A2 · مقدماتی فصل 31

Impersonal Constructions: 'It is...' and 'There is...'

6 مجموع قواعد
1 دقیقه
قواعد این فصل تمرین سریع

Chapter in 30 Seconds

Master the art of speaking about the world without needing a specific subject.

  • Describe weather and environmental conditions naturally.
  • Express necessity and existence using common Croatian patterns.
  • Formulate passive and impersonal statements for everyday conversation.
Speak naturally, even when the subject is hidden.

چی یاد می‌گیری

Learn how to express impersonal statements like 'It is cold' or 'There is no one.' These constructions are common in everyday Croatian.

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: describe current weather and state existence in a room.

نکات و ترفندها (4)

💡

The 'O' Rule

Almost all impersonal adverbs end in -o. If you're unsure, try ending the word with -o.
frontend.learn_grammar.from_rule: Impersonal Expressions with 'Je' (It is...)
💡

The -O Rule

If you're describing the weather state, the word almost always ends in -O (hladno, toplo, mokro).
frontend.learn_grammar.from_rule: Expressing Weather (Hladno je, Pada kiša)
💡

Personal vs General

If you are the one doing it, use 'moram'. If it's a general rule, use 'treba'.
frontend.learn_grammar.from_rule: Expressions of Necessity (Treba, Mora se)
🎯

The 'Zero' Rule

Think of 'Nema' as the number zero. In Croatian, zero often triggers the Genitive plural or singular. It helps you remember the case shift.
frontend.learn_grammar.from_rule: Existence with 'Ima' and 'Nema' (There is/isn't)

واژگان کلیدی (6)

vrijeme weather treba it is needed ima there is nema there is not govori se it is said bit će it will be

Real-World Preview

coffee

Meeting at the cafe

Review Summary

  • Adjective (neuter) + je
  • Ima/Nema + Genitive

اشتباهات رایج

Adjectives must be neuter in impersonal expressions, not feminine.

Wrong: Hladna je.
صحیح: Hladno je.

Use the genitive case after 'ima' and 'nema'.

Wrong: Ima kruh.
صحیح: Ima kruha.

Use the dative case (mi) instead of the nominative (ja).

Wrong: Treba ja raditi.
صحیح: Treba mi raditi.

Next Steps

You have done an amazing job reaching this milestone. Keep practicing these impersonal forms, and you will sound increasingly natural!

Write a weather report for your city.

Continue to: Relative Clauses: Connecting Ideas with 'Who' and 'Which'

تمرین سریع (10)

Complete the sentence: 'It is raining'.

Pada ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: kiša
'Kiša' means rain.

frontend.learn_grammar.from_rule: Expressing Weather (Hladno je, Pada kiša)

Which is correct?

___ ići u školu.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Treba
Impersonal necessity.

frontend.learn_grammar.from_rule: Expressions of Necessity (Treba, Mora se)

How do you say 'I am bored' correctly?

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Meni je dosadno.
Feelings use the Dative (Meni) + impersonal 'je'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Using 'Biti' for Impersonal Statements (e.g., Bit će dobro)

Which sentence is correct?

How do you say 'It is said that it will rain'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Kaže se da će kiša.
'Se' cannot start the sentence, and the verb must be singular.

frontend.learn_grammar.from_rule: Impersonal Reflexive Constructions (e.g., Govori se)

Which of these is a question about the weather?

Choose one:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Je li sunčano?
'Je li' is the standard way to form a question with 'biti'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Using 'Biti' for Impersonal Statements (e.g., Bit će dobro)

Correct the mistake in this sentence.

Find and fix the mistake:

Nema kruh.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nema kruha.
Masculine nouns like 'kruh' add -a in the Genitive case after 'nema'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Existence with 'Ima' and 'Nema' (There is/isn't)

Fill in the correct form of the noun 'kava' (coffee).

U kuhinji nema ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: kave
After 'nema', we use the Genitive case. For feminine nouns ending in -a, the Genitive ending is -e.

frontend.learn_grammar.from_rule: Existence with 'Ima' and 'Nema' (There is/isn't)

Find the error.

Find and fix the mistake:

Ja treba ići.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ja moram ići
Personal subject needs personal verb.

frontend.learn_grammar.from_rule: Expressions of Necessity (Treba, Mora se)

Fill in the correct form of 'biti' (je/nije).

Danas ___ sunčano, ali ___ toplo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: je / nije
We use 'je' for affirmative and 'nije' for negative impersonal expressions.

frontend.learn_grammar.from_rule: Impersonal Expressions with 'Je' (It is...)

Correct the mistake in this sentence.

Find and fix the mistake:

Ovdje se ne puše.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ovdje se ne puši.
The verb 'pušiti' must be in the 3rd person singular 'puši'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Impersonal Reflexive Constructions (e.g., Govori se)

Score: /10

سوالات رایج (6)

In Croatian, ono is a demonstrative pronoun. Saying Ono je hladno means 'That specific thing over there is cold.' For general weather, Croatian uses a subjectless construction.
Use To je to identify something (To je moj brat). Use Je alone for impersonal states (Kasno je).
Yes, but it's more common to just say Sunčano je. Adding vrijeme makes it sound a bit more like a formal report.
In Padala je kiša, 'kiša' is the subject, so the verb agrees with its feminine gender. In Bilo je hladno, there is no subject, so we use the default neuter form bilo.
No, 'trebam' is for personal need, while 'treba' is for general necessity.
Yes, it implies a firm obligation or necessity.
فصل قبلی
Conjunctions for Simple Sentence Connection
فصل بعدی
Relative Clauses: Connecting Ideas with 'Who' and 'Which'
برگشت به نقشه راه