A1 Idiom خنثی

喉から手が出る

nodo kara te ga deru

Desire something strongly

معنی

To strongly desire something, almost to the point of grasping for it.

🌍

زمینه فرهنگی

Used to show enthusiasm without being overly aggressive. Shows high motivation in interviews.

💡

Use with 'hodo'

Always add 'hodo' to make it sound natural.

معنی

To strongly desire something, almost to the point of grasping for it.

💡

Use with 'hodo'

Always add 'hodo' to make it sound natural.

خودت رو بسنج

Complete the sentence.

その時計、______ほど欲しい。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 喉から手が出る

The idiom is 'throat to hand'.

🎉 امتیاز: /1

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

1 تمرین‌ها
Complete the sentence. جای خالی A1

その時計、______ほど欲しい。

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 喉から手が出る

The idiom is 'throat to hand'.

🎉 امتیاز: /1

سوالات متداول

1 سوال

No, it is for objects or opportunities.

عبارات مرتبط

🔄

垂涎の的

synonym

Object of drooling desire.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!