A1 Collocation خنثی

Tas sekolah

School bag

معنی

Bag used to carry books

🌍

زمینه فرهنگی

Students often use 'gantungan kunci' (keychains) to personalize their bags, as uniforms are mandatory and identical for everyone. In remote areas, a 'tas sekolah' is a prized possession. Some children use traditional woven bags if they cannot afford a modern one. Among city teenagers, the brand of the 'tas sekolah' (like Exsport or Bodypack) can be a status symbol. Due to the popularity of anime, some Indonesian students try to find bags that look like the Japanese 'Randoseru'.

💡

Word Order

Always put 'tas' first. It's the most important rule for Indonesian noun phrases.

⚠️

Plurals

Don't say 'tas sekolah-sekolah' to mean many bags. Say 'tas-tas sekolah'.

معنی

Bag used to carry books

💡

Word Order

Always put 'tas' first. It's the most important rule for Indonesian noun phrases.

⚠️

Plurals

Don't say 'tas sekolah-sekolah' to mean many bags. Say 'tas-tas sekolah'.

🎯

Specifics

If you want to sound more natural, use 'ransel' if it's a backpack, as most school bags are ransels.

💬

Keychains

Mentioning 'gantungan kunci' when talking about a 'tas sekolah' will make you sound very culturally aware.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct word order.

Budi membawa ___ (school bag) ke kelas.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tas sekolah

In Indonesian, the noun 'tas' comes before the modifier 'sekolah'.

Which sentence is grammatically correct?

Choose the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Saya punya tas sekolah biru.

The order is Noun (tas) + Modifier (sekolah) + Adjective (biru).

Match the Indonesian phrase with its English translation.

Match the following:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Tas sekolah = School bag, Tas ransel = Backpack, Tas selempang = Sling bag, Tas baru = New bag

These are common variations of bags used by students.

Complete the dialogue.

Ibu: 'Di mana tas sekolahmu?' Anak: '___'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ada di atas meja, Bu.

The question asks for the location of the bag.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

Tas Types

Purpose
Tas Sekolah School Bag
Tas Kerja Work Bag

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct word order. جای خالی A1

Budi membawa ___ (school bag) ke kelas.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: tas sekolah

In Indonesian, the noun 'tas' comes before the modifier 'sekolah'.

Which sentence is grammatically correct? Choose A1

Choose the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Saya punya tas sekolah biru.

The order is Noun (tas) + Modifier (sekolah) + Adjective (biru).

Match the Indonesian phrase with its English translation. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Tas sekolah = School bag, Tas ransel = Backpack, Tas selempang = Sling bag, Tas baru = New bag

These are common variations of bags used by students.

Complete the dialogue. dialogue_completion A1

Ibu: 'Di mana tas sekolahmu?' Anak: '___'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ada di atas meja, Bu.

The question asks for the location of the bag.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

12 سوال

Yes, but university students usually just say 'tas' or 'ransel'. 'Tas sekolah' sounds a bit like it's for younger children.

It is neutral. You can use it in any situation.

You say 'tas sekolah saya'.

'Tas sekolah' is a bag for school (purpose), while 'tas ransel' is a backpack (style). Most school bags are backpacks.

Not really, but students might just call it 'tas' or use the brand name.

Indonesian uses the DM (Diterangkan-Menerangkan) rule, where the thing being described comes first.

No, Indonesian doesn't use articles like English. 'Tas sekolah' can mean 'a school bag' or 'the school bag' depending on context.

Tas sekolah berat.

No, it comes from the Dutch word 'tas', meaning bag.

Buku tulis (notebooks), buku paket (textbooks), kotak pensil (pencil case), and often a botol minum (water bottle).

No, it is strictly a noun phrase.

Only if they are teachers or if the bag is a professional backpack that looks like a school bag.

عبارات مرتبط

🔗

Alat tulis

similar

Stationery

🔗

Seragam sekolah

similar

School uniform

🔗

Buku pelajaran

similar

Textbook

🔗

Tas ransel

specialized form

Backpack

🔗

Tas jinjing

contrast

Tote bag / Handbag

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!