A1 Idiom خنثی

腰が低い

koshi ga hikui

Humble/Modest

معنی

To be unpretentious and respectful.

🌍

زمینه فرهنگی

Humility is a sign of high social status, not low. In meetings, being 'koshi ga hikui' is a strategy to win trust.

💡

Context is key

Use it to compliment someone's character.

معنی

To be unpretentious and respectful.

💡

Context is key

Use it to compliment someone's character.

خودت رو بسنج

Which phrase describes a humble person?

彼は____。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 腰が低い

腰が低い means humble.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Which phrase describes a humble person? Choose A1

彼は____。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 腰が低い

腰が低い means humble.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is a very positive trait.

عبارات مرتبط

🔗

腰が重い

contrast

To be reluctant/slow to act.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!