Use 'yatah' to introduce a formal reason or premise in scholarly writing.
واژه در 30 ثانیه
- Formal conjunction meaning 'since' or 'because' in high-register Hindi.
- Derived from Sanskrit, often used in philosophical or legal reasoning.
- Functions as a logical connector to introduce a cause or reason.
Overview
'यतः' शब्द संस्कृत मूल का एक अव्यय है जिसे हिंदी में तत्सम शब्द के रूप में अपनाया गया है। यद्यपि निर्देशानुसार इसे यहाँ 'noun' श्रेणी में रखा गया है, व्याकरणिक रूप से यह एक संयोजक (conjunction) की भांति कार्य करता है। यह 'यद्' सर्वनाम से व्युत्पन्न है और इसका मुख्य कार्य किसी क्रिया या स्थिति के पीछे के तर्कसंगत कारण को प्रस्तुत करना है। आधुनिक हिंदी में इसका स्थान 'क्योंकि' या 'चूँकि' ने ले लिया है, लेकिन उच्च-स्तरीय लेखन में इसकी विशिष्टता बनी हुई है।
Usage Patterns
'यतः' का प्रयोग अक्सर वाक्य के आरंभ में कारण बताने के लिए किया जाता है। प्राचीन और शास्त्रीय शैली में इसे 'ततः' (इसलिए) के साथ युग्म के रूप में प्रयुक्त किया जाता था (यतः... ततः...)। उदाहरण के लिए, यदि हमें कहना हो कि 'चूंकि वर्षा हो रही है, इसलिए खेल स्थगित है', तो साहित्यिक रूप में इसे 'यतः वृष्टिः भवति, ततः क्रीडा स्थगिता' के भाव में देखा जा सकता है।
Common Contexts
यह शब्द कानूनी दस्तावेजों (Legal documents), शोध पत्रों (Research papers), और दार्शनिक ग्रंथों (Philosophical texts) में अत्यधिक प्रचलित है। जब किसी सिद्धांत की व्याख्या करनी हो या किसी निष्कर्ष का अकादमिक आधार देना हो, तब 'यतः' का प्रयोग वाक्य को अधिक आधिकारिक और गंभीर बनाता है।
Similar Words comparison
'क्योंकि' सबसे सामान्य और अनौपचारिक शब्द है जिसका प्रयोग दैनिक बोलचाल में होता है। 'चूँकि' थोड़ा अधिक औपचारिक है और अक्सर कारण को पहले रखने के लिए उपयोग किया जाता है। 'यतः' इन सबसे श्रेष्ठ और साहित्यिक स्तर का शब्द है। जहाँ 'क्योंकि' केवल एक संबंध बताता है, वहीं 'यतः' एक स्थापित सत्य या प्रमाण की ओर संकेत करता है। अक्सर लोग इसे 'यथा' के साथ भ्रमित कर देते हैं, लेकिन 'यथा' का अर्थ 'जैसे' (As/Example) होता है, जबकि 'यतः' कारण (Because/Since) को दर्शाता है।
مثالها
यतः आप यहाँ उपस्थित हैं, हम चर्चा शुरू कर सकते हैं।
formalSince you are present here, we can start the discussion.
यतः धर्मस्ततो जयः।
academicWhere there is righteousness, there is victory.
न्यायालय ने दंड दिया यतः अपराध सिद्ध हो चुका था।
formalThe court gave punishment because the crime was proven.
यतः वह निर्दोष था, उसे छोड़ दिया गया।
academicSince he was innocent, he was released.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
यतः धर्मः
Since there is righteousness
यतः कारणात्
For which reason
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'Yatha' means 'as' or 'like' (used for comparison/examples), while 'Yatah' means 'since' or 'because' (used for reasons).
'Atah' means 'therefore' (denoting a result), while 'Yatah' means 'because' (denoting a cause).
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word belongs to the 'Tatsama' register of Hindi. It is rarely used in spoken Hindi but is vital for reading classical literature or formal legal/philosophical discourse. It adds a layer of sophistication and logical precision to the sentence.
اشتباهات رایج
The most common error is confusing it with 'Yatha' (meaning 'as'). Another mistake is using it in informal settings like talking to friends, where it sounds out of place. Ensure that if you start a sentence with 'Yatah', the following clause logically follows as a result.
Tips
Enhance academic writing with formal connectors
Replace 'kyunki' with 'yatah' in formal essays to provide a more authoritative and scholarly tone.
Avoid in casual social media posts
Using 'yatah' in texting or casual conversation may sound overly dramatic or archaic to native speakers.
Rooted in ancient Indian logic
The word is frequently found in 'Shastras' (scriptures) to denote the starting point of a logical proof.
ریشه کلمه
Derived from the Sanskrit pronominal base 'yad' with the suffix 'tasil', creating an adverbial form meaning 'from which' or 'because'.
بافت فرهنگی
In Indian logic (Nyaya Shastra), 'Yatah' is a key term used to link the 'Hetu' (reason) to the 'Sadhya' (conclusion). It reflects the ancient Indian tradition of structured debate.
راهنمای حفظ
Think of 'Yatah' as 'Yet another reason' (Y-A-R) to remember it introduces a cause.
سوالات متداول
4 سوالनहीं, यह शब्द अत्यंत औपचारिक है। आम बोलचाल में 'क्योंकि' या 'चूँकि' का प्रयोग करना अधिक स्वाभाविक लगता है।
'यतः' का अर्थ है 'क्योंकि' (कारण बताने के लिए), जबकि 'यथा' का अर्थ है 'जैसे' (उदाहरण देने के लिए)।
पारंपरिक रूप से 'यतः' के साथ 'ततः' (इसलिए) का प्रयोग किया जाता है, जो 'चूंकि-इसलिए' के समान है।
यह मूलतः संस्कृत का है, लेकिन गंभीर हिंदी साहित्य, दर्शन और कानूनी शब्दावली में आज भी प्रयुक्त होता है।
خودت رو بسنج
___ आप अस्वस्थ हैं, आपको विश्राम करना चाहिए।
यहाँ कारण बताया जा रहा है, इसलिए 'यतः' (चूंकि/क्योंकि) सही विकल्प है।
निम्न में से कौन सा शब्द 'यतः' के समान अर्थ रखता है?
'चूँकि' और 'यतः' दोनों ही कारण बताने वाले संयोजक हैं।
यतः / सत्य / है / विजय / निश्चित / है / ।
यह एक तर्कपूर्ण वाक्य संरचना है जहाँ कारण पहले आता है।
امتیاز: /3
Summary
Use 'yatah' to introduce a formal reason or premise in scholarly writing.
- Formal conjunction meaning 'since' or 'because' in high-register Hindi.
- Derived from Sanskrit, often used in philosophical or legal reasoning.
- Functions as a logical connector to introduce a cause or reason.
Enhance academic writing with formal connectors
Replace 'kyunki' with 'yatah' in formal essays to provide a more authoritative and scholarly tone.
Avoid in casual social media posts
Using 'yatah' in texting or casual conversation may sound overly dramatic or archaic to native speakers.
Rooted in ancient Indian logic
The word is frequently found in 'Shastras' (scriptures) to denote the starting point of a logical proof.
مثالها
4 از 4यतः आप यहाँ उपस्थित हैं, हम चर्चा शुरू कर सकते हैं।
Since you are present here, we can start the discussion.
यतः धर्मस्ततो जयः।
Where there is righteousness, there is victory.
न्यायालय ने दंड दिया यतः अपराध सिद्ध हो चुका था।
The court gave punishment because the crime was proven.
यतः वह निर्दोष था, उसे छोड़ दिया गया।
Since he was innocent, he was released.
Related Content
قواعد مرتبط
واژههای بیشتر home
आंगनवाड़ी
B2A type of rural mother and child care center in India.
आईना
A1Mirror; a reflective surface, often framed.
आइना
A1Mirror.
आलीशान
B2Luxurious, magnificent; extremely comfortable, elegant, or enjoyable.
आमतौर से
B2Generally; in most cases; usually.
आओ भगत करना
B2To host or entertain guests with hospitality.
आपका/आपकी/आपके
B2Your (formal, possessive pronoun/determiner).
आरी
B2A saw, a tool with a toothed blade for cutting wood or other materials.
आरामगाह
B2A place for rest or relaxation; resting place.
आरामकुर्सी
B2An armchair, a comfortable chair with supports for the arms.
