वेग در ۳۰ ثانیه
- Veg means velocity or momentum.
- It is a masculine noun in Hindi.
- Commonly used for wind, water, and science.
- Implies intensity and power of movement.
The Hindi word वेग (Veg) is a profound term that sits at the intersection of everyday observation and scientific precision. At its simplest level, for an English speaker, it translates to 'velocity' or 'momentum.' However, its usage in Hindi carries a weight that the English word 'speed' often lacks. While 'speed' (often translated as गति or रफ़्तार) refers to how fast something is moving, वेग conveys the intensity, the force, and often the direction of that movement. Imagine a river during the monsoon; you wouldn't just say it is fast, you would say the वेग of the water is dangerous. This implies a crushing, unstoppable force. Similarly, in physics, वेग is the standard term for velocity, distinguishing it from scalar speed by accounting for direction. In a more metaphorical sense, it is used to describe the 'impulse' or 'surge' of emotions or natural phenomena like wind and light.
- Scientific Context
- In textbooks and technical discussions, वेग is strictly velocity. It is a vector quantity. If a car is moving at 60km/h toward the North, that specific combination is its वेग.
- Natural Force
- When describing the wind (पवन) or a stream (धारा), this word highlights the power behind the movement. A high वेग suggests that the force is enough to sweep things away.
- Emotional Impulse
- Literary Hindi uses वेग to describe a sudden surge of anger, passion, or grief. It is the 'momentum' of the heart's feelings.
नदी का वेग वर्षा के कारण बढ़ गया है। (The velocity/momentum of the river has increased due to the rain.)
वायु का वेग आज बहुत तीव्र है। (The velocity of the air is very intense today.)
उसने अपने क्रोध के वेग को नियंत्रित किया। (He controlled the impulse/surge of his anger.)
प्रकाश का वेग ब्रह्मांड में सबसे अधिक है। (The velocity of light is the highest in the universe.)
गेंद का वेग अचानक कम हो गया। (The velocity of the ball suddenly decreased.)
Understanding वेग requires recognizing that it is not just about time and distance. It is about the impact. When a cricket commentator talks about a fast bowler's delivery, they might use 'Gati' to describe the speed on the radar, but they use 'Veg' to describe the momentum that knocks the stumps over. It is a word of energy and dynamics. In the context of the CEFR A1 level, you should start by associating it with natural elements like wind and water, as these provide the most concrete examples of what 'momentum' feels like in a language you are just beginning to master.
Using वेग (Veg) correctly involves understanding its grammatical role as a masculine noun. It typically functions as the subject or object of a sentence describing motion. Because it is a noun, it is often preceded by a possessive marker like का (ka) or के (ke). For example, 'The speed of the wind' becomes हवा का वेग (Hawa ka veg). Note that because 'Veg' is masculine, the possessive marker is always 'ka' or 'ke', never 'ki'. This is a common point of confusion for learners who might focus on the gender of the object moving (like 'Hawa', which is feminine) rather than the word 'Veg' itself.
- Describing Intensity
- Use adjectives like तीव्र (tivra - intense), अत्यधिक (atyadhik - excessive), or कम (kam - less) to qualify the noun. Example: 'अत्यधिक वेग से गाड़ी न चलाएं' (Do not drive the vehicle with excessive velocity).
- With Verbs of Change
- Common verbs paired with 'Veg' include बढ़ना (badhna - to increase), घटना (ghatna - to decrease), and नियंत्रित करना (niyantrit karna - to control). Example: 'तूफ़ान का वेग घट रहा है' (The velocity of the storm is decreasing).
वह बहुत वेग से दौड़ रहा था। (He was running with great velocity/momentum.)
हवा के वेग ने पेड़ों को गिरा दिया। (The velocity of the wind knocked down the trees.)
क्या आप इस मिसाइल का वेग जानते हैं? (Do you know the velocity of this missile?)
In everyday conversation, you might find people substituting वेग with रफ़्तार when talking about cars or bikes. However, if you are reading a newspaper report about a natural disaster or a scientific achievement, वेग is the standard. For example, a headline might read: 'चक्रवात का वेग 150 किमी प्रति घंटा' (The velocity of the cyclone is 150 km per hour). Here, using 'Raftaar' would sound slightly less professional. As you progress in Hindi, try to distinguish between 'Gati' (movement/speed in general) and 'Veg' (the specific rate of that movement in a direction). This nuance will make your Hindi sound much more sophisticated and accurate.
The word वेग (Veg) is ubiquitous in specific domains of Indian life. While it may not be the first word a child learns for 'fast' (usually तेज़), it becomes part of their vocabulary as soon as they enter a classroom or start watching the news. One of the most common places to hear this word is in Weather Reports. Meteorologists in India consistently use वेग to describe wind speeds during the monsoon or cyclone seasons. If you are listening to Hindi news on channels like Aaj Tak or NDTV India, you will frequently hear phrases like 'हवाओं का वेग' (the velocity of the winds) during the weather segment.
- In Education
- Any Hindi-medium student studying Science or Physics will encounter वेग as the primary translation for 'velocity'. It is foundational to learning mechanics.
- In Literature and Poetry
- Poets use वेग to describe the 'rush' of time or the 'surge' of a river, often as a metaphor for life's progression. It carries a sense of inevitability and power.
समाचार: 'तूफ़ान का वेग कम होने की संभावना है।' (News: 'The velocity of the storm is likely to decrease.')
Another interesting place to encounter this word is in Spiritual or Philosophical Discourses. Gurus or speakers might talk about the मन का वेग (the momentum/impulse of the mind), referring to how quickly thoughts arise and sweep a person away. This demonstrates the word's versatility—from the literal speed of a physical object to the metaphorical speed of thought. Whether you are reading a textbook, watching the evening news, or listening to a philosophical lecture, वेग serves as the bridge between the physical and the abstract concepts of rapid movement.
For English speakers, the most frequent mistake is using वेग (Veg) as a direct synonym for 'fast' in every context. In English, we use 'fast' as an adjective ('a fast car') and 'speed' as a noun ('the speed of the car'). In Hindi, वेग is strictly a noun. You cannot say 'यह गाड़ी वेग है' (This car is velocity). Instead, you must say 'इस गाड़ी का वेग अधिक है' (The velocity of this car is high). Another common error is confusing वेग with गति (Gati). While they are related, गति is more general. If you are walking slowly, you have गति, but you wouldn't usually talk about your वेग unless you were analyzing your movement scientifically.
- Gender Confusion
- Learners often think that because हवा (Hawa - wind) or नदी (Nadi - river) are feminine, the word for their speed should also be feminine. They might say 'नदी की वेग'. This is incorrect. It must be 'नदी का वेग' because वेग is masculine.
- Over-Scientific Usage
- Using वेग in very casual settings can sound a bit stiff. If you're telling a friend to drive faster, saying 'वेग बढ़ाओ' (Increase the velocity) sounds like you're in a sci-fi movie. 'रफ़्तार बढ़ाओ' or 'तेज़ चलो' is much more natural.
Incorrect: वह बहुत वेग लड़की है। (She is a very velocity girl - Nonsensical)
Correct: वह बहुत तेज़ दौड़ती है। (She runs very fast.)
Finally, avoid using वेग to describe the 'speed' of a process, like 'the speed of learning' or 'the speed of work.' For these abstract concepts of pace, the word गति (Gati) or रफ़्तार (Raftaar) is much more appropriate. वेग is almost always tied to physical movement through space or the metaphorical 'rush' of something fluid like water, wind, or emotion. By keeping वेग in the realm of physics and natural forces, you will avoid the awkwardness of misapplied formal vocabulary.
Hindi has several words for speed, each with its own flavor and specific context. Understanding the difference between वेग (Veg) and its synonyms will greatly enhance your fluency. The most common alternative is रफ़्तार (Raftaar), which is an Urdu-origin word used for the speed of vehicles, runners, and general daily activities. Then there is गति (Gati), which is a broader term meaning 'motion' or 'state of movement.' While वेग is velocity (vector), गति is often just speed (scalar) or the general act of moving.
- Veg vs. Gati
- Veg: Specific, often scientific, implies momentum/force.
Gati: General, means motion or pace. 'Pragati' (Progress) comes from this root. - Veg vs. Raftaar
- Veg: Formal, used in science/news.
Raftaar: Casual, used for cars, bikes, and cricket bowling speeds. - Veg vs. Tezi
- Tezi: Means 'sharpness' or 'quickness.' Used for market trends or the 'speed' of a person's work.
हवा का वेग (Velocity of wind) vs. काम की रफ़्तार (Speed of work).
Another word often confused with वेग is प्रवाह (Pravah), which means 'flow.' While a river has both वेग (velocity) and प्रवाह (flow), वेग describes how hard and fast it is moving, while प्रवाह describes the continuous nature of the movement. Similarly, त्वरण (Tvaran) is the Hindi word for 'acceleration,' which is the rate of change of वेग. Knowing these related terms will help you navigate scientific and descriptive Hindi with much greater ease and accuracy.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The word 'Veg' is the root for 'Vegetable' in English via a completely different Latin path, but in Hindi, it has stayed true to its sense of motion and energy for thousands of years.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing it as 'Weg' (like German). It should be a soft 'v'.
- Pronouncing the 'e' like 'egg'. It should be like 'v-ay-g'.
- Adding a vowel at the end (e.g., vega). The 'g' should be a clean stop.
سطح دشواری
Easy to recognize in texts once the 'e' vowel sign is learned.
The 'v' and 'g' sounds are straightforward, but the 'e' matra must be placed correctly.
Simple two-consonant structure.
Can be confused with 'Vek' or 'Vesh' if not heard clearly.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Masculine Noun Possession
Always use 'ka' (हवा का वेग), never 'ki'.
Adjective Agreement
Use 'Tivra' (masculine) for 'Veg' (तीव्र वेग).
Postposition 'Se'
To say 'with speed', use 'Veg se' (वेग से).
Compound Noun Formation
Veg + Maapi = Vegmaapi (Speedometer).
Oblique Case
In 'Vegon mein' (in velocities), the noun changes in plural oblique.
مثالها بر اساس سطح
हवा का वेग तेज़ है।
The wind's speed is fast.
Veg is a masculine noun.
गाड़ी का वेग कम है।
The car's speed is low.
Kam (less) modifies Veg.
नदी का वेग देखो।
Look at the river's speed.
Nadi ka (of the river) possessive.
इसका वेग क्या है?
What is its speed?
Iska (its) possessive.
वेग बढ़ाओ।
Increase the speed.
Imperative verb 'badhao'.
पानी का वेग बहुत है।
The water's speed is a lot.
Bahut (a lot) used as an adjective.
पंखा का वेग तेज़ करो।
Make the fan speed fast.
Pankha ka (of the fan).
वेग कम करो।
Decrease the speed.
Imperative verb 'kam karo'.
तूफ़ान का वेग बढ़ रहा है।
The storm's velocity is increasing.
Present continuous tense.
साइकिल का वेग धीरे है।
The bicycle's speed is slow.
Dhire (slowly/slow) used here as an adjective.
हवा के वेग से डरो मत।
Don't be afraid of the wind's velocity.
Veg se (from/by velocity) - postposition 'se'.
क्या तुम वेग माप सकते हो?
Can you measure the velocity?
Modal verb 'sakte ho'.
गेंद का वेग बहुत तेज़ था।
The ball's velocity was very fast.
Past tense 'tha'.
इस मशीन का वेग स्थिर है।
This machine's velocity is constant.
Sthir (constant/stable).
वेग के कारण पेड़ गिर गया।
The tree fell because of the velocity.
Ke kaaran (because of).
दौड़ने का वेग बढ़ाओ।
Increase the running speed.
Daudne ka (of running) gerundive use.
नदी का वेग अचानक बढ़ गया।
The river's velocity suddenly increased.
Achanak (suddenly) adverb.
वैज्ञानिक वेग की गणना कर रहे हैं।
Scientists are calculating the velocity.
Ganna karna (to calculate).
हवा का वेग 50 किमी प्रति घंटा है।
The wind velocity is 50 km per hour.
Prati (per) usage.
उसने अपने क्रोध के वेग को रोका।
He stopped the impulse of his anger.
Metaphorical use of Veg.
प्रकाश का वेग बहुत अधिक होता है।
The velocity of light is very high.
Hota hai (habitual/general truth).
हवाई जहाज़ का वेग स्थिर रखना ज़रूरी है।
It is important to keep the airplane's velocity stable.
Sthir rakhna (to keep stable).
वेग कम होने पर नाव रुक गई।
The boat stopped when the velocity decreased.
Hone par (upon becoming).
इस मिसाइल का वेग ध्वनि से तेज़ है।
This missile's velocity is faster than sound.
Se tez (faster than).
वेग एक सदिश राशि है।
Velocity is a vector quantity.
Technical scientific term 'Sadish Rashi'.
वस्तु के वेग में परिवर्तन को त्वरण कहते हैं।
The change in an object's velocity is called acceleration.
Tvaran (acceleration) definition.
नदी के तीव्र वेग ने पुल को तोड़ दिया।
The intense velocity of the river broke the bridge.
Tivra (intense) adjective.
भावनाओं के वेग में बहना आसान है।
It is easy to flow in the surge of emotions.
Abstract usage.
रॉकेट का पलायन वेग बहुत अधिक होता है।
The escape velocity of a rocket is very high.
Palayan Veg (Escape Velocity).
समय के वेग को कोई नहीं रोक सकता।
No one can stop the momentum of time.
Poetic/Philosophical use.
हवा का वेग दिशा के साथ बदल रहा है।
The wind velocity is changing with the direction.
Disha ke saath (with direction).
उसके शब्दों में एक अजीब सा वेग था।
There was a strange momentum in his words.
Metaphorical momentum.
आधुनिक युग में परिवर्तन का वेग अत्यंत तीव्र है।
The pace/velocity of change in the modern era is extremely intense.
Atyant (extremely) intensifier.
लेखक ने नदी के वेग को जीवन की गति से जोड़ा है।
The author has linked the river's velocity with the pace of life.
Joda hai (has linked).
विचारों के वेग को नियंत्रित करना ध्यान का लक्ष्य है।
Controlling the impulse of thoughts is the goal of meditation.
Dhyan (meditation) context.
चक्रवात के वेग ने तटीय क्षेत्रों में भारी तबाही मचाई।
The velocity of the cyclone caused heavy destruction in coastal areas.
Tabahi machai (caused havoc).
क्या हम प्रकाश के वेग से यात्रा कर पाएंगे?
Will we be able to travel at the velocity of light?
Future potentiality.
बाढ़ के वेग ने मिट्टी का कटाव बढ़ा दिया है।
The velocity of the flood has increased soil erosion.
Mitti ka katao (soil erosion).
उसकी कविता में भावों का वेग स्पष्ट दिखता है।
The surge of emotions is clearly visible in his poetry.
Bhavon ka veg (surge of feelings).
इलेक्ट्रॉन का वेग परमाणु के भीतर बहुत अधिक होता है।
The velocity of an electron inside an atom is very high.
Technical physics context.
शून्य में प्रकाश का वेग एक सार्वभौमिक स्थिरांक है।
The velocity of light in a vacuum is a universal constant.
Sarvabhaumik sthirank (universal constant).
इतिहास के वेग को मोड़ना किसी एक व्यक्ति के बस में नहीं।
Turning the momentum of history is not within the power of a single individual.
Idiomatic 'bas mein hona'.
उसकी दार्शनिक मान्यताओं में समय का वेग सापेक्ष है।
In his philosophical beliefs, the velocity of time is relative.
Sapeksh (relative).
ब्रह्मांड के विस्तार का वेग निरंतर बढ़ रहा है।
The velocity of the universe's expansion is constantly increasing.
Vistar (expansion).
कलाकार ने रंगों के वेग से अपनी भावनाओं को व्यक्त किया।
The artist expressed his emotions through the momentum of colors.
Metaphorical artistic use.
राजनीतिक बदलाव का वेग अक्सर अप्रत्याशित होता है।
The pace of political change is often unpredictable.
Apratyashit (unpredictable).
मानसून के आगमन के साथ ही पवन का वेग बदल गया।
With the arrival of the monsoon, the wind velocity changed.
Agaman (arrival).
तरल पदार्थ के वेग का अध्ययन जटिल गणितीय सूत्रों पर आधारित है।
The study of fluid velocity is based on complex mathematical formulas.
Jatil ganitiya sutra (complex math formulas).
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Gati is general speed/motion; Veg is velocity (with direction).
Raftaar is more common for vehicles; Veg is more scientific/natural.
Aveg is 'impulse' or 'emotion'; Veg is physical velocity.
اصطلاحات و عبارات
— To gain momentum or get excited/angry suddenly.
चर्चा के दौरान वह वेग में आ गया।
Metaphoricalبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Similar sound.
Vesh means 'attire' or 'disguise'; Veg means 'velocity'.
उसने नया वेष धारण किया।
English loanword 'Veg' (vegetarian).
Vej (short for vegetarian) is used in restaurants; Veg (Hindi) means speed.
क्या यह खाना वेज है?
Phonetic similarity.
Vaik is not a common Hindi word; Veg is standard.
N/A
Both relate to movement.
Bhag means 'part' or 'to run'; Veg is the 'speed' of running.
वह तेज़ी से भागा।
Rhyming sound.
Jag means 'to wake up' or 'world'; Veg is speed.
वह नींद से जागा।
الگوهای جملهسازی
[Object] का वेग तेज़ है।
हवा का वेग तेज़ है।
[Object] का वेग [Adjective] करो।
पंखे का वेग कम करो।
[Object] के वेग से [Result] हुआ।
हवा के वेग से घर गिर गया।
[Object] का वेग [Number] है।
प्रकाश का वेग 3 लाख किमी/सेकंड है।
[Abstract Concept] का वेग [Adjective] है।
परिवर्तन का वेग अत्यंत तीव्र है।
[Technical Concept] में वेग [Condition] रहता है।
शून्य में प्रकाश का वेग स्थिर रहता है।
[Emotion] के वेग में [Action] मत करो।
क्रोध के वेग में निर्णय मत लो।
क्या आप [Object] का वेग जानते हैं?
क्या आप इस ट्रेन का वेग जानते हैं?
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Common in educational, news, and technical contexts.
-
Hawa ki veg
→
Hawa ka veg
Veg is masculine, so the possessive must be 'ka'.
-
Gadi veg hai
→
Gadi ka veg tez hai
Veg is a noun (velocity), not an adjective (fast).
-
Veg badho
→
Veg badhao
Use the causative verb 'badhao' (increase) instead of 'badho' (grow).
-
Raftaar of light
→
Prakash ka veg
In scientific contexts, 'Veg' is more appropriate than 'Raftaar'.
-
Veg kamti hai
→
Veg kam hota hai
Since Veg is masculine, the verb must be 'hota' (masculine).
نکات
Check the Gender
Always remember 'Veg' is masculine. Even if the wind (Hawa) is feminine, the wind's speed is 'Hawa KA veg'.
Science Buddy
If you are a science student, associate 'Veg' with 'Velocity'. This makes it much easier to remember.
Natural Forces
Use 'Veg' for things you can't control easily, like the wind, a storm, or a big river.
Soft V
Ensure your 'V' sound is soft. Don't make it sound like a 'B' or a hard 'W'.
Formal Tone
In formal essays, prefer 'Veg' over 'Raftaar' to sound more educated and precise.
News Watch
Watch a 5-minute weather report in Hindi. You are guaranteed to hear the word 'Veg' used for wind speed.
Vague Speed
Remember: When things have high 'Veg', they look 'Vague' because they are moving so fast.
Veg vs Raftaar
Raftaar = Cars/Bikes/Sports. Veg = Science/Nature/Formal. This distinction helps you sound native.
Emotional Surge
Use 'Veg' metaphorically for strong feelings like 'Krodh ka veg' (surge of anger).
Compound Words
Learn words like 'Vegmaapi' to see how 'Veg' acts as a building block for other terms.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of a 'Vague' blur when a car passes you at high 'Veg' (velocity).
تداعی تصویری
Imagine a powerful waterfall. The water isn't just falling; it has 'Veg'—a forceful momentum.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'Veg' in three sentences today: one about the wind, one about a car, and one about how fast you are working.
ریشه کلمه
Derived from the Sanskrit root 'vij' (विज्), which means to tremble, shake, or move quickly.
معنای اصلی: Agitation, sudden movement, or impulse.
Indo-Aryan (Sanskrit)بافت فرهنگی
No specific sensitivities, but using it for people's physical disabilities is inappropriate.
English speakers might find 'Veg' sounds like 'vegetable', but in Hindi, it is a very powerful and serious word.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Weather
- हवा का वेग
- तूफ़ान का वेग
- चक्रवात का वेग
- वायु का वेग
Physics
- प्रारंभिक वेग
- अंतिम वेग
- समान वेग
- वेग में परिवर्तन
Driving
- गाड़ी का वेग
- वेग कम करें
- वेग बढ़ाएं
- सुरक्षित वेग
Nature
- नदी का वेग
- धारा का वेग
- झरने का वेग
- लहरों का वेग
Emotions
- क्रोध का वेग
- भावनाओं का वेग
- विचारों का वेग
- आवेग में
شروعکنندههای مکالمه
"क्या आपको लगता है कि आज हवा का वेग बहुत तेज़ है?"
"इस कार का अधिकतम वेग कितना हो सकता है?"
"विज्ञान में वेग और गति के बीच क्या अंतर है?"
"क्या आपने कभी नदी का इतना तीव्र वेग देखा है?"
"प्रकाश का वेग मापने का तरीका क्या है?"
موضوعات نگارش
आज आपके जीवन का वेग कैसा है—तेज़ या धीमा? विस्तार से लिखें।
किसी ऐसे समय के बारे में लिखें जब आपने प्रकृति के वेग (जैसे तूफ़ान) का अनुभव किया हो।
क्या हमें हमेशा अपने काम का वेग बढ़ाना चाहिए, या कभी-कभी रुकना भी ज़रूरी है?
विज्ञान की कौन सी खोज आपको प्रकाश के वेग के बारे में सोचने पर मजबूर करती है?
जब आप क्रोध के वेग में होते हैं, तो आप खुद को कैसे शांत करते हैं?
سوالات متداول
10 سوالIt is a masculine noun. You should always use masculine modifiers like 'ka', 'ke', 'bada', and 'tez'.
Yes, but it sounds very formal. 'Raftaar' or just saying 'Tez daudna' is more common in daily speech.
In science, 'Gati' is speed (scalar) and 'Veg' is velocity (vector). In common usage, 'Gati' is movement/pace, while 'Veg' emphasizes the force or intensity of that movement.
It is called 'Vegmaapi' (वेगमापी), though most people just say 'speedometer'.
Yes, poets use it to describe the rush of a river, the wind, or the unstoppable flow of time.
Yes, but mostly in news, schools, and formal writing. You won't hear it much at a vegetable market!
It is like the 'ay' in the English word 'stay' or 'day'. V-ay-g.
Yes, especially in the context of emotions like anger (krodh ka veg) or passion.
It is 'Palayan Veg' (पलायन वेग). 'Palayan' means to escape or flee.
Technically yes (Vegon), but it is almost always used in the singular 'Veg'.
خودت رو بسنج 180 سوال
Write a sentence using 'हवा का वेग' (Hawa ka veg).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The speed of the car is low.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a river's velocity.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Velocity is a vector quantity.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'Veg' metaphorically.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Measure the velocity of the wind.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about light's velocity.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The velocity of the storm is decreasing.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence using 'Veg' in a scientific context.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Don't drive with excessive velocity.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a fan's speed.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The velocity of the ball was very high.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about the momentum of time.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'He ran with great momentum.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a rocket's velocity.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'The velocity of the water is dangerous.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about the pace of change.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'Keep the velocity constant.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Write a sentence about a cyclist's speed.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Translate: 'What is the velocity of sound?'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Pronounce the word 'वेग'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Hawa ka veg' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Veg kam karo' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Prakash ka veg' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Veg badhao' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce 'Vegmaapi'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Nadi ka veg' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Tivra veg' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Sthir veg' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Veg se bhago' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce 'Palayan Veg'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Gadi ka veg' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Samay ka veg' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Krodh ka veg' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Veg maapo' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronounce 'Tvaran'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Veg badh gaya' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Veg ghat gaya' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Antim veg' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Say 'Prarambhik veg' aloud.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Listen and identify: 'Hawa ka veg tez hai.'
Listen and identify: 'Veg kam karo.'
Listen and identify: 'Nadi ka veg.'
Listen and identify: 'Prakash ka veg.'
Listen and identify: 'Veg badhao.'
Listen and identify: 'Tivra veg.'
Listen and identify: 'Veg se.'
Listen and identify: 'Gadi ka veg.'
Listen and identify: 'Sthir veg.'
Listen and identify: 'Krodh ka veg.'
Listen and identify: 'Antim veg.'
Listen and identify: 'Vegmaapi.'
Listen and identify: 'Palayan veg.'
Listen and identify: 'Samay ka veg.'
Listen and identify: 'Veg badh raha hai.'
/ 180 درست
نمره کامل!
Summary
Veg (वेग) is more than just 'speed'; it represents the 'force' and 'direction' of movement. Use it for natural elements or scientific discussions to sound more precise. Example: 'Hawa ka veg' (Wind velocity).
- Veg means velocity or momentum.
- It is a masculine noun in Hindi.
- Commonly used for wind, water, and science.
- Implies intensity and power of movement.
Check the Gender
Always remember 'Veg' is masculine. Even if the wind (Hawa) is feminine, the wind's speed is 'Hawa KA veg'.
Science Buddy
If you are a science student, associate 'Veg' with 'Velocity'. This makes it much easier to remember.
Natural Forces
Use 'Veg' for things you can't control easily, like the wind, a storm, or a big river.
Soft V
Ensure your 'V' sound is soft. Don't make it sound like a 'B' or a hard 'W'.
مثال
वेग बढ़ा दो।
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر general
आभार व्यक्त करना
B1ابراز قدردانی یا تشکر به صورت رسمی. 'من میخواهم مراتب سپاسگزاری خود را ابراز کنم.'
आचरण करना
C1رفتار کردن؛ به شیوهای خاص (معمولاً اخلاقی یا رسمی) عمل کردن. 'او باید با وقار رفتار کند.'
आगे
A1Forward; ahead.
आगे बढ़ना
A2به جلو حرکت کردن یا پیشرفت کردن.
आगामी
B1آینده، پیش رو. برای رویدادهایی که در آینده نزدیک رخ میدهند استفاده میشود.
आह्वान करना
B1To call, to summon, to request someone's presence.
आज रात
A2امشب؛ شبِ امروز.
आजमाना
A2امتحان کردن یا آزمودن چیزی برای دیدن نحوه کارکرد آن یا آنچه اتفاق می افتد.
आक्रमण करना
B2آغاز عملیات نظامی علیه یک کشور یا گروه.
आखिरी
A2آخر، پایانی. 'آخرین اتوبوس' می شود 'Aakhiri bus'. 'آخرین بار' می شود 'Aakhiri baar'.
