معنی
Notifying about a scheduled meeting.
زمینه فرهنگی
The 'quarto d'ora accademico' allows for a 15-minute delay in social settings, but for a professional 'appuntamento', being on time is a sign of respect. In cities like Milan, punctuality for an 'appuntamento di lavoro' is strictly enforced. Being late can be seen as a lack of professionalism. Social 'appuntamenti' are often more flexible. If you have an appointment for 'pomeriggio' (afternoon), it might mean anytime between 4 PM and 7 PM. An 'appuntamento' is rarely just about business; it often includes a coffee and small talk to build a personal connection first.
The Article is Key
Always say 'un appuntamento'. Saying 'ho appuntamento' is a very common beginner mistake.
Avoid 'Data'
Never use 'data' for a romantic meeting. It sounds like you are talking about a historical event.
معنی
Notifying about a scheduled meeting.
The Article is Key
Always say 'un appuntamento'. Saying 'ho appuntamento' is a very common beginner mistake.
Avoid 'Data'
Never use 'data' for a romantic meeting. It sounds like you are talking about a historical event.
Be Polite
If you are late for an 'appuntamento', always call and say 'Scusi per il ritardo'.
خودت رو بسنج
Fill in the missing verb and article.
Domani mattina ______ ______ appuntamento dal dentista.
We use the verb 'avere' (ho) and the indefinite article 'un'.
Which sentence is correct for a romantic date?
How do you say 'I have a date with Giulia'?
'Appuntamento' is the correct word for a date; 'data' means a calendar day.
Match the Italian phrase with its English context.
Match the following:
These are the four main functional uses of the phrase.
Complete the dialogue.
A: Vuoi venire a cena? B: Mi dispiace, non posso. ______ ______ appuntamento alle otto.
The speaker is talking about their own commitment.
Match the preposition to the situation.
Where do you use 'dal'?
In Italian, 'da' + article is used when going to a person's place of work.
🎉 امتیاز: /5
ابزارهای بصری یادگیری
Types of Appuntamenti
Professional
- • Lavoro
- • Colloquio
- • Avvocato
Medical
- • Dentista
- • Medico
- • Ospedale
Social
- • Galante
- • Amici
- • Cena
بانک تمرین
5 تمرینهاDomani mattina ______ ______ appuntamento dal dentista.
We use the verb 'avere' (ho) and the indefinite article 'un'.
How do you say 'I have a date with Giulia'?
'Appuntamento' is the correct word for a date; 'data' means a calendar day.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
These are the four main functional uses of the phrase.
A: Vuoi venire a cena? B: Mi dispiace, non posso. ______ ______ appuntamento alle otto.
The speaker is talking about their own commitment.
Where do you use 'dal'?
In Italian, 'da' + article is used when going to a person's place of work.
🎉 امتیاز: /5
سوالات متداول
10 سوالYes, it is the standard word for both business and personal meetings.
Use 'dal dottore' (at the doctor's place) or 'con il dottore' (with the doctor). Both are correct, but 'dal' is more common.
You say 'Sono in ritardo per l'appuntamento'.
No, it only means a romantic date if the context suggests it. Otherwise, it's just a meeting.
The plural is 'appuntamenti'. Example: 'Ho molti appuntamenti oggi'.
Yes, 'Ho un appuntamento dal parrucchiere' is perfect.
No, 'impegno' is more general. You can have an 'impegno' to clean your house, but an 'appuntamento' requires another person.
Say 'Vorrei prendere un appuntamento'.
It is neutral. You can use it with your best friend or your boss.
Use 'Ci vediamo' or 'Mi vedo con un amico'. 'Appuntamento' sounds a bit too formal for a casual coffee.
عبارات مرتبط
Prendere un appuntamento
builds onTo make an appointment
Appuntamento al buio
specialized formBlind date
Disdire un appuntamento
contrastTo cancel an appointment
Un impegno
similarA commitment/task
Fissare un incontro
synonymTo set up a meeting
