A2 noun خنثی 1 دقیقه مطالعه

野生

yasei /jaiseː/
Practice it

Wild refers to organisms that exist in nature without human intervention.

واژه در 30 ثانیه

  • Refers to living in a natural, undomesticated state.
  • Commonly used for animals and plants in the wild.
  • Can also describe untamed human behavior or instincts.

Overview

  1. 1概要：「野生」とは、人間による管理や品種改良の手が加わっていない、自然のままの状態を指す言葉です。主に動物や植物に対して使われます。2) 使用パターン：名詞として「野生の動物」「野生の植物」のように使うほか、「野生化する」という動詞的な使い方もあります。また、比喩的に人間の荒々しい性格や本能を表現する際にも用いられます。3) 一般的な文脈：ドキュメンタリー番組で動物の生態を紹介する場面や、アウトドアでの活動、あるいは環境保護の議論などで頻繁に登場します。4) 類語比較：「自然」は広い範囲の環境を指しますが、「野生」は特に生物が飼育されていない状態に焦点を当てています。「天然」は人工物ではないという意味で使われますが、生物の生態に特化しているのは「野生」です。

مثال‌ها

1

森で野生の動物に出会った。

everyday

I encountered a wild animal in the forest.

2

野生生物を保護するための活動が行われている。

formal

Activities are being conducted to protect wildlife.

3

彼は野生的な魅力がある。

informal

He has a wild charm.

4

野生化した家畜の生態系への影響を調査する。

academic

Investigating the impact of feral livestock on the ecosystem.

ترکیب‌های رایج

野生の王国 Kingdom of the wild
野生動物 Wildlife / Wild animal
野生味 Wild flavor / Wild charm

عبارات رایج

野生に帰る

To return to the wild

野生の勘

Wild instinct

野生動物保護

Wildlife conservation

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

野生 vs 自然

Nature refers to the environment, while wild refers to the state of an organism not being tamed.

野生 vs 天然

Natural (not artificial) usually refers to objects or materials, whereas wild refers to living creatures.

الگوهای دستوری

野生の [名詞] 野生化する 野生味がある

How to Use It

نکات کاربردی

The word is neutral but leans towards formal when used in scientific or news contexts. It is commonly used as an adjective modifying a noun (e.g., 野生の～). When referring to human traits, it functions metaphorically to describe untamed or rugged characteristics.

اشتباهات رایج

Learners often confuse it with '自然' (nature). Remember that '野生' is for creatures, while '自然' is for the world or environment. Also, avoid using it for objects like 'wild food' unless it was gathered in the forest.

Tips

💡

Use with living things

Always use '野生' when describing animals or plants that are not kept by humans. It helps to differentiate them from pets or crops.

⚠️

Do not confuse with natural

While '自然' means nature, '野生' specifically emphasizes the 'untamed' aspect of a creature. Use it specifically for biological contexts.

🌍

Respect for nature

In Japan, the term often appears in conservation contexts. It reflects a cultural appreciation for the balance of the ecosystem.

ریشه کلمه

The word is composed of '野' (field/wilderness) and '生' (life/living). It literally means 'living in the fields/wilderness'.

بافت فرهنگی

In Japan, '野生' is frequently associated with the protection of biodiversity. It highlights the boundary between the human world and the untamed natural world.

راهنمای حفظ

Think of the 'Wild' in 'Wild West'—it means untamed and free. Imagine a wolf running in the forest to remember the kanji '野' (field) + '生' (life).

سوالات متداول

4 سوال

「自然」は山や川、環境全体を指す広い言葉です。一方、「野生」は特定の生物が飼育されていない状態を指すため、より生物に限定した表現です。

はい、あります。マナーや社会的なルールに縛られない、荒々しい性格や本能的な行動をする人を比喩的に「野生味がある」と呼ぶことがあります。

野生動物は自分の力で餌を探し、自然の中で生き残る必要があります。ペットは人間から保護や食事の提供を受けて生活している点が異なります。

もともと飼育されていた動物が、何らかの理由で自然界に放たれ、そこで自活するようになることを指します。

خودت رو بسنج

fill blank

森の中で___のウサギを見つけた。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 野生

森の中にいるウサギは飼育されていないため、野生が適切です。

multiple choice

「野生」の意味はどれですか？

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 自然の中で生きている状態

野生とは人間による管理を受けていない自然の状態を指します。

sentence building

（ 動物 / 野生 / の / は / 強い ）

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 野生の動物は強い

野生の動物という名詞句が主語になるのが自然です。

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!