B1 adjective خنثی 1 دقیقه مطالعه

उत्पादित

/ʊt̪pɑːd̪ɪt̪/

The word 'उत्पादित' signifies something that has been made or generated, often through a specific process or source.

واژه در 30 ثانیه

  • Means 'produced' or 'manufactured'.
  • Used for items made through a process.
  • Common in industrial and production contexts.

Overview

उत्पादित शब्द का प्रयोग किसी भी ऐसी वस्तु के लिए किया जाता है जिसे बनाया या उत्पन्न किया गया हो। यह एक निष्क्रिय विशेषण है जो क्रिया 'उत्पादन करना' (to produce) से बना है। इसका मतलब है कि वस्तु स्वयं नहीं बनी, बल्कि किसी के द्वारा बनाई गई है। यह किसी भी चीज़ पर लागू हो सकता है, चाहे वह प्राकृतिक हो या मानव निर्मित।

इस शब्द का प्रयोग अक्सर संज्ञाओं के साथ विशेषण के रूप में किया जाता है, जैसे 'उत्पादित माल' (produced goods), 'उत्पादित ऊर्जा' (produced energy), या 'उत्पादित डेटा' (produced data)। यह किसी वस्तु की उत्पत्ति या निर्माण प्रक्रिया पर जोर देता है। इसे अक्सर 'द्वारा' (by) के साथ प्रयोग किया जाता है ताकि यह बताया जा सके कि उत्पाद किसने या किस चीज़ ने बनाया है, जैसे 'भारत में उत्पादित' (produced in India)।

यह शब्द उद्योगों, विनिर्माण, कृषि, ऊर्जा उत्पादन, और डेटा विश्लेषण जैसे क्षेत्रों में बहुत आम है। उदाहरण के लिए, 'यह फैक्ट्री सालाना 10,000 कारें उत्पादित करती है।' या 'सौर ऊर्जा से उत्पादित बिजली पर्यावरण के लिए अच्छी है।' अकादमिक लेखन और औपचारिक संचार में भी इसका प्रयोग होता है।

'तैयार' (Taiyar) का अर्थ 'रेडी' या 'प्रिपेयर्ड' होता है। यह किसी चीज़ के उपयोग के लिए उपलब्ध होने की स्थिति बताता है, न कि उसके निर्माण की प्रक्रिया को। जैसे, 'खाना तैयार है' (food is ready), न कि 'खाना उत्पादित है' (food is produced)।

निर्मित' (Nirmit) का अर्थ भी 'बनाया हुआ' या 'निर्माण किया हुआ' होता है। यह 'उत्पादित' के बहुत करीब है, लेकिन कभी-कभी यह अधिक हस्तनिर्मित या कारीगरी वाली वस्तुओं के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है। 'उत्पादित' अक्सर बड़े पैमाने पर उत्पादन या औद्योगिक प्रक्रियाओं से जुड़ा होता है, जबकि 'निर्मित' का दायरा थोड़ा व्यापक हो सकता है।

'बनाया हुआ' (Banaya hua) एक सामान्य वाक्यांश है जिसका अर्थ है 'मेड' या 'क्रिएटेड'। यह 'उत्पादित' की तुलना में अधिक अनौपचारिक और सामान्य है। 'उत्पादित' में अक्सर एक प्रक्रिया या स्रोत का संकेत होता है, जबकि 'बनाया हुआ' बस परिणाम बताता है।

مثال‌ها

1

यह फैक्ट्री हर साल लाखों टन स्टील उत्पादित करती है।

everyday

This factory produces millions of tons of steel every year.

2

सौर ऊर्जा से उत्पादित बिजली पर्यावरण के अनुकूल है।

formal

Electricity produced from solar energy is environment-friendly.

3

इस साल गेहूं की अच्छी फसल उत्पादित हुई है।

informal

A good harvest of wheat has been produced this year.

4

शोधकर्ताओं ने एक नया यौगिक उत्पादित किया है।

academic

Researchers have produced a new compound.

ترکیب‌های رایج

माल उत्पादित करना to produce goods
ऊर्जा उत्पादित करना to produce energy
फसल उत्पादित करना to produce crops
द्वारा उत्पादित produced by

عبارات رایج

भारत में उत्पादित

Made in India

स्थानीय रूप से उत्पादित

Locally produced

ऊर्जा उत्पादित

Energy produced

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

उत्पादित vs निर्मित (Nirmit)

'Nirmit' also means 'made' or 'manufactured'. It can sometimes imply more craftsmanship or smaller scale production compared to 'utpadit', which often relates to industrial or large-scale output.

उत्पादित vs बनाया हुआ (Banaya hua)

'Banaya hua' is a general term for 'made' or 'created'. It's less specific than 'utpadit' and doesn't necessarily imply a formal production process or industrial origin.

الگوهای دستوری

संज्ञा + उत्पादित (Noun + Utpadit) - e.g., 'उत्पादित माल' (produced goods) X द्वारा उत्पादित (X dwara Utpadit) - e.g., 'भारत में उत्पादित' (produced in India) उत्पादित + संज्ञा (Utpadit + Noun) - Less common, but possible in specific phrasing.

نحوه استفاده

نکات کاربردی

The adjective 'उत्पादित' is commonly used after the noun it modifies or in constructions like 'X द्वारा उत्पादित' (produced by X). It carries a sense of industrial or systematic creation. Ensure the context involves a process of making or generating.


اشتباهات رایج

Avoid using 'उत्पादित' for abstract concepts or services where words like 'प्रदान किया गया' (provided) or 'विकसित किया गया' (developed) are more appropriate. Also, be mindful of the difference between 'उत्पादित' (produced) and 'तैयार' (ready).

نکات

💡

Focus on the Source

Remember that 'उत्पादित' emphasizes that something came from a specific source or was made via a process.

⚠️

Avoid for Abstract Services

While 'उत्पादित' means produced, it's generally used for tangible goods, not abstract services.

🌍

Industrialization Context

The word is very relevant in discussions about a country's industrial output and manufacturing capabilities.

ریشه کلمه

The word 'उत्पादित' comes from the Sanskrit root 'utpatti', meaning origin, creation, or production. It is the past participle form of the verb 'उत्पादन करना' (utpadan karna - to produce).

بافت فرهنگی

In India, the term 'उत्पादित' is frequently used in economic discussions, highlighting domestic production, manufacturing capabilities, and self-sufficiency (like 'Make in India').

راهنمای حفظ

Think of 'उत्पादित' as linked to 'product'. If something is a product of a factory or a process, it is 'उत्पादित'.

سوالات متداول

4 سوال

'उत्पादित' अक्सर बड़े पैमाने पर उत्पादन या औद्योगिक प्रक्रियाओं से जुड़ी वस्तुओं के लिए प्रयोग होता है। 'निर्मित' का अर्थ भी 'बनाया हुआ' है, लेकिन यह हस्तनिर्मित या छोटी मात्रा में बनाई गई चीजों के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है।

नहीं, 'उत्पादित' का प्रयोग प्राकृतिक प्रक्रियाओं से उत्पन्न चीजों के लिए भी हो सकता है, जैसे 'पौधों द्वारा उत्पादित ऑक्सीजन' (oxygen produced by plants)। हालांकि, यह अक्सर मानव निर्मित वस्तुओं और औद्योगिक उत्पादन के संदर्भ में अधिक प्रयोग किया जाता है।

इसका प्रयोग अक्सर संज्ञा के विशेषण के रूप में होता है, जैसे 'यह मशीन उच्च गुणवत्ता वाला उत्पादित माल बनाती है।' या 'इस क्षेत्र में बिजली उत्पादित होती है।'

आम तौर पर 'उत्पादित' का प्रयोग भौतिक वस्तुओं के लिए होता है। सेवाओं के लिए 'प्रदान की गई' (provided) या 'दी गई' (rendered) जैसे शब्दों का प्रयोग अधिक उपयुक्त होता है।

خودت رو بسنج

fill blank

यह फैक्ट्री हर साल लाखों टन स्टील ___ करती है।

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: उत्पादित

'उत्पादित करती है' (produces) इस संदर्भ में सबसे उपयुक्त है क्योंकि यह बड़े पैमाने पर उत्पादन की क्रिया को दर्शाता है।

multiple choice

कंपनी द्वारा ___ नए सॉफ्टवेयर का परीक्षण किया जा रहा है।

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: विकसित

सॉफ्टवेयर के लिए 'विकसित' (developed) शब्द का प्रयोग सबसे आम और उपयुक्त है, हालांकि 'निर्मित' भी संभव है। 'उत्पादित' भौतिक वस्तुओं के लिए अधिक प्रयोग होता है।

sentence building

शब्द: भारत, में, उत्पादित, ये, फल, होते, हैं

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: भारत में ये फल उत्पादित होते हैं।

यह वाक्य व्याकरण की दृष्टि से सही है और 'उत्पादित' शब्द का सही प्रयोग दर्शाता है।

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!