.
Simple locative sentence.
कृपया पृष्ठ संख्या दस खोलिए।
Please open page number ten.
Polite imperative.
इस किताब में कितने पृष्ठ हैं?
How many pages are in this book?
Plural inquiry.
पहला पृष्ठ बहुत सुंदर है।
The first page is very beautiful.
Ordinal adjective 'pahla'.
मैंने पृष्ठ पलट दिया।
I turned the page.
Simple past tense.
पृष्ठ पर अपना नाम लिखो।
Write your name on the page.
Postpositional phrase.
यह पृष्ठ खाली नहीं है।
This page is not empty.
Negative sentence.
क्या आप अगला पृष्ठ पढ़ सकते हैं?
Can you read the next page?
Modal verb 'sakna' (can).
पुस्तक का अंतिम पृष्ठ फट गया है।
The last page of the book is torn.
Present perfect with state.
कहानी की पृष्ठभूमि बहुत दिलचस्प है।
The background of the story is very interesting.
Compound word 'prishthbhumi'.
वेब पृष्ठ को रिफ्रेश करें।
Refresh the web page.
Modern technical usage.
इन पृष्ठों में लेखक ने अपने जीवन के बारे में लिखा है।
In these pages, the author has written about his life.
Plural oblique 'prishthon'.
रिपोर्ट का मुख्य पृष्ठ खो गया है।
The main page of the report is lost.
Compound noun phrase.
कृपया प्रत्येक पृष्ठ पर हस्ताक्षर करें।
Please sign on each page.
Formal instruction.
इस दस्तावेज़ में कुल बीस पृष्ठ हैं।
There are a total of twenty pages in this document.
Quantification.
मैंने पिछले पृष्ठ पर एक गलती देखी।
I saw a mistake on the previous page.
Locative with adjective.
क्या आपने शीर्षक पृष्ठ तैयार कर लिया है?
Have you prepared the title page?
Compound noun.
यह घटना इतिहास के पृष्ठों पर अंकित है।
This event is marked on the pages of history.
Metaphorical usage.
उपन्यास के कुछ पृष्ठ बहुत ही भावुक हैं।
Some pages of the novel are very emotional.
Adjective-noun agreement in plural.
पृष्ठभूमि के संगीत ने फिल्म को और भी प्रभावी बना दिया।
The background music made the film even more effective.
Using 'prishthbhumi' as 'background'.
लेख ने समाचार पत्र के पूरे पृष्ठ को घेर लिया।
The article took up the entire page of the newspaper.
Transitive verb usage.
संपादक ने पृष्ठ के लेआउट में बदलाव किए।
The editor made changes to the page layout.
Genitive case.
अंतिम पृष्ठ पर पहुँचने तक सस्पेंस बना रहा।
The suspense remained until reaching the last page.
Complex sentence structure.
वेब पृष्ठ की लोडिंग गति बहुत धीमी है।
The loading speed of the web page is very slow.
Technical genitive.
दस्तावेज़ के पृष्ठों को सही क्रम में रखें।
Keep the pages of the document in the correct order.
Plural oblique with postposition.
उनकी जीवनी के ये पृष्ठ प्रेरणा से भरे हैं।
These pages of his biography are full of inspiration.
Demonstrative plural.
लेखक ने समाज की पृष्ठभूमि का सूक्ष्म चित्रण किया है।
The author has given a subtle portrayal of the society's background.
Abstract usage of 'prishthbhumi'.
प्रत्येक पृष्ठ का सावधानीपूर्वक विश्लेषण करना आवश्यक है।
It is necessary to carefully analyze each page.
Infinitive as subject.
पांडुलिपि के पृष्ठ समय के साथ पीले पड़ गए हैं।
The pages of the manuscript have turned yellow with time.
Subject-verb agreement.
इस शोध पत्र के पृष्ठों में गहन ज्ञान छिपा है।
Deep knowledge is hidden in the pages of this research paper.
Metaphorical locative.
वेब पृष्ठ के डिज़ाइन में उपयोगकर्ता के अनुभव को प्राथमिकता दी गई।
User experience was prioritized in the design of the web page.
Complex passive construction.
न्यायाधीश ने दस्तावेज़ के हर पृष्ठ को गौर से देखा।
The judge looked at every page of the document closely.
Adverbial phrase.
साहित्य के पृष्ठों में प्रेम की कई परिभाषाएँ मिलती हैं।
Many definitions of love are found in the pages of literature.
Passive voice.
इतिहास के इन रक्त-रंजित पृष्ठों को भुलाना कठिन है।
It is difficult to forget these blood-stained pages of history.
Compound adjective 'rakt-ranjit'.
लेखक ने अपनी कृति के माध्यम से सभ्यता के नए पृष्ठ खोले हैं।
The author has opened new pages of civilization through his work.
Highly metaphorical.
इस ग्रंथ के पृष्ठों का संरक्षण हमारी सांस्कृतिक ज़िम्मेदारी है।
The preservation of the pages of this scripture is our cultural responsibility.
Formal abstract noun 'sanrakshan'.
वेब पृष्ठों की अंतहीन दुनिया में सूचना का महासागर है।
In the endless world of web pages, there is an ocean of information.
Poetic metaphor in technical context.
दार्शनिक ने अस्तित्व के अनकहे पृष्ठों पर प्रकाश डाला।
The philosopher shed light on the unsaid pages of existence.
Abstract philosophical usage.
पांडुलिपि के पृष्ठों की सूक्ष्म जाँच से कई रहस्य उजागर हुए।
Several secrets were revealed by the microscopic examination of the manuscript's pages.
Complex nominalization.
राजनीति के पृष्ठों में सत्ता का संघर्ष सदैव विद्यमान रहा है।
The struggle for power has always been present in the pages of politics.
Formal register.
प्रत्येक पृष्ठ एक नई संभावना का प्रतीक है।
Each page is a symbol of a new possibility.
Symbolic equivalence.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Means 'human back'. Prishth is for 'page'.
Often a misspelling or confused with 'Prashth' (prominent).
Commonly used, but 'Prishth' is more formal. Panna also means 'emerald'.
اصطلاحات و عبارات
— To start a new chapter in life.
शादी के बाद उसने जीवन का नया पृष्ठ खोला।
Metaphorical— To become immortal in history.
शहीद इतिहास के पृष्ठों में अमर हो जाते हैं।
Formal— To be a bookworm (related to pages).
वह तो बस पृष्ठों में खोया रहता है, किताबी कीड़ा है।
Informal— To be confined to pages (often used for lost glory).
पुराने साम्राज्य अब केवल पृष्ठों में सिमट गए हैं।
Literary— A stained/disgraceful page (part of history/life).
यह घटना हमारे देश के लिए एक कलंकित पृष्ठ है।
Formal— To search through pages thoroughly.
उसने सबूत के लिए सारे पृष्ठों को खंगाला।
Formal— To finish something (metaphorically).
उसने अपने करियर का अंतिम पृष्ठ लिख दिया है।
Metaphorical— To revisit old records or memories.
चलो पुरानी यादों के पृष्ठों की धूल झाड़ते हैं।
Poeticبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Both relate to paper.
Kaagaz is the material; Prishth is a specific numbered or sequenced side of paper in a document.
मुझे एक साफ़ काग़ज़ दो, मैं इस पृष्ठ का नोट लिखूँगा।
Both can mean a sheet.
Patra usually means a letter or a leaf; Prishth is specifically a page side.
उसने पत्र के दूसरे पृष्ठ पर लिखा।
Both are parts of a book.
Adhyay is a whole chapter; Prishth is just one page.
पहले अध्याय में बीस पृष्ठ हैं।
Both mean surface.
Phalak is a broader term for a board or canvas; Prishth is for paper.
आकाश के फलक पर तारे हैं, किताब के पृष्ठ पर शब्द।
Direct synonyms.
Safa is Urdu-origin; Prishth is Sanskrit-origin. Use Prishth in formal Hindi.
किताब का सफ़ा/पृष्ठ पलटें।
الگوهای جملهسازی
यह [Noun] का पृष्ठ है।
यह किताब का पृष्ठ है।
कृपया पृष्ठ [Number] खोलें।
कृपया पृष्ठ दस खोलें।
[Adjective] पृष्ठ पर [Noun] है।
अगले पृष्ठ पर नक्शा है।
[Noun] की पृष्ठभूमि [Adjective] है।
फिल्म की पृष्ठभूमि ऐतिहासिक है।
इस [Noun] में [Number] पृष्ठ हैं।
इस रिपोर्ट में पचास पृष्ठ हैं।
प्रत्येक पृष्ठ पर [Verb] करें।
प्रत्येक पृष्ठ पर हस्ताक्षर करें।
इतिहास के पृष्ठों में [Noun] का वर्णन है।
इतिहास के पृष्ठों में युद्ध का वर्णन है।
[Noun] के पृष्ठों को [Verb] करना हमारा कर्तव्य है।
प्राचीन ग्रंथों के पृष्ठों को संरक्षित करना हमारा कर्तव्य है।
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
High in written Hindi and formal speech; Medium in casual speech.
-
Using 'Peeth' for page.
→
Using 'Prishth'.
'Peeth' is the body part; 'Prishth' is for books.
-
Saying 'अगली पृष्ठ'.
→
Saying 'अगला पृष्ठ'.
Prishth is masculine, so adjectives must end in 'a'.
-
Spelling it as 'प्रिष्ठ'.
→
Spelling it as 'पृष्ठ'.
The vowel is 'ri' (ऋ), not 'i' (इ).
-
Using 'Prishth' for a scrap of paper.
→
Using 'Kaagaz' or 'Tukda'.
Prishth implies a page in a sequence/book.
-
Confusing 'Prishth' with 'Prashth'.
→
Prishth (Page).
Prashth is a different word meaning prominent or chief.
نکات
Gender Check
Always remember 'Prishth' is masculine. Say 'अगला पृष्ठ' (next page), never 'अगली पृष्ठ'.
Context Matters
Use 'Prishth' in exams and office work. Use 'Panna' when asking a friend for a piece of paper.
Aspiration
Make sure to breathe out when saying the 'th' at the end of 'Prishth'. It's not a soft 'th' like in 'the'.
The Conjunct
The combination of 'Sh' and 'Th' is unique. Practice writing 'ष्ठ' several times.
Web Usage
When translating websites, use 'मुख्य पृष्ठ' for 'Home Page'.
Literary Flair
Using 'इतिहास के पृष्ठ' adds a poetic and formal touch to your writing.
Visual Aid
Associate 'Prishth' with a 'Pristine' white page to remember the sound and meaning.
Scripture Connection
Many ancient Indian texts use this word, so it feels very traditional and respected.
Teacher Talk
Listen for this word whenever a Hindi teacher gives instructions; it's their favorite word.
Compound Words
Learn 'Prishthbhumi' (background) early, as it is used very frequently in many contexts.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a 'Priest' (Prishth sounds a bit like it) reading a formal 'Page' in a holy book.
تداعی تصویری
Imagine a large, old Sanskrit manuscript where every 'Prishth' is decorated with gold.
شبکه واژگان
چالش
Write a sentence using both 'Prishth' and 'Prishthbhumi' to describe a book you like.
ریشه کلمه
From the Sanskrit word 'Prshtha' (पृष्ठ).
معنای اصلی: Back, rear, surface, or the upper side.
Indo-Aryanبافت فرهنگی
No specific sensitivities, but using 'panna' in a legal document or 'prishth' in a street market might cause confusion or amusement due to register mismatch.
Equivalent to the formal 'folio' or 'page' in English academic writing.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
School/Education
- पृष्ठ संख्या खोलें
- पृष्ठ पर लिखें
- अगले पृष्ठ पर जाएँ
- पृष्ठ फाड़ना मना है
Office/Work
- दस्तावेज़ के पृष्ठ
- हस्ताक्षरित पृष्ठ
- मुख्य पृष्ठ का डिज़ाइन
- पृष्ठों की संख्या
Internet/Tech
- वेब पृष्ठ
- होम पृष्ठ
- पृष्ठ लोड हो रहा है
- नया पृष्ठ खोलें
Literature/Reading
- उपन्यास का पृष्ठ
- इतिहास के पृष्ठ
- पृष्ठभूमि की जानकारी
- अंतिम पृष्ठ का सस्पेंस
Daily Life
- डायरी का पृष्ठ
- कैलेंडर का पृष्ठ
- पृष्ठ पलटना
- खाली पृष्ठ
شروعکنندههای مکالمه
"क्या आपने इस किताब का पिछला पृष्ठ पढ़ा?"
"इस दस्तावेज़ में कुल कितने पृष्ठ हैं?"
"वेबसाइट का मुख्य पृष्ठ बहुत अच्छा लग रहा है, है ना?"
"क्या आप मुझे बता सकते हैं कि होमवर्क किस पृष्ठ पर है?"
"इस कहानी की पृष्ठभूमि क्या है?"
موضوعات نگارش
आज आपने अपने जीवन के पृष्ठ पर क्या नया लिखा?
एक ऐसी किताब के बारे में लिखें जिसके पृष्ठों ने आपकी सोच बदल दी।
अगर आपका जीवन एक किताब होता, तो आज के पृष्ठ का शीर्षक क्या होता?
डिजिटल वेब पृष्ठों और काग़ज़ के पृष्ठों में आपको क्या पसंद है?
इतिहास के किसी एक पृष्ठ के बारे में लिखें जिसे आप बदलना चाहेंगे।
سوالات متداول
10 سوالIt is a masculine noun. You should use masculine adjectives and verbs with it. Example: 'बड़ा पृष्ठ' (Big page).
Yes, 'वेब पृष्ठ' (Web Prishth) is the standard and correct term for a web page in Hindi.
'Prishth' is formal and academic, while 'Panna' is informal and used in daily conversation. 'Panna' can also mean an emerald stone.
You say 'पृष्ठ संख्या' (Prishth Sankhya).
It means 'background'. It can refer to the background of a picture, a story, or even a person's life history.
It is spelled as प + ऋ (vowel) + ष (retroflex sh) + ठ (aspirated retroflex t) = पृष्ठ.
Yes. In the direct case, it remains 'पृष्ठ' (e.g., 'दो पृष्ठ'). In the oblique case (with postpositions), it becomes 'पृष्ठों' (e.g., 'पृष्ठों पर').
In ancient Sanskrit, yes. But in modern Hindi, it almost exclusively means 'page'. Use 'पीठ' for the human back.
It refers to the 'Cover Page' or 'Front Page' of a book or magazine.
Yes, it is very common in any written material, news, and educational settings.
خودت رو بسنج 200 سوال
Write a sentence using 'पृष्ठ संख्या'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
How do you say 'Turn the page' in formal Hindi?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The background of the film is historical.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'There are 200 pages in this book.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'मुख्य पृष्ठ'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Sign on every page.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'इतिहास के पृष्ठ' in a sentence.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write the Hindi word for 'Web Page'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The last page is missing.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'A new page of life.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write 'Page number 5' in Hindi.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Don't tear the page.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'This is a blank page.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use 'पृष्ठभूमि' to describe a story.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'I read the next page.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The title page is attractive.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write: 'Page by page' in Hindi.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Look at the previous page.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a 'signed page'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'There are many pages in the document.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Say 'Page Number' in Hindi.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Turn the page' politely.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
How do you say 'Web Page'?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce 'पृष्ठ' correctly.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Next Page'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Main Page'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Background' using 'Prishth'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Title Page'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Last Page'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Blank Page'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Page Number Ten'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Previous Page'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Sign on the page'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Pages of history'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Turn the page of life'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Count the pages'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'A book of 100 pages'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Write on the page'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Empty page'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'The page is torn'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen to the word: 'Prishth'. What does it mean?
Listen: 'Prishth Sankhya'. What is being asked for?
Listen: 'Prishthbhumi'. What is the meaning?
Listen: 'Mukhya Prishth'. Where should you go?
Listen: 'Agla Prishth'. Which page is it?
Listen: 'Antim Prishth'. Which page is it?
Listen: 'Prishthon Par'. Is it singular or plural?
Listen: 'Kora Prishth'. What kind of page is it?
Listen: 'Prishth Palatiye'. What should you do?
Listen: 'Shishak Prishth'. What is it?
Listen: 'Web Prishth'. What is it?
Listen: 'Prishth Sankhya Paanch'. What number is it?
Listen: 'Pichla Prishth'. Which page is it?
Listen: 'Prishth Par Likho'. Where should you write?
Listen: 'Prishth Phadna Mana Hai'. What is forbidden?
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'पृष्ठ' (Prishth) is the standard formal term for 'page' in Hindi. While 'panna' is used in daily talk, 'prishth' is essential for reading books or using the internet. Example: 'पृष्ठ संख्या पाँच' (Page number five).
- Formal Hindi word for 'page'.
- Masculine gender, Sanskrit origin.
- Common in books, documents, and websites.
- Used in the compound word 'Prishthbhumi' (background).
Gender Check
Always remember 'Prishth' is masculine. Say 'अगला पृष्ठ' (next page), never 'अगली पृष्ठ'.
Context Matters
Use 'Prishth' in exams and office work. Use 'Panna' when asking a friend for a piece of paper.
Aspiration
Make sure to breathe out when saying the 'th' at the end of 'Prishth'. It's not a soft 'th' like in 'the'.
The Conjunct
The combination of 'Sh' and 'Th' is unique. Practice writing 'ष्ठ' several times.
مثال
कृपया किताब का अगला पृष्ठ पलटें।
محتوای مرتبط
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر education
मदरसा
A1مدرسه یک نهاد آموزشی است که بر آموزشهای مذهبی اسلامی تمرکز دارد.
अनपढ़
A2بیسواد؛ کسی که توانایی خواندن و نوشتن ندارد. 'او بیسواد است اما با تجربه است.'
उत्तर
A1واژه 'उत्तर' به معنای 'پاسخ' یا 'شمال' است.
शागिर्द
A1شاگرد یا کارآموزی که هنری سنتی را زیر نظر استاد میآموزد. این اغلب به معنای یک رابطه مربیگری طولانی مدت و شخصی است.
अध्यापिका
A1آموزگار زن. زنی که در مدرسه یا آموزشگاه تدریس میکند.
अध्ययन करना
A2مطالعه کردن؛ تحقیق کردن در مورد یک موضوع. او تاریخ هند را مطالعه کرد.
किताब
A1«کتاب» به معنای مجموعهای از صفحات نوشته شده یا چاپ شده است که در یک جلد صحافی شدهاند.
पुस्तक
A1کتاب مجموعهای از صفحات چاپ شده است. در هندی به آن 'Pustak' میگویند. این یک کلمه مؤنث است.
बोर्ड
A2یک تخته (سیاه یا سفید) که برای نوشتن یا نمایش اطلاعات استفاده میشود.
चौक
A2Chalk (noun)
