टेरेस در ۳۰ ثانیه

  • A terrace is a paved outdoor space connected to a house.
  • It's used for relaxing, dining, or entertaining guests.
  • Think of it as an extended living area outdoors.
  • Commonly found in homes, apartments, cafes, and restaurants.
Core Meaning
A terrace is a paved outdoor area connected to a house, perfect for enjoying the weather, entertaining guests, or simply relaxing outdoors.
Common Usage
People use the word 'टेरेस' when talking about their home's outdoor space, especially if it's a dedicated area for sitting or dining outside. It's common in descriptions of apartments, houses, and even restaurants or cafes that have outdoor seating.
Contexts
You'll hear 'टेरेस' when discussing: - Home renovations or features: 'We are building a new टेरेस in our backyard.' - Real estate listings: 'The apartment comes with a spacious टेरेस with city views.' - Social gatherings: 'Let's have our party on the टेरेस this evening.' - Cafes and restaurants: 'This cafe has a lovely टेरेस for outdoor seating.' - Apartments with balconies: Sometimes, large balconies are referred to as टेरेस.

हमारा नया घर एक सुंदर टेरेस के साथ आता है।

Our new house comes with a beautiful terrace.

शाम को हम टेरेस पर बैठे।

In the evening, we sat on the terrace.
Basic Sentence Structure
The most common way to use 'टेरेस' is to state its existence or its features. It's usually a noun in the subject or object position.

यह टेरेस बहुत सुंदर है।

This terrace is very beautiful.

क्या आपके घर में टेरेस है?

Do you have a terrace at your home?
Describing Activities
You can describe what people do on the terrace.

हम टेरेस पर खाना खा रहे हैं।

We are eating food on the terrace.

बच्चे टेरेस पर खेल रहे हैं।

The children are playing on the terrace.
Possession and Location
Indicate who owns or where the terrace is located.

यह मेरी टेरेस है।

This is my terrace.

अपार्टमेंट का टेरेस बहुत बड़ा है।

The apartment's terrace is very big.
Real Estate and Property
This is perhaps the most frequent context. Real estate agents, property developers, and homeowners discussing houses or apartments will often mention the terrace as a key feature. 'The penthouse has a large terrace with a panoramic view.' 'We're looking for a house with a garden and a terrace.'
Home Improvement and Design
When people are talking about renovating their homes, building extensions, or designing outdoor spaces, the terrace is a common topic. 'We plan to pave the terrace and add some comfortable seating.' 'The architect suggested a rooftop terrace for the new building.'
Social and Leisure Activities
Discussions about where to relax, entertain, or dine often involve the terrace. 'It's a beautiful evening, let's have dinner on the terrace.' 'The party will be held on the terrace this weekend.'
Hospitality and Dining
Restaurants, cafes, and hotels that offer outdoor seating will often advertise their terrace. 'Enjoy your coffee on our sunny terrace.' 'The hotel's rooftop terrace offers stunning views of the city.'
Urban Living
In cities, especially where space is limited, a terrace can be a highly valued amenity. People living in apartments might have a balcony that functions as a terrace. 'My apartment has a small terrace where I grow plants.' 'The new complex boasts of several units with private terraces.'

यह कैफे अपने टेरेस के लिए मशहूर है।

This cafe is famous for its terrace.

हमने नए घर में एक बड़ी टेरेस बनवाई है।

We have had a large terrace built in the new house.
Confusing with Balcony
While sometimes used interchangeably, a terrace is generally larger and more open than a typical balcony. A balcony is usually a small, cantilevered platform off an upper floor, whereas a terrace can be at ground level or cover a larger area.
Grammatical Gender and Agreement
'टेरेस' is a masculine noun in Hindi. Ensure you use masculine adjectives and verb conjugations when describing it. For example, 'यह सुंदर टेरेस है' (yah sundar terrace hai - This beautiful terrace is) uses the masculine adjective 'सुंदर' (sundar).
Overuse or Underuse
Don't feel the need to use 'टेरेस' for every small outdoor space. A small paved area might just be called a 'patio' or 'आँगन' (aangan - courtyard). Conversely, don't miss opportunities to use it for larger, dedicated outdoor areas.
Pronunciation
Pay attention to the pronunciation. The 'ट' (t) sound is a retroflex 't', made with the tongue curled back. The 'र' (r) is a rolled or flapped 'r'.
Direct Translation Issues
While 'terrace' is an English word adopted into Hindi, ensure its usage aligns with common Hindi grammatical structures and contexts, rather than just a direct transliteration.

गलत: यह सुंदर टेरेस है। (अगर टेरेस स्त्रीलिंग माना जाए)

Incorrect: This beautiful terrace is. (If terrace were considered feminine)

सही: यह सुंदर टेरेस है।

Correct: This beautiful terrace is.
Platform / Raised Area

मंच (Manch)

A stage or platform, often for performances. Not typically used for residential outdoor spaces.

चबूतरा (Chabootara)

A raised platform, often made of stone or concrete, found in courtyards or public spaces for sitting. Smaller and more basic than a terrace.
Outdoor Living Space

बालकनी (Balcony)

A small, projecting platform from an upper floor, typically with a railing. Often smaller than a terrace.

आँगन (Aangan)

A courtyard, usually an open space within a house or building. Can be paved or unpaved.

पोर्च (Porch)

An entranceway to a building, often covered. Less likely to be a large, paved outdoor area like a terrace.
Rooftop Area

छत (Chhat)

The roof of a building. A 'rooftop terrace' is a specific type of terrace located on the roof.

چقدر رسمی است؟

نکته جالب

The term 'terrace' was originally used to describe a raised, flat mound of earth, often used for agricultural purposes or fortifications. The architectural sense of a paved area adjoining a building developed later.

راهنمای تلفظ

UK /ˈtɛrəs/
US /ˈtɛrəs/
First syllable: TE-rrace
هم‌قافیه با
ferris merris perris verris cherish nourish flourish parish
خطاهای رایج
  • Mispronouncing the 't' sound as a soft 'th'.
  • Not rolling or tapping the 'r' sound sufficiently.
  • Incorrect stress placement, e.g., stressing the second syllable.

سطح دشواری

خواندن 2/5

CEFR A2 level words are generally used in texts featuring this word. Sentences are typically straightforward and descriptive.

نوشتن 2/5
صحبت کردن 2/5
گوش دادن 2/5

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

घर (ghar - house) कमरा (kamra - room) बैठना (baithna - to sit) बाहर (bahar - outside) जगह (jagah - place)

بعداً یاد بگیرید

बालकनी (balcony) पोर्च (porch) आँगन (aangan - courtyard) छत (chhat - roof) पैटियो (patio)

پیشرفته

वास्तुकला (vastukala - architecture) बाहरी सज्जा (bahari sajja - outdoor decor) शहरी नियोजन (shahri niyojan - urban planning)

گرامر لازم

Masculine Nouns and Adjective Agreement

टेरेस (terrace) is a masculine noun. Therefore, adjectives describing it must also be masculine. Example: यह सुंदर टेरेस है। (This beautiful terrace is.) 'सुंदर' (sundar) is masculine here.

Postpositions with Nouns

The postposition 'पर' (par - on) is commonly used with 'टेरेस'. Example: हम टेरेस पर बैठे। (We sat on the terrace.)

Possessive Case

To show possession, 'का', 'की', 'के' are used. Example: मेरा टेरेस (my terrace - masculine), उसका टेरेस (his/her terrace - masculine).

Verb Conjugation in Past Tense

When the subject is plural and the verb is transitive in the past tense, the subject takes 'ने' (ne) and the verb agrees with the object. Example: हमने टेरेस पर खाना खाया। (We ate food on the terrace.) Here 'खाया' (khaya) agrees with 'खाना' (khana - food, masculine singular).

Asking Questions with 'क्या'

To form a yes/no question, 'क्या' (kya) is placed at the beginning of the sentence. Example: क्या आपके घर में टेरेस है? (Do you have a terrace at your home?)

مثال‌ها بر اساس سطح

1

यह टेरेस है।

This is a terrace.

Simple sentence structure, identifying the object.

2

टेरेस पर फूल हैं।

There are flowers on the terrace.

Using the postposition 'पर' (par - on).

3

मुझे टेरेस पसंद है।

I like the terrace.

Expressing liking for the terrace.

4

क्या यह टेरेस है?

Is this a terrace?

Forming a simple question.

5

टेरेस के नीचे पेड़ है।

There is a tree below the terrace.

Using 'के नीचे' (ke neeche - below).

6

यह बड़ा टेरेस है।

This is a big terrace.

Using a simple adjective.

7

हम टेरेस पर बैठे।

We sat on the terrace.

Past tense verb with postposition.

8

टेरेस साफ है।

The terrace is clean.

Describing the state of the terrace.

1

हमारे घर का टेरेस बहुत बड़ा है।

Our house's terrace is very big.

Using possessive marker 'का' (ka).

2

हम शाम को टेरेस पर चाय पीते हैं।

We drink tea on the terrace in the evening.

Describing a habitual action on the terrace.

3

क्या तुम टेरेस पर आ सकते हो?

Can you come to the terrace?

Asking for permission or ability to come to the terrace.

4

यह टेरेस पहाड़ों को देखती है।

This terrace overlooks the mountains.

Describing the view from the terrace.

5

टेरेस पर कुछ कुर्सियाँ रखी हैं।

Some chairs are kept on the terrace.

Describing objects present on the terrace.

6

मुझे अपने टेरेस पर पौधे लगाना पसंद है।

I like planting plants on my terrace.

Expressing a hobby related to the terrace.

7

यह टेरेस बहुत हवादार है।

This terrace is very airy.

Describing the atmosphere of the terrace.

8

क्या हम टेरेस पर पार्टी कर सकते हैं?

Can we have a party on the terrace?

Suggesting an activity on the terrace.

1

अपार्टमेंट का टेरेस शहर का एक शानदार नज़ारा पेश करता है।

The apartment's terrace offers a spectacular view of the city.

Using more descriptive verbs and nouns.

2

हमने अपने टेरेस को और आरामदायक बनाने के लिए कुछ नया फर्नीचर खरीदा है।

We have bought some new furniture to make our terrace more comfortable.

Expressing purpose and action for improvement.

3

बारिश के कारण, हमें अपनी शाम की बैठक टेरेस से हटाकर अंदर करनी पड़ी।

Due to the rain, we had to move our evening gathering from the terrace indoors.

Explaining a change of plans due to external factors.

4

यह टेरेस गर्मियों की शाम बिताने के लिए एकदम सही जगह है।

This terrace is the perfect place to spend summer evenings.

Describing the suitability of the terrace for a specific time/activity.

5

उस रेस्तरां का टेरेस बहुत खूबसूरत है, जहाँ से नदी का किनारा दिखाई देता है।

That restaurant's terrace is very beautiful, from where the river bank is visible.

Combining description and location.

6

अगर मौसम अच्छा रहा, तो हम कल सुबह नाश्ता टेरेस पर करेंगे।

If the weather remains good, we will have breakfast on the terrace tomorrow morning.

Conditional sentence about future plans on the terrace.

7

बच्चों के खेलने के लिए टेरेस पर पर्याप्त जगह है।

There is enough space on the terrace for the children to play.

Highlighting the utility of the terrace.

8

इस घर की सबसे खास बात इसका विशाल टेरेस है, जो पार्टियों के लिए आदर्श है।

The most special feature of this house is its vast terrace, which is ideal for parties.

Emphasizing a key feature and its purpose.

1

शहर की भागदौड़ से दूर, इस शांत टेरेस पर बैठकर सुकून मिलता है।

Away from the hustle and bustle of the city, sitting on this peaceful terrace brings solace.

Using more evocative language and abstract concepts.

2

नए भवन के निर्माण में, एक हरे-भरे टेरेस को डिजाइन करने पर जोर दिया गया है ताकि शहरी वातावरण में हरियाली लाई जा सके।

In the construction of the new building, emphasis has been placed on designing a green terrace to bring greenery into the urban environment.

Discussing architectural design and environmental considerations.

3

वे अक्सर अपने दोस्तों को अपने टेरेस पर बुलाते हैं, जहाँ वे देर रात तक गपशप और मनोरंजक खेल खेलते हैं।

They often invite their friends to their terrace, where they chat and play recreational games late into the night.

Describing social interactions and activities in detail.

4

इस होटल का रूफटॉप टेरेस शहर के सबसे लोकप्रिय स्थानों में से एक है, जो उत्कृष्ट भोजन और मनोरम दृश्यों का अनुभव प्रदान करता है।

This hotel's rooftop terrace is one of the most popular spots in the city, offering an experience of excellent food and breathtaking views.

Using comparative language and highlighting unique offerings.

5

घर के मालिक ने टेरेस को एक आरामदायक आउटडोर लाउंज में बदलने का फैसला किया, जिसमें बाहरी फर्नीचर और एक छोटा सा बार भी शामिल है।

The homeowner decided to transform the terrace into a comfortable outdoor lounge, which includes outdoor furniture and a small bar.

Detailing a transformation or renovation project.

6

मौसम की अप्रत्याशितता के बावजूद, उन्होंने अपने टेरेस पर शादी समारोह आयोजित करने का जोखिम उठाया, और यह एक अविस्मरणीय अवसर साबित हुआ।

Despite the unpredictability of the weather, they took the risk of organizing the wedding ceremony on the terrace, and it proved to be an unforgettable occasion.

Discussing risks, challenges, and memorable events.

7

पुराने बंगले का टेरेस, जो अब जीर्ण-शीर्ण अवस्था में है, कभी शहर के सामाजिक जीवन का केंद्र हुआ करता था।

The terrace of the old bungalow, which is now in a dilapidated state, was once the center of the city's social life.

Contrasting past and present states, historical context.

8

टेरेस गार्डन की स्थापना से न केवल सौंदर्य में वृद्धि हुई है, बल्कि यह स्थानीय वन्यजीवों के लिए एक महत्वपूर्ण आश्रय स्थल भी प्रदान करता है।

The establishment of the terrace garden has not only enhanced the aesthetics but also provides an important habitat for local wildlife.

Discussing the benefits and ecological impact of a terrace garden.

1

शहरी नियोजन में, टेरेस गार्डन के एकीकरण को एक स्थायी समाधान के रूप में देखा जा रहा है जो शहरी ताप द्वीप प्रभाव को कम करने में सहायक है।

In urban planning, the integration of terrace gardens is being viewed as a sustainable solution that aids in mitigating the urban heat island effect.

Using technical terminology and discussing urban development concepts.

2

उस कला दीर्घा का टेरेस, जो वास्तुकला का एक उत्कृष्ट नमूना है, अक्सर समकालीन मूर्तिकला की प्रदर्शनियों की मेजबानी करता है, जो आगंतुकों को एक अनूठा सांस्कृतिक अनुभव प्रदान करता है।

The terrace of that art gallery, an excellent example of architecture, often hosts exhibitions of contemporary sculpture, providing visitors with a unique cultural experience.

Combining architectural critique with cultural and artistic context.

3

जलवायु परिवर्तन के प्रभावों के प्रति संवेदनशीलता को ध्यान में रखते हुए, कई नई आवासीय परियोजनाओं में ऐसे टेरेस का प्रावधान किया जा रहा है जो जल संचयन और सौर ऊर्जा उत्पादन दोनों के लिए उपयुक्त हों।

Keeping in mind the sensitivity to the impacts of climate change, many new residential projects are incorporating terraces suitable for both water harvesting and solar energy generation.

Discussing environmental strategies and technological integration.

4

प्राचीन भारतीय वास्तुकला में, टेरेस को न केवल एक रहने की जगह के रूप में बल्कि सामुदायिक सभाओं और धार्मिक अनुष्ठानों के लिए एक पवित्र स्थल के रूप में भी महत्व दिया जाता था।

In ancient Indian architecture, terraces were valued not only as living spaces but also as sacred sites for community gatherings and religious rituals.

Historical and cultural analysis of architectural elements.

5

यह विचार कि एक टेरेस केवल एक बाहरी विस्तार है, एक संकीर्ण दृष्टिकोण है; वास्तव में, यह एक बहुआयामी स्थान हो सकता है जो व्यक्तिगत विश्राम, सामाजिक मेलजोल और प्रकृति के साथ जुड़ाव को बढ़ावा देता है।

The notion that a terrace is merely an outdoor extension is a narrow perspective; in reality, it can be a multidimensional space that fosters personal relaxation, social interaction, and connection with nature.

Philosophical or nuanced discussion on the function of a terrace.

6

नए शहरी विकास में, सार्वजनिक स्थानों के रूप में टेरेस का उपयोग करने की प्रवृत्ति बढ़ रही है, जिससे नागरिकों को शहर के नज़ारों का आनंद लेने और सामुदायिक गतिविधियों में भाग लेने के अवसर मिल रहे हैं।

In new urban developments, the trend of utilizing terraces as public spaces is increasing, offering citizens opportunities to enjoy city views and participate in community activities.

Sociological and urban planning perspective on public spaces.

7

एक डिजाइनर के दृष्टिकोण से, टेरेस एक कैनवास की तरह है जहाँ प्रकाश, छाया, बनावट और वनस्पति का सामंजस्यपूर्ण मिश्रण बनाकर एक अनूठा वातावरण तैयार किया जा सकता है।

From a designer's perspective, a terrace is like a canvas where a unique ambiance can be created by harmoniously blending light, shadow, texture, and vegetation.

Artistic and design-oriented perspective.

8

इस ऐतिहासिक इमारत के जीर्णोद्धार के दौरान, मूल टेरेस की संरचना को संरक्षित करने का प्रयास किया गया, ताकि इसकी ऐतिहासिक अखंडता को बनाए रखा जा सके।

During the restoration of this historical building, an effort was made to preserve the original structure of the terrace, so that its historical integrity could be maintained.

Discussing heritage preservation and architectural restoration.

1

शहरी क्षितिज के पार, वह कायाकल्पित टेरेस एक बहुआयामी ओएसिस के रूप में उभरता है, जो न केवल विश्राम के लिए एक मंच प्रदान करता है, बल्कि सामाजिक और पारिस्थितिक संरेखण के लिए एक उत्प्रेरक के रूप में भी कार्य करता है।

Across the urban skyline, that rejuvenated terrace emerges as a multidimensional oasis, not only providing a platform for relaxation but also acting as a catalyst for social and ecological alignment.

Highly sophisticated vocabulary and abstract conceptualization.

2

वास्तुकला के इतिहास में, टेरेस का विकास मानव सभ्यता की प्रकृति के साथ सामंजस्य स्थापित करने की निरंतर खोज को दर्शाता है, जो संलग्नता और अलगाव दोनों के बीच एक नाजुक संतुलन को कायम रखता है।

In the history of architecture, the evolution of the terrace reflects humanity's continuous quest to establish harmony with nature, maintaining a delicate balance between both enclosure and detachment.

Philosophical and historical analysis with complex sentence structures.

3

आधुनिक शहरी नियोजन में, टेरेस का समावेश केवल सौंदर्य संबंधी विचार नहीं है, बल्कि यह एक रणनीतिक हस्तक्षेप है जिसका उद्देश्य सामुदायिक जुड़ाव को बढ़ावा देना, जैव विविधता को बढ़ाना और शहरी निवासियों के लिए मानसिक कल्याण को सुगम बनाना है।

In modern urban planning, the incorporation of terraces is not merely an aesthetic consideration but a strategic intervention aimed at fostering community engagement, enhancing biodiversity, and facilitating the mental well-being of urban dwellers.

Strategic analysis and multi-faceted benefits.

4

यह प्रतिष्ठित इमारत का टेरेस, जो कभी शहर की उच्च समाज की पार्टियों का गवाह रहा था, अब एक ऐसे स्थान के रूप में पुनर्कल्पित किया गया है जहाँ कला, संस्कृति और नवाचार का संगम होता है, जो आगंतुकों को एक अनूठा संवेदी अनुभव प्रदान करता है।

The terrace of this iconic building, once a witness to the city's high-society parties, has now been reimagined as a space where art, culture, and innovation converge, offering visitors a unique sensory experience.

Historical context, reimagining, and sensory experience description.

5

जलवायु-उत्तरदायी वास्तुकला के युग में, टेरेस का डिज़ाइन केवल कार्यात्मकता से परे जाकर एक गतिशील प्रणाली के रूप में कार्य करता है, जो ऊर्जा दक्षता, जल प्रबंधन और सूक्ष्म जलवायु विनियमन में योगदान देता है।

In the era of climate-responsive architecture, the design of a terrace transcends mere functionality to operate as a dynamic system, contributing to energy efficiency, water management, and microclimate regulation.

Technical and scientific description of architectural systems.

6

सामुदायिक भावना को पोषित करने के उद्देश्य से, इस आवासीय परिसर के टेरेस को एक साझा उद्यान, एक योग क्षेत्र और एक आउटडोर सिनेमा के रूप में विकसित किया गया है, जो निवासियों के बीच सह-अस्तित्व और सहयोग को प्रोत्साहित करता है।

With the aim of fostering a sense of community, the terraces of this residential complex have been developed as a communal garden, a yoga area, and an outdoor cinema, encouraging coexistence and collaboration among residents.

Focus on community building and shared spaces.

7

टेरेस की वास्तुकला, जो अक्सर बाहरी दुनिया और आंतरिक अभयारण्य के बीच एक मध्यस्थ के रूप में कार्य करती है, सामाजिक, व्यक्तिगत और पर्यावरणीय गतिशीलता को प्रतिबिंबित करने की क्षमता रखती है।

The architecture of the terrace, often acting as an intermediary between the external world and the internal sanctuary, possesses the capacity to reflect social, personal, and environmental dynamics.

Symbolic and metaphorical interpretation of architectural elements.

8

जब हम टेरेस की बात करते हैं, तो हम केवल कंक्रीट और ईंटों के एक ढांचे का उल्लेख नहीं कर रहे होते, बल्कि एक ऐसे स्थान का वर्णन कर रहे होते हैं जहाँ मनुष्य प्रकृति के साथ जुड़ने, आत्म-चिंतन करने और अपने आसपास की दुनिया के साथ सामंजस्य स्थापित करने का प्रयास करते हैं।

When we speak of a terrace, we are not merely referring to a structure of concrete and bricks, but are describing a space where humans strive to connect with nature, engage in self-reflection, and establish harmony with the world around them.

Profound reflection on the human experience of a terrace.

ترکیب‌های رایج

बड़ा टेरेस
छोटा टेरेस
सुंदर टेरेस
आरामदायक टेरेस
शहर का टेरेस
घर का टेरेस
पार्टी टेरेस
गार्डन टेरेस
ऊपर का टेरेस
खुला टेरेस

عبارات رایج

टेरेस पर बैठना

— To sit on the terrace.

It's so relaxing to just sit on the terrace after a long day.

टेरेस से नज़ारा

— View from the terrace.

The view from the terrace was stunning, with mountains in the distance.

टेरेस पर खाना

— Eating on the terrace.

We had a lovely dinner on the terrace last night.

अपना टेरेस

— My/Our terrace.

I love spending time in my own terrace, it's my little sanctuary.

नया टेरेस बनाना

— To build a new terrace.

They are planning to build a new terrace in their backyard next summer.

टेरेस का उपयोग करना

— To use the terrace.

The building management encourages residents to use the communal terrace responsibly.

टेरेस पर घूमना

— To stroll/walk on the terrace.

We took a leisurely stroll on the terrace as the sun began to set.

टेरेस की सजावट

— Terrace decoration.

She spent hours decorating her terrace with plants and lights.

टेरेस पर पार्टी करना

— To have a party on the terrace.

It's the perfect weather to have a party on the terrace.

टेरेस का नज़ारा देखना

— To see the view from the terrace.

Come to the terrace, you must see the view from here!

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

टेरेस vs Balcony

A balcony is typically smaller and projects from an upper floor, whereas a terrace is usually larger and can be at ground level or cover a wider area.

टेरेस vs Patio

Similar to a terrace, often paved and at ground level, but 'terrace' can also refer to elevated paved areas.

टेरेस vs Porch

A porch is usually a covered entrance area, distinct from an open, paved terrace.

به‌راحتی اشتباه گرفته می‌شود

टेरेस vs बालकनी

Both are outdoor spaces attached to a building.

A 'टेरेस' is generally larger, more open, and can be at ground level or cover a significant area, often used for dining or entertaining. A 'बालकनी' is typically a smaller, projecting platform from an upper floor, often just large enough for a couple of chairs.

The apartment has a small balcony, but the house next door has a spacious terrace perfect for parties.

टेरेस vs पोर्च

Both are outdoor structures associated with a house.

A 'पोर्च' is primarily a covered entrance area, offering shelter. A 'टेरेस' is an open, paved area meant for living, relaxing, or entertaining, and is not necessarily part of the entrance.

We sat on the porch to escape the sun, but later moved to the terrace to enjoy the breeze.

टेरेस vs आँगन

Both are outdoor spaces associated with a dwelling.

An 'आँगन' is an inner courtyard, usually enclosed within the house. A 'टेरेस' is an external, paved, and usually elevated or ground-level platform attached to the outside of the building.

The traditional house had a central aangan, while the modern extension featured a large terrace overlooking the garden.

टेरेस vs छत

A terrace can be located on the roof.

While a 'टेरेस' can be on the 'छत' (roof), 'छत' itself refers to the entire top covering of a building. A 'टेरेस' is a specific, usable, and often furnished area on that roof or elsewhere.

The building has a flat roof, and a portion of it has been converted into a beautiful rooftop terrace.

टेरेस vs चबूतरा

Both are raised platforms for sitting.

A 'चबूतरा' is often a simpler, more basic raised platform, commonly found in courtyards or public spaces, made of stone or concrete. A 'टेरेस' is typically a more integrated part of a building's design, larger, paved, and furnished as a living space.

There was a small chabootara in the garden, but the main house had a spacious, modern terrace.

الگوهای جمله‌سازی

A1

यह टेरेस है।

यह सुंदर टेरेस है।

A1

टेरेस पर [Noun] है।

टेरेस पर फूल हैं।

A2

[Subject] टेरेस पर [Verb]।

हम टेरेस पर बैठे।

A2

मेरा/आपका/उसका टेरेस [Adjective] है।

मेरा टेरेस बड़ा है।

B1

टेरेस से [View] दिखता है।

टेरेस से शहर दिखता है।

B1

हमने टेरेस को [Adjective] बनाया।

हमने टेरेस को आरामदायक बनाया।

B2

यह टेरेस [Purpose] के लिए आदर्श है।

यह टेरेस पार्टियों के लिए आदर्श है।

B2

टेरेस [Description] का अनुभव प्रदान करता है।

टेरेस मनोरम दृश्यों का अनुभव प्रदान करता है।

خانواده کلمه

اسم‌ها

टेरेस (terrace)

مرتبط

छत Roof (often a terrace is on the roof)
बालकनी Balcony (similar outdoor space)
पोर्च Porch (another type of outdoor structure)
आँगन Courtyard (another type of outdoor space)
पक्का Paved (terraces are usually paved)

نحوه استفاده

frequency

Common, especially in urban areas and real estate contexts.

اشتباهات رایج
  • Using 'टेरेस' for a very small balcony. Using 'बालकनी' for a small, projecting platform from an upper floor.

    While usage can sometimes overlap, 'टेरेस' generally implies a larger, more open paved area than a typical 'बालकनी'. It's important to distinguish based on size and function.

  • Treating 'टेरेस' as a feminine noun. Treating 'टेरेस' as a masculine noun and using masculine adjectives.

    'टेरेस' is a masculine noun in Hindi. Forgetting this can lead to grammatical errors in adjective agreement, e.g., saying 'यह सुंदर टेरेस है' (incorrect) instead of 'यह सुंदर टेरेस है' (correct).

  • Confusing 'टेरेस' with 'पोर्च'. Using 'पोर्च' for a covered entrance and 'टेरेस' for an open outdoor living space.

    A 'पोर्च' is primarily a sheltered entrance, while a 'टेरेस' is an open, paved area for relaxation or entertainment, not necessarily at the entrance.

  • Pronouncing 'टेरेस' with an English 't' or 'r'. Using the Hindi retroflex 'ट' and rolled/flapped 'र'.

    Native Hindi pronunciation involves specific dental and retroflex sounds for 'ट' and a distinct 'र' sound, which differ from typical English pronunciations.

  • Using 'टेरेस' for any outdoor paved area. Using 'टेरेस' for a paved outdoor area specifically attached to or part of a building, used as a living space.

    While similar to a patio, 'टेरेस' usually implies a more deliberate architectural feature designed for use as an extension of the home, rather than just any paved spot.

نکات

Mastering the 'T' and 'R'

Pay close attention to the Hindi 'ट' sound, which is retroflex (tongue curled back), and the 'र' sound, which is often a flap or roll. Practicing these sounds will significantly improve your pronunciation of 'टेरेस'.

Masculine Noun Reminder

Always remember that 'टेरेस' is a masculine noun in Hindi. This is crucial for correct adjective and verb agreement when forming sentences. Keep a mental note: 'टेरेस' (masculine).

Think of it as an Extension

When you hear or use 'टेरेस', think of it as an extension of the indoor living space, but outdoors. This helps in understanding its purpose for relaxation, dining, and socializing.

Visualize Your Ideal Terrace

Create a mental image of your perfect terrace – what it looks like, what's on it, and what you'd do there. This strong visual association can significantly aid in remembering the word and its meaning.

Use it in Sentences

Actively try to incorporate 'टेरेस' into your Hindi sentences. Describe your own terrace, a friend's terrace, or a terrace you saw in a movie or a picture. The more you use it, the more natural it will become.

Urban Oasis

In India's bustling cities, terraces often serve as vital 'green lungs' or personal retreats. Understanding this cultural context can help you appreciate why this word is so commonly used.

Terrace vs. Balcony

Remember the size difference: 'टेरेस' is usually larger and more open than a 'बालकनी'. While a balcony is like a small platform, a terrace is a more substantial outdoor living area.

Describing Properties

When looking at property listings or discussing homes, be on the lookout for mentions of 'टेरेस'. It's a key feature that real estate agents often highlight.

Create Your Own Examples

Don't just rely on provided examples. Think of real-life situations where you might encounter or use the word 'टेरेस' and craft your own sentences to solidify your understanding.

حفظ کنید

روش یادسپاری

Imagine a 'terrarium' where plants are displayed on different levels. A 'terrace' is like a large, outdoor terrarium for people to relax in, usually on a flat, paved level.

تداعی تصویری

Picture a beautiful house with a wide, paved area extending from its living room, furnished with comfortable chairs and potted plants, bathed in sunlight.

شبکه واژگان

Outdoor space Paved area Attached to house Relaxation Dining Balcony Patio View Sitting area Apartment feature

چالش

Try to describe your ideal टेरेस in Hindi, mentioning its size, what you would do there, and what view it would have.

ریشه کلمه

The word 'terrace' has a long history, originating from the Latin word 'terraceus', meaning 'of the earth'. It evolved through Old French ('terrasse') and Middle English before arriving in its current form. The concept of a leveled, built-up area for habitation or agriculture has existed for millennia.

معنای اصلی: A leveled bank or mound of earth.

Indo-European (Latin -> Old French -> English)

بافت فرهنگی

The term is generally neutral and widely understood. No specific sensitivities are associated with its use.

The word 'terrace' is directly adopted from English into Hindi, reflecting its common usage and understanding in modern Indian contexts, particularly in urban and real estate discussions.

Many Bollywood movies feature scenes set on terraces, often for romantic moments or family gatherings. Hotels and restaurants in India frequently advertise their 'rooftop terraces' as prime attractions. Architectural magazines often showcase Indian homes and buildings with innovative terrace designs.

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

Describing a house or apartment feature

  • बड़ा टेरेस (big terrace)
  • छोटा टेरेस (small terrace)
  • सामने का टेरेस (front terrace)
  • पीछे का टेरेस (back terrace)

Talking about leisure activities

  • टेरेस पर बैठना (sitting on the terrace)
  • टेरेस पर खाना (eating on the terrace)
  • टेरेस पर पार्टी (party on the terrace)

Real estate descriptions

  • शानदार टेरेस (splendid terrace)
  • शहर का नज़ारा (city view)
  • किराए के लिए उपलब्ध (available for rent)

Home improvement and design

  • टेरेस का नवीनीकरण (terrace renovation)
  • टेरेस की सजावट (terrace decoration)
  • टेरेस गार्डन (terrace garden)

Restaurants and cafes

  • बाहरी टेरेस (outdoor terrace)
  • धूप वाला टेरेस (sunny terrace)
  • शांत टेरेस (peaceful terrace)

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Do you have a terrace at your home? What do you usually do there?"

"If you could design your dream terrace, what would it look like and what features would it have?"

"What's your favorite thing about having a terrace, or what do you like most about terraces in general?"

"Have you ever visited a restaurant or cafe with a particularly memorable terrace? What made it special?"

"How important is an outdoor space like a terrace for you when choosing a place to live?"

موضوعات نگارش

Describe your ideal evening spent on a terrace. What sounds would you hear? What would you be doing? What would the atmosphere be like?

Imagine you are designing a terrace for a friend. What style would you choose, and what elements would you include to make it perfect for them?

Reflect on a time you enjoyed a beautiful view from a terrace. What did you see, and how did it make you feel?

Write a short story about something interesting that happened on a terrace. It could be a funny incident, a romantic encounter, or a moment of quiet reflection.

Consider the benefits of having a terrace in an urban environment. How does it contribute to quality of life, and what are some ways people utilize these spaces?

سوالات متداول

10 سوال

A terrace is generally larger, more open, and often at ground level or covers a substantial area, serving as an extended living space. A balcony is typically smaller, projects from an upper floor, and is more like an extension of a room. Think of a terrace as a patio or deck, and a balcony as a small outdoor platform.

'टेरेस' is a masculine noun in Hindi. This means that any adjectives or possessive pronouns used with it should be in their masculine form. For example, you would say 'यह सुंदर टेरेस है' (This beautiful terrace is), where 'सुंदर' is the masculine form of the adjective.

Yes, absolutely. A 'rooftop terrace' (रूफटॉप टेरेस) is very common. It refers to a terrace built on the flat roof of a building, often offering great views.

Terraces are versatile spaces. People often use them for relaxing, reading, dining outdoors, hosting parties, gardening, or simply enjoying the fresh air and views. They serve as an extension of the indoor living space.

'टेरेस' is an English loanword that has been widely adopted into Hindi. It is used and understood in modern Hindi, especially in urban contexts and discussions related to real estate and architecture.

The terms are often used interchangeably, but generally, a terrace can be at ground level or elevated, while a patio is usually at ground level and paved. A terrace might also be considered more integrated with the house's architecture. However, in common usage, especially in India, 'terrace' often encompasses what might be called a patio in other cultures.

Yes, they are quite common, especially in modern apartments. Many apartments feature large balconies that function as terraces, providing much-needed outdoor space in urban environments. Rooftop terraces are also popular in apartment complexes.

You would say 'मेरा टेरेस' (mera terrace). 'मेरा' (mera) is the masculine possessive pronoun for 'my', which agrees with the masculine noun 'टेरेस'.

A 'garden terrace' (गार्डन टेरेस) is a terrace that is designed or used as a garden. It often features potted plants, flower beds, or even small trees, bringing greenery to an outdoor living space.

Yes, you can. For example, a cafe or restaurant might have a 'public terrace' (सार्वजनिक टेरेस) where customers can sit. Hotels also often have rooftop terraces that are accessible to guests.

خودت رو بسنج 65 سوال

writing

Write one sentence in Hindi about a terrace. For example: 'यह टेरेस है।' (This is a terrace.)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write two sentences in Hindi about a terrace. For example: 'मेरा टेरेस बड़ा है। हम वहां बैठते हैं।' (My terrace is big. We sit there.)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write three sentences in Hindi describing a terrace. Mention its size, what you do there, or what it looks like. For example: 'यह एक सुंदर टेरेस है। यह बहुत बड़ा है। हम यहाँ शाम को चाय पीते हैं।' (This is a beautiful terrace. It is very big. We drink tea here in the evening.)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a short paragraph in Hindi about a terrace. Describe its features, your feelings about it, or an activity you enjoy there. For example: 'हमारे घर का टेरेस बहुत आरामदायक है। यह शहर के शोर से दूर एक शांत जगह है। मैं अक्सर वहां बैठकर किताबें पढ़ता हूँ।' (Our house's terrace is very comfortable. It is a peaceful place away from the city's noise. I often sit there and read books.)

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a paragraph in Hindi discussing the importance or use of a terrace in modern living. Consider its role in urban environments or as a space for relaxation and social interaction.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
writing

Write a paragraph in Hindi exploring the architectural or cultural significance of terraces. You could discuss their evolution, their role in different societies, or their contribution to sustainable urban design.

خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
reading

टेरेस कहाँ है? (Where is the terrace?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: घर के बाहर
reading

लेखक शाम को टेरेस पर क्या करता है? (What does the author do on the terrace in the evening?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: चाय पीता है
reading

अपार्टमेंट के टेरेस से क्या दिखता है? (What is visible from the apartment's terrace?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: शहर का नज़ारा
reading

घर के टेरेस का वर्णन कैसे किया गया है? (How is the house's terrace described?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: विशाल और शांतिपूर्ण
reading

टेरेस गार्डन शहरी नियोजन में क्या भूमिका निभाते हैं? (What role do terrace gardens play in urban planning?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: ताप प्रभाव को कम करना और जैव विविधता बढ़ाना
reading

वास्तुकला के इतिहास में टेरेस का विकास क्या दर्शाता है? (What does the evolution of the terrace in architectural history reflect?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: प्रकृति के साथ सामंजस्य स्थापित करने की मानव की खोज
speaking

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
speaking

این را بلند بخوانید:

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
listening

यह क्या है? (What is this?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: टेरेस
listening

वे कहाँ बैठे हैं? (Where are they sitting?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: टेरेस पर
listening

वे टेरेस पर क्या कर रहे हैं? (What are they doing on the terrace?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: खाना खा रहे हैं
listening

टेरेस कैसा है? (How is the terrace?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बड़ा और सुंदर
listening

टेरेस किस लिए एकदम सही है? (What is the terrace perfect for?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: शहर के नज़ारे के लिए
listening

टेरेस क्या करता है? (What does a terrace do?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح:
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: बाहरी और भीतरी स्थानों को जोड़ता है

/ 65 درست

نمره کامل!

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!