A2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

しゅう

shuu /ɕuː/
Practice it

The word '週' represents a seven-day cycle used for scheduling and time management.

واژه در 30 ثانیه

  • A unit of time consisting of seven days.
  • Used to express frequency and duration in schedules.
  • Essential for talking about calendar weeks.

Overview

  1. 1概要：「週」は7日間をまとめた時間の単位です。日本語では、特定の週を数えたり、期間を表したりする際に非常に頻繁に使われます。2) 使用パターン：数字と組み合わせて「1週」「2週」のように期間を表すほか、「今週」「来週」「先週」のように特定の時期を指す言葉とセットで使われます。また、週の繰り返しの頻度を示す「毎週」という言葉も日常会話で不可欠です。3) 一般的な文脈：ビジネスシーンでの会議の予定調整や、学校の授業スケジュール、日常生活での習い事の頻度など、時間管理に関連するあらゆる場面で登場します。4) 類似語との比較：「期間」はもっと広い意味での時間幅を指しますが、「週」は必ず7日間という固定された単位を指します。「曜日」は月・火・水などの各日を指すのに対し、「週」はその集合体全体を指すという違いがあります。

مثال‌ها

1

今週は忙しいです。

everyday

I am busy this week.

2

次週の予定を確認してください。

formal

Please check the schedule for next week.

3

毎週、映画を見ます。

informal

I watch a movie every week.

4

このプロジェクトは3週間で完了します。

academic

This project will be completed in three weeks.

ترکیب‌های رایج

今週 This week
毎週 Every week
1週間 One week

عبارات رایج

週明け

Beginning of the week

週末

Weekend

週報

Weekly report

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

しゅう vs 曜日

Refers to days of the week (Monday, Tuesday, etc.) rather than the duration of seven days.

しゅう vs 期間

A broader term for a span of time, whereas '週' is a specific, fixed unit of seven days.

الگوهای دستوری

週に[数]回 今週/来週/先週 [数]週間

How to Use It

نکات کاربردی

Use '週' for calendar counting and frequency. Remember to attach '間' when discussing the duration of time elapsed. '今/先/来' prefixes are standard for relative time.

اشتباهات رایج

Beginners often forget the '間' (kan) suffix when talking about duration, saying '1週' instead of '1週間'. Another error is using '週' instead of '曜日' when referring to a specific day like Monday.

Tips

💡

Master the time-related prefixes

Learn the prefixes: 先 (last), 今 (this), 来 (next). They are essential for navigating schedules.

⚠️

Don't confuse with 'week' counter

Remember that 'week' is often counted as 週間 (shuukan) when talking about duration.

🌍

Work-life balance in Japan

Japanese business culture often refers to '週休二日制' (two-day weekend system) when discussing work schedules.

ریشه کلمه

The kanji 週 represents a cycle of time. It combines the radical for 'movement' (辶) with the sound '周' (cycle/circumference), implying a complete cycle of days.

بافت فرهنگی

The Japanese work week is typically Monday to Friday. The term '週休二日' is a common cultural marker for the standard two-day weekend.

راهنمای حفظ

Think of '週' (shu) as 'shoe'—you wear a shoe every day of the week! This helps recall the sound and the connection to the 7-day cycle.

سوالات متداول

4 سوال

「曜日」は月曜日や火曜日といった各特定の日を指します。一方、「週」はその7日間全体を指す単位です。

期間として「7日間」という長さを強調したい場合は「1週間」が自然です。「1週」は「第1週」のように順序やカウンターとして使われることが多いです。

「毎週」は「すべての週に」という意味で、定期的な習慣や繰り返し行われるイベントを表す際に使います。

「今週」や「来週」自体が丁寧語ではないため、ビジネスでは「今週中」「来週中」のように「中」を付けるとより明確で丁寧な響きになります。

خودت رو بسنج

fill blank

私は___に一度、テニスをします。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 週

頻度を表す場合、「週に一度」という形をとります。

multiple choice

来週、会議があります。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Next week

「来」は「来る（くる）」という動詞から来ており、未来の週を指します。

sentence building

（1週 / 勉強します / に / 日本語を）

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 1週に日本語を勉強します

「週」は頻度を表す助詞「に」と組み合わせて使われます。

امتیاز: /3

Related Content

این کلمه در زبان‌های دیگر

礼拜 چینی
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!