به زبان خودت یاد بگیر

English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português हिन्दी 中文
A2 noun خنثی #800 پرکاربردترین 1 دقیقه مطالعه

黄色

kiiro /kiːɾo/
تمرین کن

Yellow is a fundamental color in Japanese, representing brightness and caution.

واژه در 30 ثانیه

  • A basic color representing lemons or sunflowers.
  • Commonly used to describe objects or traffic signals.
  • Functions as both a noun and an adjective with 'i'.

概要

黄色は光の三原色の一つであり、視認性が非常に高い色として知られています。日本語では「きいろ」と読み、古くから親しまれている色です。2) 使用パターン: 色そのものを指す名詞として「黄色が好きです」と使うほか、「黄色い花」のように「い」をつけて形容詞的に使うことも一般的です。3) 一般的な文脈: 信号機の「注意」を表す色や、秋の銀杏並木、柑橘類の皮の色など、自然界や社会生活の様々な場面で見かけます。また、明るく元気なイメージを連想させる色でもあります。4) 類義語との比較: 「黄金色（こがねいろ）」はより豪華で光沢のある深い黄色を指し、「山吹色（やまぶきいろ）」は鮮やかなオレンジに近い黄色を指します。「黄色」はこれらを含む最も一般的で広義な表現です。

مثال‌ها

1

この花は黄色です。

everyday

This flower is yellow.

2

黄色い帽子をかぶった子供たち。

formal

Children wearing yellow hats.

3

黄色い声援が飛ぶ。

informal

High-pitched cheers are heard.

4

信号が黄色に変わった。

academic

The traffic light turned yellow.

ترکیب‌های رایج

黄色い声 High-pitched voice
黄色い信号 Yellow signal
黄色い花 Yellow flower

عبارات رایج

黄色信号

Yellow light (often used metaphorically for a warning)

黄色い声

High-pitched cheers

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

黄色 در مقابل 黄金色 (Kogane-iro)

Refers specifically to a metallic gold color or the color of ripe rice fields. It is more poetic than just 'yellow'.

黄色 در مقابل 山吹色 (Yamabuki-iro)

A vivid, golden-yellow color named after the Japanese kerria flower. It is more specific and intense than standard yellow.

الگوهای دستوری

～は黄色です 黄色い～ 黄色にする

نحوه استفاده

نکات کاربردی

Yellow is used as both a noun and an adjective (kiiroi). It is a neutral term used in all registers. When describing a color, adding 'i' is essential for modifying nouns.

اشتباهات رایج

Learners often use 'kiiro' instead of 'kiiroi' when modifying nouns. Remember that 'kiiro' is the noun itself. Also, don't use 'kiiroi' for abstract concepts like 'yellow pages' unless specifically referring to the color.

نکات

💡

Use 'i' for describing objects

Remember to add 'i' to 'kiiro' when describing a noun, such as 'kiiroi hana' (yellow flower). This makes it function as an adjective.

⚠️

Don't confuse with gold

While yellow is 'kiiro', gold is 'kin' or 'kogane-iro'. Use 'kiiro' for the general color, not for precious metals.

🌍

Visibility in Japan

Yellow is often used for school children's hats or bags in Japan to increase visibility and safety on the road.

ریشه کلمه

The word originates from the Old Japanese 'ki' (yellow) combined with 'iro' (color). It has been a foundational color term in the Japanese language for centuries.

بافت فرهنگی

In Japan, yellow is associated with safety and caution, notably on traffic lights and children's school gear. It is also seen as a lucky or bright color in many traditional contexts.

راهنمای حفظ

Think of a 'Key' that is 'Yellow' (Kii-ro). It's a bright yellow key that opens the door to learning Japanese colors!

سوالات متداول

4 سوال

「黄色」は色そのものを指す名詞です。一方で「黄色い」は、黄色い服や黄色い花のように、名詞を修飾してその色であることを説明する際に使います。

日本の交通ルールにおいて、黄色は「注意」を意味します。停止位置で安全に止まれない場合を除き、基本的には停止しなければなりません。

日本では明るさ、元気、幸福、あるいは注意喚起といったイメージがあります。また、少しネガティブな文脈では「黄色い声」のように高い声を指すこともあります。

色そのものに直接的な反対語はありませんが、対比される色としては「黒」や「白」が挙げられます。文脈によって使い分けられます。

خودت رو بسنج

fill blank

庭に___花が咲いています。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 黄色い

名詞の「花」を修飾するため、形容詞の形である「黄色い」が適切です。

multiple choice

次のうち、正しい表現はどれですか？

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 私は黄色が好きです。

「好き」の対象は名詞であるため、「黄色」が正解です。

sentence building

（レモン / です / 色 / 黄色 / の）

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: レモンの色は黄色です。

「AのBはCです」という基本構造に従っています。

امتیاز: /3

محتوای مرتبط

این کلمه در زبان‌های دیگر

黄色 چینی 노란색 کره‌ای
مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!