Use 'उसे' to refer to the singular, non-respectful recipient of an action, equivalent to 'him/her/it'.
واژه در 30 ثانیه
- Objective case of 'he/she/it'.
- Used for singular, non-respectful him/her/it.
- Indicates the recipient of an action.
Overview
‘उसे’ हिंदी भाषा का एक सर्वनाम है जो किसी व्यक्ति या वस्तु के लिए प्रयोग किया जाता है। यह 'वह' (he/she/it) का कर्म कारक (objective case) रूप है। जब कर्ता (subject) द्वारा की गई क्रिया का प्रभाव किसी अन्य व्यक्ति या वस्तु पर पड़ता है, तो उस प्राप्तकर्ता को दर्शाने के लिए ‘उसे’ का प्रयोग किया जाता है। यह सर्वनाम एकवचन (singular) में प्रयोग होता है और लिंग (gender) के आधार पर नहीं बदलता, अर्थात यह पुल्लिंग (masculine) और स्त्रीलिंग (feminine) दोनों के लिए समान रूप से प्रयुक्त होता है।
‘उसे’ का प्रयोग वाक्य में कर्म (object) के रूप में होता है। यह क्रिया के साथ जुड़कर यह बताता है कि क्रिया का फल किसे मिला। उदाहरण के लिए, 'मैंने उसे एक किताब दी।' इस वाक्य में 'किताब देने' की क्रिया का प्रभाव 'उसे' पर पड़ रहा है। ‘उसे’ के साथ अक्सर 'को' परसर्ग (postposition) का प्रयोग किया जाता है, जिससे 'उसको' बनता है, जो ‘उसे’ का ही एक रूप है और समान अर्थ रखता है। हालाँकि, बोलचाल की भाषा में कई बार 'को' का लोप हो जाता है और केवल ‘उसे’ का प्रयोग होता है।
‘उसे’ का प्रयोग रोजमर्रा की बातचीत में बहुत आम है। इसका उपयोग किसी को कुछ देने, किसी से कुछ कहने, किसी को देखने, किसी को जानने, या किसी के साथ कुछ होने जैसी स्थितियों में किया जाता है।
- 1किसी को कुछ देना: 'मैंने उसे उपहार दिया।' (I gave him/her a gift.)
- 1किसी से कुछ कहना: 'उसे सच बताओ।' (Tell him/her the truth.)
- 1किसी को महसूस होना: 'उसे ठंड लग रही है।' (He/She is feeling cold.)
- 1किसी को देखना/मिलना: 'कल मैं उसे बाज़ार में मिला।' (I met him/her in the market yesterday.)
- 1किसी के साथ कुछ होना: 'उसे बुखार हो गया है।' (He/She has got a fever.)
‘इसको’ ‘यह’ (this) का कर्म कारक रूप है। ‘उसे’ का प्रयोग दूर की वस्तु या व्यक्ति के लिए होता है, जबकि ‘इसको’ पास की वस्तु या व्यक्ति के लिए। उदाहरण: 'यह किताब उसको दे दो।' (Give this book to him/her - referring to someone not present) बनाम 'इसको देखो।' (Look at this - referring to something nearby)।
‘उसको’ ‘उसे’ का ही एक रूप है जिसमें ‘को’ परसर्ग जुड़ा होता है। दोनों का अर्थ समान है और इन्हें एक दूसरे के स्थान पर प्रयोग किया जा सकता है। हालाँकि, ‘उसे’ अधिक संक्षिप्त और कभी-कभी अधिक औपचारिक या साहित्यिक लगता है, जबकि ‘उसको’ बोलचाल में अधिक प्रचलित है। उदाहरण: 'मैंने उसे बुलाया।' और 'मैंने उसको बुलाया।' दोनों सही हैं।
‘उन्हें’ ‘वे’ (they/he/she - formal) का कर्म कारक रूप है। इसका प्रयोग बहुवचन (plural) या आदरणीय एकवचन (respectful singular) के लिए किया जाता है। ‘उसे’ का प्रयोग केवल एकवचन (non-respectful) के लिए होता है। उदाहरण: 'मैंने उसे बुलाया।' (I called him/her - singular, non-respectful) बनाम 'मैंने उन्हें बुलाया।' (I called them/him/her - plural or respectful singular)।
مثالها
मैंने उसे एक किताब दी।
everydayI gave him/her a book.
उसे जल्दी जाना है।
informalHe/She has to go soon.
क्या तुमने उसे देखा?
everydayDid you see him/her?
यह बात उसे मत बताना।
informalDon't tell him/her this thing.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
उसे क्या पता?
What does he/she know?
उसे रहने दो।
Let him/her be. / Let it be.
उसे ले आओ।
Bring him/her/it.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'उन्हें' is the objective case for plural or respectful singular pronouns ('they', 'them', or formal 'he/she'). 'उसे' is strictly for singular, non-respectful 'him/her/it'.
'इसको' is the objective case for 'यह' (this), referring to something or someone nearby. 'उसे' refers to something or someone distant.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
‘उसे’ is a fundamental pronoun in Hindi, used frequently in everyday conversation. It is the objective case for the third-person singular non-respectful pronoun. Ensure you use 'उन्हें' for plural or respectful contexts to maintain politeness.
اشتباهات رایج
A common mistake is using 'उसे' for plural or respectful individuals; the correct pronoun in those cases is 'उन्हें'. Another error is confusing it with the subjective case 'वह' or 'उसने'.
Tips
Remember 'Him/Her/It' Object
Think of 'उसे' as the direct object form for 'he', 'she', or 'it' when they are receiving an action.
Avoid with Respectful Address
Do not use 'उसे' when referring to elders or in formal situations where respect is required; use 'उन्हें' instead.
Singular vs. Plural/Respect
Hindi distinguishes between singular non-respectful ('उसे') and plural/respectful ('उन्हें'), a nuance important for politeness.
ریشه کلمه
The word 'उसे' originates from the demonstrative pronoun 'वह' (that) combined with the dative/objective case marker. The '-ए' ending signifies the objective case in older forms of Hindi and related Prakrit languages.
بافت فرهنگی
The distinction between 'उसे' (singular, non-respectful) and 'उन्हें' (plural or respectful) reflects the importance of social hierarchy and respect in Indian culture. Using the correct form is crucial for politeness.
راهنمای حفظ
Think of 'उसे' as 'to him/her/it' when the action is directed at a single, non-formal person or thing. It's the 'receiver' of the verb's action.
سوالات متداول
4 سوالनहीं, ‘उसे’ और ‘उसको’ का अर्थ लगभग समान है। ‘उसको’ में ‘को’ परसर्ग जुड़ा होता है, जबकि ‘उसे’ में नहीं। दोनों का प्रयोग कर्म कारक के रूप में होता है और अक्सर इन्हें एक दूसरे के स्थान पर इस्तेमाल किया जा सकता है।
‘उसे’ का प्रयोग एकवचन (singular) कर्ता के लिए किया जाता है, चाहे वह पुल्लिंग हो या स्त्रीलिंग। इसका प्रयोग आदरणीय (respectful) व्यक्ति के लिए नहीं किया जाता।
हाँ, ‘उसे’ का प्रयोग किसी वस्तु के लिए भी हो सकता है, खासकर जब उस वस्तु पर कोई क्रिया की जा रही हो या उसका कोई प्रभाव पड़ रहा हो। उदाहरण: 'इस पेन को उसे दे दो।' यहाँ 'पेन' वस्तु है।
‘उसे’ का बहुवचन या आदरणीय रूप ‘उन्हें’ है। ‘उसे’ केवल एकवचन के लिए प्रयोग होता है।
خودت رو بسنج
मैंने ____ एक कहानी सुनाई।
यहाँ एकवचन, अनादरणीय कर्ता की आवश्यकता है, इसलिए 'उसे' सही है।
शिक्षक ____ पढ़ा रहे हैं।
शिक्षक का सम्मान किया जाता है, इसलिए आदरणीय एकवचन 'उन्हें' का प्रयोग होगा।
दिया, उसे, मैंने, उपहार
कर्ता (मैंने) + कर्म (उसे) + कर्म (उपहार) + क्रिया (दिया) हिंदी वाक्य संरचना का सामान्य क्रम है।
امتیاز: /3
Summary
Use 'उसे' to refer to the singular, non-respectful recipient of an action, equivalent to 'him/her/it'.
- Objective case of 'he/she/it'.
- Used for singular, non-respectful him/her/it.
- Indicates the recipient of an action.
Remember 'Him/Her/It' Object
Think of 'उसे' as the direct object form for 'he', 'she', or 'it' when they are receiving an action.
Avoid with Respectful Address
Do not use 'उसे' when referring to elders or in formal situations where respect is required; use 'उन्हें' instead.
Singular vs. Plural/Respect
Hindi distinguishes between singular non-respectful ('उसे') and plural/respectful ('उन्हें'), a nuance important for politeness.
مثالها
4 از 4मैंने उसे एक किताब दी।
I gave him/her a book.
उसे जल्दी जाना है।
He/She has to go soon.
क्या तुमने उसे देखा?
Did you see him/her?
यह बात उसे मत बताना।
Don't tell him/her this thing.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژگان مرتبط
The objective case of 'they' (or him/her formal); to them, t...
वहवह is a third-person singular pronoun in Hindi used to refer...
इसकोTo him/her/it/this, him/her/it/this (direct/indirect object)
यहA demonstrative pronoun used to point to a specific person,...
उसकाHis/Her/Its/That's (masculine singular possessive pronoun).
واژههای بیشتر general
आभार व्यक्त करना
B1To express gratitude or thankfulness.
आचरण करना
C1To conduct oneself; behave in a particular way.
आगे
A1Forward; ahead.
आगे बढ़ना
A2To move forward or progress.
आगामी
B1Happening in the near future; upcoming or next.
आह्वान करना
B1To call, to summon, to request someone's presence.
आजमाना
A2To make an attempt or effort to do something; to test.
आज रात
A2The night of the present day; tonight.
आक्रमण करना
B2To begin military operations against a country or group.
आखिरी
A2Last, final.
