A mountain is a large natural landform, also used metaphorically for large quantities or difficulties.
واژه در 30 ثانیه
- A large natural elevation of the earth.
- Used for literal mountains and figurative heaps.
- Common in nature, travel, and metaphorical contexts.
Overview
「山」は、地球の表面で自然に高く盛り上がった大きな地形を指す日本語の名詞です。一般的に、丘(おか)よりも規模が大きく、標高が高いものを指します。登山やハイキングの対象となることが多く、自然景観の重要な一部を形成しています。また、比喩的に、困難な状況や積み重なった物事を表すこともあります。
「山」は、具体的な地形を指す場合と、比喩的に使われる場合があります。具体的な地形としては、「山に登る」「山の景色」「山道」のように使われます。比喩的な用法としては、「仕事の山」「問題の山」のように、量が多いことや困難な状況を表す際に用いられます。また、地名の一部としてもよく使われ、「富士山」「立山」のように固有名詞の一部となります。
「山」という言葉は、日常生活、旅行、自然、スポーツ(登山、スキーなど)、文学、比喩表現など、様々な文脈で使われます。例えば、週末に家族で「山」へハイキングに行く、というような日常会話や、美しい「山の」風景を描写する文学作品などでよく見られます。また、困難な課題に直面した際に「仕事の山を片付ける」といった表現も一般的です。
「山」に似た言葉として、「丘(おか)」、「峰(みね)」、「岳(だけ)」、「山脈(さんみゃく)」などがあります。「丘」は「山」よりも規模が小さく、傾斜が緩やかな地形を指します。「峰」は山の頂上部分や、連なる山の連なりを指すことが多いです。「岳」は「山」とほぼ同義ですが、特に標高の高い、あるいは登山対象となるような山を指すニュアンスがあります。例えば、「富士山」と「富士岳」はどちらも同じ山を指しますが、「岳」という言葉にはより雄大さや険しさのイメージが含まれることがあります。「山脈」は、連なった山々のことです。
مثالها
週末は天気が良かったので、近くの山に登りました。
everydayThe weather was good on the weekend, so I climbed a nearby mountain.
山の頂上からの眺めは息をのむほど美しかった。
travel/descriptionThe view from the mountain summit was breathtakingly beautiful.
彼は仕事の山を前に、ため息をついた。
informalHe sighed in front of a mountain of work.
その地域は険しい山々に囲まれている。
formal/descriptionThe region is surrounded by steep mountains.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
山あり谷あり
ups and downs (lit. mountains and valleys)
山分け
to share equally among a group
山場
climax, crucial point
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'丘' refers to a hill, which is generally smaller and less steep than a '山' (mountain).
'峰' specifically refers to the peak or summit of a mountain, or a mountain range.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The word '山' is very common and used in both literal and figurative senses. When referring to literal mountains, it's straightforward. In figurative use, it implies a large quantity or a difficult task, similar to 'mountain of work' in English.
اشتباهات رایج
Learners might sometimes confuse '山' (mountain) with '丘' (hill) if the scale isn't clear. Also, ensure the context is understood when '山' is used metaphorically to avoid literal interpretations.
Tips
Visualize Mountains for Vocabulary
Imagine climbing a real mountain when you see the kanji 山. This helps connect the image to the word's meaning.
Distinguish from Similar Words
Be careful not to confuse '山' (yama) with '丘' (oka) which refers to smaller hills.
Mountains in Japanese Culture
Mountains hold significant cultural and spiritual importance in Japan, often featured in art, literature, and Shinto beliefs.
ریشه کلمه
The kanji '山' is a pictograph that visually represents the shape of mountains. It has been used in this form since ancient times, directly depicting the natural landform.
بافت فرهنگی
Mountains are deeply revered in Japanese culture, often associated with deities, spirits, and ascetic practices like 'Shugendo'. Many famous mountains are pilgrimage sites.
راهنمای حفظ
Picture the kanji '山' as three peaks. Think of climbing these peaks to reach the top of a literal mountain, or figuratively, to overcome a large challenge.
سوالات متداول
4 سوال「山」は一般的に「丘」よりも規模が大きく、標高も高い地形を指します。「丘」はそれよりも小さく、傾斜が緩やかなことが多いです。
「山」は、量が多いことや、困難な状況を表す比喩として使われます。例えば、「仕事の山」や「問題の山」といった表現があります。
日本には多くの有名な山があり、代表的なものとしては、富士山、立山、槍ヶ岳、穂高岳などが挙げられます。これらは登山客にも人気があります。
はい、非常に多く使われます。多くの山の名前がそのまま地名になったり、地名の一部になったりしています。例えば、「山梨県」や「山形県」などがあります。
خودت رو بسنج
週末は家族で( )へハイキングに行きました。
ハイキングは通常、山で行われる活動であるため、「山」が最も適切です。
締め切りが近いので、仕事の( )が溜まっている。
「仕事の山」という表現は、仕事がたくさん溜まっている状況を表す比喩的な用法です。
高い / 山 / に / 登る / 。
「高い山」が名詞句となり、「に登る」という動詞句につながるのが自然な語順です。
امتیاز: /3
Summary
A mountain is a large natural landform, also used metaphorically for large quantities or difficulties.
- A large natural elevation of the earth.
- Used for literal mountains and figurative heaps.
- Common in nature, travel, and metaphorical contexts.
Visualize Mountains for Vocabulary
Imagine climbing a real mountain when you see the kanji 山. This helps connect the image to the word's meaning.
Distinguish from Similar Words
Be careful not to confuse '山' (yama) with '丘' (oka) which refers to smaller hills.
Mountains in Japanese Culture
Mountains hold significant cultural and spiritual importance in Japan, often featured in art, literature, and Shinto beliefs.
مثالها
4 از 4週末は天気が良かったので、近くの山に登りました。
The weather was good on the weekend, so I climbed a nearby mountain.
山の頂上からの眺めは息をのむほど美しかった。
The view from the mountain summit was breathtakingly beautiful.
彼は仕事の山を前に、ため息をついた。
He sighed in front of a mountain of work.
その地域は険しい山々に囲まれている。
The region is surrounded by steep mountains.
Related Content
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر nature
~上
B1Above; on top of; up.
〜の上
A2On top of, above, upon.
豊か
B1Abundant; rich; plentiful (na-adjective).
〜に従って
B1According to, in conformity with, as (something happens).
酸性雨
B1Acid rain.
営み
B1Activity; daily life; undertaking (e.g., life's activities).
順応する
B1To adapt; to adjust; to conform.
~を背景に
B1Against the backdrop of; with...as background.
空気
A2air
大気汚染
B1Air pollution; the presence of harmful substances in the air.