B1 Idiom خنثی

気が引ける

ki ga hikeru

Feel awkward/reluctant

معنی

To feel embarrassed or hesitant due to a sense of inferiority or guilt.

🌍

زمینه فرهنگی

Deeply tied to the concept of 'enryo' (restraint).

💡

Use it to be polite

Using this phrase makes you sound more considerate.

معنی

To feel embarrassed or hesitant due to a sense of inferiority or guilt.

💡

Use it to be polite

Using this phrase makes you sound more considerate.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form.

彼に頼むのは____。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 気が引ける

The context implies hesitation due to social burden.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form. جای خالی B1

彼に頼むのは____。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 気が引ける

The context implies hesitation due to social burden.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

Yes, it is very polite.

عبارات مرتبط

🔄

遠慮する

synonym

To show restraint.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!